On August 1st, 2017, REOL announced that they would split, calling it a "developmental breakup". On October 11th, they released their last work as a group, Endless EP. REOL performed together as a group for the last time and disbanded on October 22nd, 2017.
On January 9th, 2018, having teased an announcement four days prior, singer Reol announced that she would continue under the name Reol as a solo singer-songwriter signed to the CONNECTONE label, also announcing a mini-album entitled 虚構集 (Kyokōshū) for release in March 2018. The same day, she publicly released a track from the album, 平面鏡 (Heimenkyō), that she said would indicate Reol's future direction. Heimenkyō was arranged by GigaP.
Reol announced she had recorded a song for HAL Technical School's commercial entitled サイサキ (Saisaki) on March 30th, and released the full track on various platforms on May 16th. Saisaki was again arranged by GigaP.
On October 15, 2018, Reol released a new major album as her solo act, 事実上 (Jijitsujō). GigaP arranged many of the tracks on this album.
ゆーれいずみー
Reol Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
辟易とする浮世もポイ
なんでもインスタント
つまらんアヴァロン
右向け右する頭をポイ
似たり寄ったりおんなじ快楽
愛想笑い共感のドラッグ
中には誰もいないみたい
犯人が不在のミステリー
重版出来 お粗末なパロディ
巡り逢ひて別れて さあ川を渡っておいで
四苦八苦ない世界へ 幽霊さん
ばいばい 無に還して
うらめしや あんたからだ
シラフで飛べなきゃ嘘じゃんか
うらめしや お互い様さ
真夜中三時に逢いたいなあ
ずっと見ていたよ まるで恋だもん
好き嫌い違いはミリ
曖昧なミーマインはふらふらあ
彷徨う魂 生き血が一番恐ろしいな
On the 枕元 並ぶ君の顔
隠したい過去と成し得たい未来
甘い辛いは交互に
人の娯楽にはうってつけ
取って代わる世相のヒステリー
美味しく食べたいな ah そんで笑いたいな ah
生き? 息? もうギリギリ ほうら聞こえた
うらめしや あんたからだ
世に憚れ 一回きりじゃんか
うらめしや お互い様さ
墓まで持ってけ大事なら
さあさ 歌え
ゆーれいずみー のー れいずみー
添加物満載 カラスが鳴いても還れない
ゆーれいずみー そう れいずみー
足んない愛搭載 そのからだ僕のもの
奪って 飽きたらポイして
いらっしゃーせ かんたん売買
めんそーれ! これで幸せ 幸せだよ
誰でしょう わかるかな
はやく気付いて そう君だよ
Ya, ya 死にたくなけりゃその手を上に
ポルターガイスト ウィルオウィスプ
馬鹿な魂が淫らに食い付く
それだんだん カウントダウン
ひふみよ 嗚呼
うらめしや あんたからだ
シラフで飛べなきゃ嘘じゃんか
うらめしや お互い様さ
真夜中三時に逢いたいなあ
うらめしや あんたからだ
世に憚れ 一回きりじゃんか
うらめしや お互い様さ
墓まで持ってけ大事なら let's go!
The song "ゆーれいずみー" by Reol opens up with a sense of despair and confusion with the lyrics "Hey, am I dead already? The tiresome world, throw it away, everything is instant, a boring Avalon, throw away the head that turns to the right." The lyrics present the idea of instant gratification and meaningless pleasures that lead to a sense of emptiness and disillusionment. The song talks about the desire for a world without pain and suffering, and the longing for something more.
As the song progresses, it talks about a mystery where the culprit is absent and a parody that is poorly made. The lyrics invite the listener to leave behind the troubles of the world and journey to a new world, where ghosts reside without suffering. The song also touches upon the idea of hiding one's past and striving to achieve one's future, where entertainment becomes the essence of human life. However, the lyrics indicate that human pleasure comes at a cost and leads to the hysteria of changing times.
Overall, the song's lyrics are phenomenally deep and intriguing, inviting the listener to reflect on their thoughts and emotions.
Line by Line Meaning
ねぇ僕死んじゃったんかな
I wonder if I’m dead?
辟易とする浮世もポイ
I’m tired of this unremarkable world, so I'll move on.
なんでもインスタント
Everything is so quick and easy these days.
つまらんアヴァロン
There is nothing exciting about a life of ease and luxury.
右向け右する頭をポイ
I will forget about the conformists and their sheep-like mentality.
似たり寄ったりおんなじ快楽
People all enjoy the same things and follow the same trends.
愛想笑い共感のドラッグ
We fake courtesy and sympathy like a drug.
骨も残らん満身創痍で!
We leave behind nothing but scars from our struggles.
中には誰もいないみたい
Sometimes life feels like we're all alone.
犯人が不在のミステリー
Life is a puzzle with no clear answers.
重版出来 お粗末なパロディ
Our copies and imitations are shoddy at best.
巡り逢ひて別れて さあ川を渡っておいで
Let's forget about our past and start again.
四苦八苦ない世界へ 幽霊さん
Let’s all go to a stress-free world, ghostly beings.
ばいばい 無に還して
Goodbye, returning to nothingness.
うらめしや あんたからだ
I’m jealous of you.
シラフで飛べなきゃ嘘じゃんか
If you can't fly sober, you're lying.
うらめしや お互い様さ
We're both the same.
真夜中三時に逢いたいなあ
I want to meet you at midnight.
ずっと見ていたよ まるで恋だもん
I've been watching you all along, it's like love.
好き嫌い違いはミリ
The differences of likes and dislikes are tiny.
曖昧なミーマインはふらふらあ
My vague self is unsteady.
彷徨う魂 生き血が一番恐ろしいな
My wandering soul fears living blood the most.
On the 枕元 並ぶ君の顔
Your face is there on my pillow.
隠したい過去と成し得たい未来
A past to hide and a future to achieve.
甘い辛いは交互に
Life is a mix of good and bad.
人の娯楽にはうってつけ
We all desire entertainment.
取って代わる世相のヒステリー
The hysteria of this era is replaced by the next.
美味しく食べたいな ah そんで笑いたいな ah
I want some tasty food, and I want to laugh.
生き? 息? もうギリギリ ほうら聞こえた
Am I still alive? Can you hear my breaths?
世に憚れ 一回きりじゃんか
We should be fearless and do it just once.
墓まで持ってけ大事なら
Carry it with you to the grave if it's important.
さあさ 歌え
Come on, let's sing.
ゆーれいずみー のー れいずみー
Unrealistic desires and null reality.
添加物満載 カラスが鳴いても還れない
Full of additives, we can't even turn back if the crow caws.
ゆーれいずみー そう れいずみー
Unrealistic desires that's right, now zero reality.
足んない愛搭載 そのからだ僕のもの
Your body has incomplete love, and it belongs to me.
奪って 飽きたらポイして
I will take it away and move on when I get bored.
いらっしゃーせ かんたん売買
Come on in, let's make easy transactions.
めんそーれ! これで幸せ 幸せだよ
Many thanks! This is happiness, yes, happiness.
誰でしょう わかるかな
Who could it be? Can you guess?
はやく気付いて そう君だよ
Realize it soon, that's right, it's you.
Ya, ya 死にたくなけりゃその手を上に
If you don't want to die, put your hands up.
ポルターガイスト ウィルオウィスプ
Poltergeist, Will o’ Wisp.
馬鹿な魂が淫らに食い付く
Stupid souls bite indecently.
それだんだん カウントダウン
That's the countdown.
ひふみよ 嗚呼
Oh, life is fleeting.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Reol, Giga
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@syeda9114
eng lyrics:
Hey, did I really bite the dust?
Fed up with this fleeting life, toss it out (toss it out)
Whatever’s instant, a boring Avalon
Right-facing, right-going head toss (toss it)
It’s all alike, the very same pleasures
The drag of a sympathetic forced smile
My skeleton’s still full of wounds
But it looks like there’s no one inside
A mystery without a culprit
A reprint is nothing but a crude parody
Chance meetings and break ups (that)
Come on, cross the river with me (that)
to the world without suffering, Miss Ghost
Bye-bye, let’s return to Nothing
A curse upon your body
You must fly sober, that’s some B.S.
A curse upon each other
I wanna meet at 3am in the dead of the night
I’ve been watching all along, a certain infatuation
Love, hate, the difference is millimeters
The vague sense of Me Mine is dizzying
The lifeblood of a wandering soul is the ghastliest thing
Your face lined up on the bedside
The past you want to hide and the future you want to achieve
Switching between sweet and spicy
is perfect for human entertainment
Taking the place of social hysteria
I want to eat it up deliciously
and I want to laugh it up
Living? Breathing? Time’s almost up
Listen, I heard something
A curse upon your body
Hide it from the world, you only live once
A curse upon each other
Take it to the grave if it’s that precious
Hey, come on, sing
The ghost is me, no, the spirit is me
Extras can’t be returned even if the crow caws
You raise me, yeah, raise me
That body built with deficient love is mine
If you get bored of what you stole, toss it
Come in on, it’ll be an easy trade
Welcome! This is good fortune, a blessing
Who could it be? I wonder if you know?
Hurry and figure it out, yeah, it was you
Ya Ya, put your hands up if you don’t wanna die
Poltergeist Will-o’-Wisp
A foolish soul takes a lecherous bite
Bit by bit, countdown, 3 2 1, aaaaaah!
A curse upon your body
You must fly sober, that’s some B.S.
A curse upon each other
I wanna meet at 3am in the dead of the night
A curse upon your body
Hide it from the world, you only live once
A curse upon each other
Take it to the grave if it’s that precious
Let’s go
@Rainych
Thank you so much for another masterpiece, QUEEN REOL I LOVE YOU AAAAAA 😭❤️👑
@syeda9114
hi rainy!
weird how no one else commented here,
anyways, love your vids <3
@black_lion3529
HELLO ! !
@smore-monster
Will you do a Cover of this song?
@aeniur8329
OMG HII
@aeniur8329
O wait this comment is 1yo
@So___
ゆーれいずみー
[yu rei zu mi-] = (you raise me)
ゆーれい
[Yurei] = (Ghost)
いずみー
[izu mi-] = (Is me)
ダブルミーニング格好良すぎるな。
@kelnhide
woah, crazy. thanks for the breakdown.
@So___
kelnhide I know right? ;) So cool that REOL included some puns in her song!
@araywhy
Woke