Reyli is a former member of Elefante, a band which he led until 2003, when he set out to release his debut solo album. This album, titled En La Luna (In the Moon), sold well, and "Amor Del Bueno" reached the top of the Mexican charts, charted in the U.S. Hot Latin Tracks and became a global latin hit.
In 2007, the singer released his second album, Fe (Faith), which has failed to sell as well as his prior album. Both singles off of this album have also failed to make the impact other of his singles have made.
Al Fin
Reyli Barba Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En un desierto, sudando frío, mordiendo el polvo
Pidiéndole a gritos a mi pasado que me responda
Pa' entender tu partida
Pa' curarme la herida
Pa' que ya no me jodas
Me cansé de esperarte de día de noche de madrugada
Bebiéndome el llanto de mi dolor
Se que tu no lo entiendes, por eso no quiero volver a verte
Chingar a su madre con lo que piensen
Al fin me armé de valor
Cerré la puerta y las ventanas de un solo golpe
Para olvidarte lloré de rabia como los hombres
Entre mis sueños te apareciste un par de noches
Escuché tus mentiras
Te arranqué de mi vida
Me olvidé de tu nombre
Me cansé de esperarte de día de noche de madrugada
Rogándole a dios por que regresaras
Bebiéndome el llanto de mi dolor
Se que tu no lo entiendes, por eso no quiero volver a verte
Chingar a su madre con lo que piensen
Al fin me armé de valor
Me cansé de esperarte
Me cansé de tanto aguantarme
Me cansé de pasar las noches en tu colchón
Me cansé de tu madre
Me cansé de ser el cobarde
Me cansé de lo que me dabas y lo que te doy
Me cansé (me cansé) de esperarte de día de noche de (me cansé) madrugada
Rogándole a dios por que (me cansé) regresaras
Bebiéndome el llanto de mi dolor
Se que tu (me cansé) no lo entiendes, por eso no quiero volver (me cansé) a verte
Chingar a su madre con lo (me cansé) que piensen
Al fin me armé de valor
The lyrics to Reyli Barba's song "Al Fin" are about moving on from a painful past relationship. Barba describes feeling alone and abandoned, reaching rock bottom in a desert and begging his past to answer him so he can understand why his lover left. He then realizes he is tired of waiting for his lover's return, crying and hoping for God's help. He drinks his own tears and knows that his lover doesn't understand his pain, which is why he doesn't want to see her again. He is done with being afraid, he is done with waiting for her, he is done with her lies and the little she gave him in the relationship. He closes the door and windows to forget her and weeps out of anger.
The chorus mentions how long he has been waiting for his lover and how tired he is of it all. He is done with being the coward, done with sleeping on her bed and done with her mother as well. He has finally gathered the courage to move on and forget her.
Overall, the song is a powerful statement about the struggles of overcoming a heartbreak and how one can gather the strength to let go and move on with their life.
Line by Line Meaning
Estoy tan solo, desamparado, tocando fondo
I'm feeling so alone, helpless and at rock bottom.
En un desierto, sudando frío, mordiendo el polvo
Feeling abandoned and struggling in the face of adversities.
Pidiéndole a gritos a mi pasado que me responda
Yearning for answers from the past to understand your departure.
Pa' entender tu partida
Trying to comprehend the reason behind your leaving.
Pa' curarme la herida
To heal the wound created by your departure.
Pa' que ya no me jodas
So that you no longer cause me any pain or trouble.
Me cansé de esperarte de dia de noche de madrugada
I'm tired of waiting for you day and night, in the early hours of the morning.
Rogándole a dios por que regresaras
Praying to God for your return.
Bebiéndome el llanto de mi dolor
Trying to cope with my pain and sorrow by drinking my tears.
Se que tu no lo entiendes, por eso no quiero volver a verte
I know you don't understand, that's why I don't want to see you again.
Chingar a su madre con lo que piensen
Not caring about what others think or say about me anymore.
Al fin me armé de valor
Finally finding the courage to let go and move on.
Cerré la puerta y las ventanas de un solo golpe
Closing the doors and windows shut, cutting you off completely.
Para olvidarte lloré de rabia como los hombres
Crying tears of anger like a man, to forget about you.
Entre mis sueños te apareciste un par de noches
You showed up in my dreams a couple of times.
Escuché tus mentiras
Hearing your lies again.
Te arranqué de mi vida
Forcibly removing you from my life.
Me olvidé de tu nombre
Forgetting your name, and everything about you.
Me cansé de tanto aguantarme
I'm tired of putting up with everything.
Me cansé de pasar las noches en tu colchón
I'm tired of sleeping on your bed every night.
Me cansé de tu madre
I'm tired of dealing with your mother.
Me cansé de ser el cobarde
I'm tired of being a coward.
Me cansé de lo que me dabas y lo que te doy
I'm tired of what you gave me, and what I gave you in return.
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUB
Written by: REYLI ARROCHA BARBA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@joaocjquin
Estoy tan solo, desamparado, tocando fondo
En un desierto, sudando frío, mordiendo el polvo
Pidiéndole a gritos a mi pasado que me responda
Pa' entender tu partida
Pa' curarme la herida
Pa' que ya no me jodas
Me cansé de esperarte de dia de noche de madrugada
Rogándole a dios por que regresaras
Bebiéndome el llanto de mi dolor
Se que tu no lo entiendes, por eso no quiero volver a verte
Chingar a su madre con lo que piensen
Al fin me armé de valor
Cerré la puerta y las ventanas de un solo golpe
Para olvidarte lloré de rabia como los hombres
Entre mis sueños te apareciste un par de noches
Escuché tus mentiras
Te arranqué de mi vida
Me olvidé de tu nombre
Me cansé de esperarte de día de noche de madrugada
Rogándole a dios por que regresaras
Bebiéndome el llanto de mi dolor
Se que tu no lo entiendes, por eso no quiero volver a verte
Chingar a su madre con lo que piensen
Al fin me armé de valor
Me cansé de esperarte
Me cansé de tanto aguantarme
Me cansé de pasar las noches en tu colchón
Me cansé de tu madre
Me cansé de ser el cobarde
Me cansé de lo que me dabas y lo que te doy
Me cansé (me cansé) de esperarte de día de noche de (me cansé) madrugada
Rogándole a dios por que (me cansé) regresaras
Bebiéndome el llanto de mi dolor
Se que tu (me cansé) no lo entiendes, por eso no quiero volver (me cansé) a verte
Chingar a su madre con lo (me cansé) que piensen
Al fin me armé de valor
@isabellareyes1240
Alguien 2024? Háganse presente 😊
@LizNavarrete-br3xn
Yooo❤
@carmengodoymartinez260
Aquí yoo en el metro de madrid a las 8:52 a. m. !!!Como empezar mal un lunes con esta rola.....🥰🥰🥰🥰saludos!!!🇵🇾🇵🇾🇵🇾🇵🇾💪
@Pablo_Escobar960
brutal
@lizbethbalderas1147
Presente
@miguelmartinez5308
Yo
@emigdioalmanza5374
Consejo nunca esperes a que alguien cambie cambia tu. Atte Susana😁se feliz 😀
@begomartin9096
Hola!!!,soy Española,¿Lo disfrutais lo mismo que yo???..,😳😍¡No puedo mantener mis piernas y mis caderas quietas!!!!!!!😂😂😂
@morenarios8264
alguien más la escucha en pleno 2021? 👀
@betobunburyano23p.g43
Por Siempre