Un Verano En Mallorca
Rels B Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Skinny-kinny, yeah, yeah
Skinny-kinny, yeah, yeah
Oye, oye, oye

Shorty, quiero darte un beso
Ay, con esa boca, que
Que me metan preso
Yo me voy contigo, eh

A un lugar secreto, eh
Donde yo esté contigo a solas
Donde nadie hable de lo nuestro

Quítame el castigo, yeah
Ya me lo merezco, yeah
Quiero estar contigo, yeah
No me importa el resto, yeah
Ahora estoy de vacaciones, cancelaron los conciertos
Quiero darte to' el verano lo que no te di en invierno, yeah, yeah

Sé que llevas tiempo triste, yeah, yeah
Porque el mundo ya está enfermo, no, no
Mami, yo antes de morirme, yeah, yeah
No voy a dejar ni un euro, yeah, yeah
Yo prefiero estar contigo en una playita, los dos bebiendo
En el agua mucho sexo, yo empujando y tú prendiendo

Y este año, ya no importa, me lo pasaré en Mallorca
Vacilando en una barca, colocao' de cualquier cosa
Yo tu loco, tú mi loca, por el mar los dos sin ropa
Yo hago fotos, tú me posas, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Shorty, quiero darte un beso
Ay, con esa boca, que
Que me metan preso
Yo me voy contigo, eh
A un lugar secreto, eh

Donde yo esté contigo a solas
Donde nadie hable de lo nuestro

Overall Meaning

The song "Un Verano en Mallorca" by Rels B is a love song that talks about the desire to be with someone and to escape to a secret place where the two of them can be alone and spend time together. The first verse talks about the desire to kiss the person and be with them in a secret place where nobody can judge them or talk about their relationship. The chorus talks about how the singer wants to be with the person and give them everything they deserve, even if it means cancelling concerts and taking a break from work.

The second verse talks about how the person has been feeling sad lately because of the state of the world and how the singer wants to be there for them and make them happy. The lyrics also mention the desire to go to a beach, have sex in the water, and take pictures together. The song ends with the singer expressing his desire to be with the person and go to Mallorca, where they can have fun together.

Overall, the song is about the desire to be with someone and do everything to make them happy. It also talks about the need to escape from the world and spend time alone with the person.

Line by Line Meaning

Skinny-kinny, yeah, yeah
Expressing excitement and enthusiasm

Skinny-kinny, yeah, yeah
Continued expression of excitement and enthusiasm

Oye, oye, oye
Hey, hey, hey. Attention-grabbing phrase

Shorty, quiero darte un beso
Hey, girl, I want to kiss you

Ay, con esa boca, que
Your mouth is so tempting

Que me metan preso
I don't care if I get arrested for being with you

Yo me voy contigo, eh
I want to go with you

A un lugar secreto, eh
To a secret place

Donde yo esté contigo a solas
Where we can be alone together

Donde nadie hable de lo nuestro
Where nobody talks about us

Quítame el castigo, yeah
Forgive me, I deserve it

Ya me lo merezco, yeah
I know I messed up

Quiero estar contigo, yeah
I want to be with you

No me importa el resto, yeah
Nothing else matters to me

Ahora estoy de vacaciones, cancelaron los conciertos
I'm on vacation now, concerts got cancelled

Quiero darte to' el verano lo que no te di en invierno, yeah, yeah
I want to give you all the love I didn't give you in the winter

Sé que llevas tiempo triste, yeah, yeah
I know you've been sad for a while

Porque el mundo ya está enfermo, no, no
Because the world is sick already

Mami, yo antes de morirme, yeah, yeah
Before I die, babe

No voy a dejar ni un euro, yeah, yeah
I won't leave a single euro behind

Yo prefiero estar contigo en una playita, los dos bebiendo
I'd rather be with you on a beach, both of us drinking

En el agua mucho sexo, yo empujando y tú prendiendo
We can have a lot of sex in the water, with me pushing and you lighting the fire

Y este año, ya no importa, me lo pasaré en Mallorca
And this year, it doesn't matter, I'll spend it in Mallorca

Vacilando en una barca, colocao' de cualquier cosa
Chilling on a boat, high on whatever

Yo tu loco, tú mi loca, por el mar los dos sin ropa
I'm your crazy guy, you're my crazy girl, both of us naked in the sea

Yo hago fotos, tú me posas, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
I take pictures, and you pose for me