Ai No Corrida
Rhythm Del Mundo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
In a maze can't find my way
I think you, I drink you
I'm being served you on a tray
You see girl
That's what I go through every day
Is this the way it should feel?
But if it is, don't let me know
I'm drowning, don't save me
It's just the way I'd like to go
You see girl
You thrill me, half kill me
That's what you do
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else
Before my heart saw you
Each day was just another day
Night, the lonely interlude
Just came, then blew away
You know girl
Everything was come what may
Until you fell in my life
This spell I'm under has caught me
I'm in a daze
Your lightning and thunder
Sets my poor heart ablaze
You see girl
You thrill me, half kill me
That's what you do
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else
I hold you, I touch you
In a maze can't find my way
I think you, I drink you
I'm being served you on a tray
You see girl
That's what I go through every day
Is this the way it should feel?
Pinch me, I'm dreaming
But if it is, don't let me know
I'm drowning, don't save me
It's just the way I'd like to go
You see girl
You thrill me, half kill me
That's what you do
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
The lyrics to Rhythm Del Mundo's song "Ai No Corrida" express a feeling of being completely consumed by someone else: their touch, their presence, their very essence. The singer is lost in a maze, unable to find their way, while simultaneously being served and consumed by the person they are singing about. This intense desire is compared to drowning in the ocean - the singer doesn't want to be saved, they want to give themselves fully to this person.
Throughout the song, the singer repeats the phrase "Ai No Corrida," which is a Japanese phrase that roughly translates to "love's battlefield." The repeated phrase serves as a reminder of the intensity of the emotions being expressed. The singer is not just in love, they are in a battle for their heart and their very being.
The lyrics also express a sense of disbelief at the intensity of the singer's feelings. They ask to be pinched to make sure they are not just dreaming, and express confusion about whether this is "the way it should feel." Despite this confusion, the singer is unable to resist their attraction to this person, and is completely consumed by them.
Line by Line Meaning
I hold you, I touch you
I am physically close to you and feel connected to you
In a maze can't find my way
I am lost in confusion and uncertainty
I think you, I drink you
I constantly think about you and you are like a drug to me
I'm being served you on a tray
You are all that I desire and you are easily accessible to me
You see girl
That's what I go through every day
Is this the way it should feel?
I experience these intense feelings of love every day and wonder if this is normal or right
Pinch me, I'm dreaming
But if it is, don't let me know
I'm drowning, don't save me
It's just the way I'd like to go
You see girl
You thrill me, half kill me
That's what you do
I am overwhelmed by my love for you and prefer to drown in it rather than be saved from it. You excite me to the point of both enjoyment and pain
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else
My love for you takes me to a place of bliss where you are the only thing I can think about and want. Your wish is my command
Before my heart saw you
Each day was just another day
Night, the lonely interlude
Just came, then blew away
You know girl
Everything was come what may
Until you fell in my life
Before I fell in love with you, my days were mundane and meaningless. Nighttime was just a period of loneliness that passed by quickly. Nothing in my life had any particular direction or purpose until you came along
This spell I'm under has caught me
I'm in a daze
Your lightning and thunder
Sets my poor heart ablaze
You see girl
You thrill me, half kill me
That's what you do
I am entranced by your love and it has left me bewildered. Your passion excites me and fills me with intense emotion, to the point of being overwhelming and almost painful
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: CHAZ JANKEL, KENNY YOUNG
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@carax8691
Te abrazo te toco y no me puedo orientar
Te suena, te siento y te vulves a escapar
Muchacho esto no es forma de vivir
Me niego me niego a segir
Despierta mi sueno no me dejes delirar
Te busco de nuevo y no te puedo encontrorar
Muchacho tu me levas, tu me matas y me haces sufrir
(chorus)
Ai no corrida
Es lo que soy, tu me haces ser mundo mi mujer
Ai No Corrido que encontre no quiero mas con tigo nada mas
Nada mas
Sin yo conocerte, me vida era tan banal
Fue anoche fue soledad
Llegaste y todos fue
Muchacho me senseñaste la verdad
Para poder respirar
El fuego divino de tu gran sensualidad
Me envuelves
Me ensiende un tormenta tropical
Muchacho tu me levas me abrazas y me haces sentir
@estelalopez6219
No me canso de escucharlos. Gratos recuerdos. Muy hijo me regaló su CD y cuando él se fué a trabajar a otro estado yo lloraba cuando escuchaba está exelente recopilación.
@erybertho
Amo Cuba!!!❤💙
@bussesandmore1263
Faivrote song on the album
@BlueZaphiro
Tiene un hermoso sabor cubano, delicioso y la voz de Vania es tan cadenciosas que te llama a bailarla. =)
@enrykemartinez3254
No gusto de la salsa pero este track 80s quedo muy buena en esta interpretación.... world music...
@evahernandez6968
Siempre me encanto la voz y el ritmo de vania de cuando se fundó bamboleo tiene una voz potente melodiosa divina voz siempre fue mi fan
@bussesandmore1263
I love this song
@gigimelito
Bellissima 😻
@gataplexia
sabrosura con cadencia, quien se resiste a bailar con esta rola....
@danadaniela2681
from ROMANIA big like !