Don't Tell My Mama
Rels B Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que corra el Usain cuando aparece la police
Todo el día rollin
Everyday rollin
Se fue rápido, como el dinero,
Aun así se que volverá en enero,
Aun así se que me merezco el cielo,
Por no haberlo llenado de agujeros.
Me lo estoy bebiendo o me lo estoy fumando.
Soy Skinnky Flako puta, el Wiz Khalifa blanco.
Tengo el blum en las manos, ¿quieres probarlo?
Estamos en la cima nena, habrá que celebrarlo.
Is my moment of truth.
Mi mentalidad es fuck the police and fuck you.
Me faltan ganas y me sobra actitud.
Picando el verde en la tarima with my crew.
Yo no quiero el ____ ni quiero tu diploma,
Yo quiero llevarme al hotel a la más tetona
Esos putos fakes son showmans,
Luego no tienen los huevos en persona.
Nena deja el teléfono ya nos veremos luego.
No me ahogues, sin oxígeno no hay fuego.
No tengo dinero como pa comprarte el cielo,
Pero si quieres te llevo.
Me gusta que me digas que soy bueno porque me sube el ego, desde luego.
Tengo los pulmones más podridos que un minero,
Asi qué mama si me muero que sepas que te quiero.
Don't tell my mama please
Que corra el Usain cuando parece la police
Todo el día rollin
Everyday rollin
Don't tell my mama please
Que corra el Usain cuando parece la police
Todo el día rollin
Everyday rollin
The lyrics to Rels B's song Don't Tell My Mamá paint a picture of a carefree and rebellious lifestyle, where the singer is indulging in substances and seeking pleasure without regard for authority or consequences. He implores others not to inform his mother of his behavior and expresses a desire to escape from the police. The repeated line "Que corra el Usain cuando parece la police" ("Let Usain run when the police show up") suggests the urgency and fear that the singer feels in these moments.
Despite his recklessness, the singer still believes that he deserves heaven and hopes to return there someday. He acknowledges his lack of funds but offers to take others with him wherever he can. The line "Mi mentalidad es fuck the police and fuck you" ("My mentality is f*** the police and f*** you") further emphasizes his rebellious attitude and unwillingness to conform to societal norms.
The song's verses also touch on themes of ego, superficiality, and interpersonal connections. The singer enjoys being praised and desires physical attractiveness in his partners, but he also recognizes that some people are fake and lack authenticity in person. He tells a love interest to back off and expresses his desire to live in the moment with his crew.
Line by Line Meaning
Don't tell my mama please
I am doing things that my mother wouldn't approve of, so please keep it a secret from her.
Que corra el Usain cuando aparece la police
I need to run away from the police as fast as Usain Bolt.
Todo el día rollin
I am getting high all day long.
Se fue rápido, como el dinero,
He left quickly, like money quickly disappears.
Aun así se que volverá en enero,
Even so, I know he will come back in January.
Aun así se que me merezco el cielo,
Despite my bad decisions, I believe I deserve good things.
Que corra el Usain cuando parece la police
I need to be fast and escape when the police shows up.
Por no haberlo llenado de agujeros.
I'm glad I didn't ruin things by making destructive choices.
Me lo estoy bebiendo o me lo estoy fumando.
I am consuming alcohol or drugs excessively.
Soy Skinnky Flako puta, el Wiz Khalifa blanco.
I am a skinny guy who loves to smoke weed, just like the rapper Wiz Khalifa.
Tengo el blum en las manos, ¿quieres probarlo?
I have some weed, would you like to try it with me?
Estamos en la cima nena, habrá que celebrarlo.
We are on top of the world, girl, it's time to celebrate.
Is my moment of truth.
This is the moment that defines who I am and what I stand for.
Mi mentalidad es fuck the police and fuck you.
I don't care about authority or what other people think of me.
Me faltan ganas y me sobra actitud.
I lack motivation but have a lot of attitude.
Picando el verde en la tarima with my crew.
We are smoking weed and enjoying ourselves with my friends.
Yo no quiero el ____ ni quiero tu diploma,
I don't want your job title or your education.
Yo quiero llevarme al hotel a la más tetona
All I want is to take the most busty girl to a hotel.
Esos putos fakes son showmans,
Those fake people act like they are something, but they are just performers.
Luego no tienen los huevos en persona.
In reality, they don't have the courage to be themselves.
Nena deja el teléfono ya nos veremos luego.
Girl, put your phone down, we will meet again later.
No me ahogues, sin oxígeno no hay fuego.
Don't suffocate me, without oxygen there can't be a fire.
No tengo dinero como pa comprarte el cielo,
I don't have enough money to buy you the sky,
Pero si quieres te llevo.
But if you want, I can take you somewhere nice.
Me gusta que me digas que soy bueno porque me sube el ego, desde luego.
I like it when you say that I am good because it boosts my ego, definitely.
Tengo los pulmones más podridos que un minero,
My lungs are as damaged as those of a miner
Asi qué mama si me muero que sepas que te quiero.
So, mom, if I die, please know that I love you.
Don't tell my mama please
Please, keep it a secret from my mother.
Que corra el Usain cuando parece la police
I need to run away from the police as fast as Usain Bolt.
Todo el día rollin
I am getting high all day long.
Everyday rollin
I get high every single day.
Writer(s): DANIEL HEREDIA VIDAL
Contributed by Jayden K. Suggest a correction in the comments below.
@marlongallego2522
2023 y seguimos escuchando clasiquitos, como se debeeeeee 💚 everyday rolling 🌬️
@felipevalero9236
Los que realmente conocimos a él flakkko antes que se pegara seguimos aquí 🥀
@chito9665
Vas mejorando muchísimo Rels, sigue adelante, llegarás lejos!
@felipemedina5942
Si lo hizo!
@AnaGarcia-ws9kd
Lo está súper logrando, y llegará aún más lejos!❤️
@Arthurlopezmx
Y si lo hizooo! La rompio !
@djghosts8941
Ya es una estrella
@ricardoap673
Ya lo hizo pero no haciendo lo mismo, meh.
@jerito_o
Alguien escuchando esta joyita en 2024?
@betovazquez1753
2019 y sigo escuchando este temazo, ¿Alguien más?.