Dile Al Rey
Revólver Plateado Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Arrastraré con mis pies arañas
Dile al rey
Que estaré cantando
Que elegí ignorarlo
Que elegí ignorarlo
Que elegí ignorarlo
Volaré como insecto con alas
Y vomitaré todas luces en el cuadro
Que elegí ignorarlo
Que elegí ignorarlo
Que elegí ignorarlo
Que elegí ignorarlo
Dile al rey
Que estaré cantando
Dile al rey
Que estaré cantando
Que elegí ignorarlo
Que elegí ignorarlo
Que elegí ignorarlo
Que elegí ignorarlo
The lyrics to "Dile al Rey" by Revólver Plateado describe the singer's desire to erase the marks on their forehead and to step on spiders with their feet. This may symbolize a desire to rid themselves of physical or emotional pain, as well as the negative elements in their life. They then declare that they have chosen to ignore the king, and will continue to do so, while flying like an insect with wings and showing all the lights in the painting. This may represent a rejection of societal norms and a desire to break free from constraints.
The repeated phrase "Que elegí ignorarlo" (I chose to ignore it) emphasizes the singer's decision to ignore the king and the pressures of society. By doing so, they are able to fly free and express themselves through music, as shown by the lines "Dile al rey que estaré cantando" (Tell the king I'll be singing). The overall message of the song seems to be one of defiance and self-expression, urging listeners to be true to themselves and follow their own path, regardless of what others may say.
Line by Line Meaning
Borraré de mi sien las marcas
I will erase the marks from my forehead
Arrastraré con mis pies arañas
I will drag spiders with my feet
Dile al rey
Tell the king
Que estaré cantando
That I will be singing
Que elegí ignorarlo
That I chose to ignore him
Volaré como insecto con alas
I will fly like a winged insect
Y vomitaré todas luces en el cuadro
And I will vomit all the lights onto the painting
Dile al rey
Tell the king
Que estaré cantando
That I will be singing
Que elegí ignorarlo
That I chose to ignore him
Writer(s): mauricio colmenares
Contributed by Madelyn T. Suggest a correction in the comments below.