Il clarinetto
Renzo Arbore Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Metti che lei capisce tutta un'altra cosa e ti fa subito l'occhietto.
Metti che sei un artista puro e questa cosa non fa certo un bell'effetto.
"Il clarinetto, quello che fa filù filù filù filà".
Metti che lei non è un'artista e con la musica non prova alcun diletto:
il clarinetto si butta un po' giù.
Non c'è emozione n‚ soddisfazione a suonar da soli il clarinetto.
E' uno strumento un po' particolare che ha bisogno di accompagnamento
per fare qualche pezz, per fare un po' filù filù filù filà.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing,
mentre il clarinetto sping... così nasce un bel blues.
A-hum! A-hum! A-hum!... A-hum! A-hum! A-hum!
Senza la chitarrina non puoi far manco una canzoncina un po' sveltina in do
e allora come fo per fare un po' filù filù filù filà.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing,
mentre il clarinetto sping... così nasce un bel blues.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing,
mentre il clarinetto sping... così nasce un bel blues
The lyrics in Renzo Arbore's song Il clarinetto talk about the struggles of being a solo clarinet player and the need for accompaniment from a guitar to make better music. The song begins with a scenario where a guy introduces himself to a girl and tells her that he plays the clarinet well. However, she understands something else entirely and responds flirtatiously. The guy is portrayed as a pure artist who is not impressed by the girl's reaction.
The song then delves into the difficulty of playing the clarinet alone, where there is no emotion or satisfaction. The clarinet is described as a unique instrument that needs accompaniment to produce beautiful music. The singer explains the need for a guitar to play together with the clarinet jazz and create beautiful melodies. The chorus of the song talks about searching for a guitar like the Titina to play and make some swing while the clarinet pushes and creates a beautiful blues.
The song is a beautiful representation of the need for collaboration and the importance of having someone to play music together. It highlights the limitations of solo performances and the power of collective effort to create an unforgettable musical experience.
Line by Line Meaning
Metti che ti presenti a una ragazza e dici, "Suono bene il clarinetto".
Imagine you introduce yourself to a girl and say, "I play the clarinet well."
Metti che lei capisce tutta un'altra cosa e ti fa subito l'occhietto.
Assume she understands something different and gives you a flirtatious look.
Metti che sei un artista puro e questa cosa non fa certo un bell'effetto.
Suppose you are a pure artist and this thing doesn't make a good impression.
"Il clarinetto, quello che fa filù filù filù filà".
"The clarinet, the one that goes filù filù filù filà."
Metti che lei non è un'artista e con la musica non prova alcun diletto: il clarinetto si butta un po' giù.
Suppose she is not an artist and doesn't enjoy music much: the clarinet feels a bit down.
Non c'è emozione n' soddisfazione a suonar da soli il clarinetto.
There's no emotion or satisfaction playing the clarinet alone.
E' uno strumento un po' particolare che ha bisogno di accompagnamento.
It's a peculiar instrument that needs accompaniment.
Ma dove sta una chitarrina per suonare insieme con il clarinetto jazz per fare qualche pezz, per fare un po' filù filù filù filà.
But where's a little guitar to play together with the jazz clarinet and make some pieces, make a bit of filù filù filù filà.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing, mentre il clarinetto sping... così nasce un bel blues.
I look for this pretty guitar like I'm looking for Titina, to make some swing, while the clarinet is pushing... and so a beautiful blues is born.
A-hum! A-hum! A-hum!... A-hum! A-hum! A-hum!
A-hum! A-hum! A-hum!... A-hum! A-hum! A-hum!
Senza la chitarrina non puoi far manco una canzoncina un po' sveltina in do e allora come fo per fare un po' filù filù filù filà.
Without the little guitar, you can't even make a quick song in C, so what can I do to make a bit of filù filù filù filà.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing, mentre il clarinetto sping... così nasce un bel blues.
I look for this pretty guitar like I'm looking for Titina, to make some swing, while the clarinet is pushing... and so a beautiful blues is born.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing, mentre il clarinetto sping... così nasce un bel blues.
I look for this pretty guitar like I'm looking for Titina, to make some swing, while the clarinet is pushing... and so a beautiful blues is born.
Contributed by David H. Suggest a correction in the comments below.
@danielegiorgetti520
Metti che ti presenti a una ragazza e dici, "Suono bene il clarinetto".
Metti che lei capisce tutta un'altra cosa e ti fa subito l'occhietto.
Metti che sei un artista puro e questa cosa non fa certo un bell'effetto.
"Il clarinetto to, quello che fa filù filù filù filà".
Metti che lei non è un'artista e con la musica non prova alcun diletto to:
il clarinetto to si butta un po' giù.
Non c'è emozione ne soddisfazione a suonar da soli il clarinetto.
E' uno strumento un po' particolare che ha bisogno di accompagnamento
Ma dove sta una chitarrina per suonare insieme con il clarinetto jazz
per fare qualche pezz, per fare un po' filù filù filù filà.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing,
mentre il clarinetto sping... così nasce un bel blues.
A-hum! A-hum! A-hum!... A-hum! A-hum! A-hum!
Senza la chitarrina non puoi far manco una canzoncina un po' sveltina in do
e allora come fo per fare un po' filù filù filù filà.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing,
mentre il clarinetto sping... così nasce un bel blues.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing,
mentre il clarinetto sping... così nasce un bel blues...
dubidu dubidu dubidu du yeah
@luigitarantino1522
Che bei tempi... Quando si cantavano queste canzoni allegre e speciali. Sei forte Enzo...
@robertonapolitano2204
Belle e allegra canzone, e Renzo, Bravissimo.
@togasso
Recupera la tradizione dei doppi sensi di moda prima della guerra, soprattutto nell'avanspettacolo. Palestra di grandissimi attori comici come Totò .
@caterinaschittone9540
Simpatico quel doppio senso...ci fa sorridere e x niente volgare..
Bravissimo 👏👏
@silviapagan1378
Arbore, perché non riproponi un programma come "Indietro tutta", da scompisciarsi dalle risate 😂
@Sakoo-
hai proprio ragione silvia hahaha
@linofusco8090
Mi mette di buon umore 😍
@cecilia9534
QUESTA CANZONE E' BELLISSIMA!!!
@onny_minenni
Bei tempi!!!❣️
@Harry_Callahan71
Adoro questa canzone