Final Feliz
Restart Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Escrevo essa canção mais uma vez pra te dizer
Aquilo tudo que meus olhos não conseguem esconder
Pois hoje sei que achei o que eu sempre quis
Só em você consigo ver o meu final feliz

E é com você que eu vou ficar
E eu só queria a chance de falar
Eu te amo e pra sempre com você eu quero estar
Viver em meus sonhos é te encontrar
Eu te amo e pra sempre com você eu vou estar
E aqui ou em qualquer lugar Y aquí o en cualquier lugar

E então vem (Vem)
Dizer que tudo aquilo que você tem
Não vou mais achar em ninguém (Vem)
Mais uma vez me fazer sorrir

Pois hoje sei que achei o que eu sempre quis
Só em você consigo ver o meu final feliz

E é com você que eu vou ficar
E eu só queria a chance de falar

Eu te amo e pra sempre com você eu quero estar
Viver em meus sonhos é te encontrar
Eu te amo e pra sempre com você eu vou estar
E aqui ou em qualquer lugar

E então vem (Vem)
Dizer que tudo aquilo que você tem
Não vou mais achar em ninguém (Vem)
Mais uma vez me fazer sorrir (Me fazer sorrir)

Eu te amo e pra sempre com você eu quero estar
Viver em meus sonhos é te encontrar
Eu te amo e pra sempre com você eu vou estar
E aqui ou em qualquer

Eu te amo
Eu te amo




Eu te amo e pra sempre com você eu vou estar
E aqui ou em qualquer lugar

Overall Meaning

The song "Final Feliz" by the Brazilian band Restart is a declaration of love, expressing the singer's feelings for someone who has become his "final happy ending." The lyrics convey the idea that he has found the person who completes him, the one who makes him happy and with whom he wants to spend the rest of his life. He writes the song to declare his feelings and tell this person that he loves them and wants to be with them forever.


The lyrics are simple but heartfelt, with a repetition that emphasizes the intensity of his feelings. The chorus, which repeats the phrase "Eu te amo" (I love you) several times, conveys the depth of the singer's emotions. The song talks about the idea of finding happiness in someone else, and the power of love to make everything better. It also emphasizes the importance of communication and the need to express one's feelings openly and honestly.


In short, "Final Feliz" is a romantic love song that celebrates the beauty of finding true love and happiness with someone special.


Line by Line Meaning

Escrevo essa canção mais uma vez pra te dizer
I'm writing this song once again to tell you


Aquilo tudo que meus olhos não conseguem esconder
All those things my eyes can't hide


Pois hoje sei que achei o que eu sempre quis
Because today I know I found what I always wanted


Só em você consigo ver o meu final feliz
I can only see my happy ending with you


E é com você que eu vou ficar
And it's with you that I'll stay


E eu só queria a chance de falar
And I just wanted the chance to speak


Eu te amo e pra sempre com você eu quero estar
I love you and I want to be with you forever


Viver em meus sonhos é te encontrar
Finding you is living in my dreams


E aqui ou em qualquer lugar
And here or anywhere


E então vem (Vem)
And then come (Come)


Dizer que tudo aquilo que você tem
To say that everything you have


Não vou mais achar em ninguém (Vem)
I won't find it in anyone else (Come)


Mais uma vez me fazer sorrir
To make me smile once again


Eu te amo
I love you


Eu te amo e pra sempre com você eu vou estar
I love you and I'll always be with you


E aqui ou em qualquer lugar
And here or anywhere




Contributed by Kaelyn K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions