Il démarra sa vie professionnelle dans une agence de publicité. Au fil des ans, il créa dans l'ombre de célèbres tubes publicitaires dont les mémorables M-V ("M-m-m... pour maroquinier" ; "V-v-v... comme voyage", pour le collectif des maroquiniers), Vittel (Buvez, éliminez), Infinitif, Banga (Y'a des fruits, y'a de l'eau), Belle des champs ("Tu baguenaudes dans les pâturages ..."), Choco BN ("Il est 4 heures ..."), Saupiquet (Couscous) ou Danette ("On se lève tous pour Danette !").
Aussi célèbres que furent ses publicités, c'est surtout la chanson de variété qui l'a fait connaître du grand public français, à partir de 1980. Durant toutes les années 1980, ses tubes électroniques dansants, aux arrangements loufoques et facétieux, seront massivement diffusés sur les radios françaises. Les enfants (aujourd'hui adultes !) représentèrent une part importante de son public.
http://fandegotainer.free.fr
La Ballade de l'Obsédé
Richard Gotainer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dans ma tкte je lutine des minous de minettes
Des nanas cousues mains que j'imagine partout
Tout seul je fais la fкte, j'mets la literie tout sens dessus dessous
J'suis un malade du porte-jarretelle, c'est la ballade obsessionnelle
Des valises sous les yeux, je hante les s**-shop
Toujours a la recherche d'une dose un peu plus forte
Mais зa ne me suffit plus, j'suis un droguй du sexe
Dans le fond des yeux j'ai une lueur salace
C'est la ballade du gros dйgueulasse
Tapis dans les fourrйes, embusquй dans un square
J'attends que sur un banc s'assoupisse un vieillard
Puis sans le rйveiller, je l'habille en Baby Doll
Et j'ai dit des gros mots tout en lui montrant mon idole
J'ai la libido tourmentйe, c'est la ballade du dйsaxй
Tout nu sous un manteau et les mains dans les poches
Je descends en chaussons, rodй dans l'avenue Foch
Je vais telle une bкte, j'ai dit la nymphomane
En montrant ma doublure pour faire peur aux vieilles dames
Des grenades dans la poche, les goupilles а la main
J'vais essayer des slips dans un grand magasin
Je capture des otages, je les maintiens en respect
Et je les force a йcrire des trucs sur le mur des cabinets
J'suis un violent de l'obscйnitй, c'est la ballade de l'ob-sй-dй
Un jour sans aucun doute, tout зa finira mal
Croyant voir une femelle, je sauterai sur un mвle
Mais lа je fini ce blues et comme un lamentable
J'cours faire des petits bйbйs а ma poupйe gonflable
J'peux pas m'empкcher d'y penser, c'est la ballade du dйsaxй
J'suis un malade du porte-jarretelle, c'est la ballade obsessionnelle
Dans le fond des yeux j'ai une lueur salace
C'est la ballade du gros dйgueulasse.
The lyrics of Richard Gotainer's La Ballade de l'Obsédé depict a man's perverse and obsessive sexual fantasies. The singer spends his nights alone in his small bedroom, daydreaming and fantasizing about women and their sexual parts. He is obsessed with lingerie, from the stockings to the garters to the panties, and imagines himself surrounded by women in handmade lingerie. His fixation on these women is so intense that he is even willing to dress up a sleeping old man as a baby doll.
The lyrics in the song are graphic and lurid, describing the singer's perverse sexual fantasies in detail. He spends his nights lusting after lingerie and his days wandering around s**-shops searching for the perfect high. His obsession leads him to create his own sexual fantasies, even if it means dressing up a sleeping old man or strutting naked down the avenue Foch.
The song is a commentary on the darker side of human sexuality, depicting a man consumed by his obsessions and desires. The lyrics are raw and unapologetic, portraying the singer as a pathetic figure consumed by his own lustful obsessions. The song is a warning against the dangers of unchecked sexual desire and the all-consuming power it can have on a person's life.
Line by Line Meaning
Le soir quand j'suis tout seul, sur le lit d'ma chambrette
In the evening when I'm alone on my bed
Dans ma tкte je lutine des minous de minettes
I play around with images of cats and cute girls in my head
Des nanas cousues mains que j'imagine partout
I imagine handcrafted women everywhere
Tout seul je fais la fкte, j'mets la literie tout sens dessus dessous
Alone I have a party, I mess up the bedding in every way
J'suis un malade du porte-jarretelle, c'est la ballade obsessionnelle
I'm a sick man obsessed with garter belts, this is the obsessive ballad
Des valises sous les yeux, je hante les s**-shop
Bags under my eyes, I haunt sex shops
Toujours a la recherche d'une dose un peu plus forte
Always in search of a stronger dose
J'ai mкme dans un placard une copine en latex
I even have a latex girlfriend in the closet
Mais зa ne me suffit plus, j'suis un droguй du sexe
But that's not enough for me, I'm a sex addict
Dans le fond des yeux j'ai une lueur salace
In the depths of my eyes, there is a lewd gleam
C'est la ballade du gros dйgueulasse
This is the ballad of the disgusting pig
Tapis dans les fourrйes, embusquй dans un square
Hidden in the bushes, lurking in a square
J'attends que sur un banc s'assoupisse un vieillard
I wait for an old man to doze off on a bench
Puis sans le rйveiller, je l'habille en Baby Doll
Then without waking him up, I dress him as a baby doll
Et j'ai dit des gros mots tout en lui montrant mon idole
And I said dirty words while showing him my idol
J'ai la libido tourmentйe, c'est la ballade du dйsaxй
My libido is tormented, this is the ballad of the deranged
Tout nu sous un manteau et les mains dans les poches
Completely naked under a coat, hands in my pockets
Je descends en chaussons, rodй dans l'avenue Foch
I walk down avenue Foch in slippers
Je vais telle une bкte, j'ai dit la nymphomane
I go like a beast, I declare myself a nymphomaniac
En montrant ma doublure pour faire peur aux vieilles dames
By showing my lining to scare old ladies
Des grenades dans la poche, les goupilles а la main
Grenades in my pocket, pins in my hand
J'vais essayer des slips dans un grand magasin
I'm going to try on underwear in a department store
Je capture des otages, je les maintiens en respect
I capture hostages, I keep them under control
Et je les force a йcrire des trucs sur le mur des cabinets
And I force them to write things on the bathroom walls
J'suis un violent de l'obscйnitй, c'est la ballade de l'ob-sй-dй
I'm a violent obscenity, this is the ballad of the obscene
Un jour sans aucun doute, tout зa finira mal
One day, without a doubt, all of this will end badly
Croyant voir une femelle, je sauterai sur un mвle
Thinking I see a female, I'll jump on a male
Mais lа je fini ce blues et comme un lamentable
But then my blues end and I'm left pathetic
J'cours faire des petits bйbйs а ma poupйe gonflable
I hurry to make little babies with my inflatable doll
J'peux pas m'empкcher d'y penser, c'est la ballade du dйsaxй
I can't help but think about it, this is the ballad of the deranged
J'suis un malade du porte-jarretelle, c'est la ballade obsessionnelle
I'm a sick man obsessed with garter belts, this is the obsessive ballad
Dans le fond des yeux j'ai une lueur salace
In the depths of my eyes, there is a lewd gleam
C'est la ballade du gros dйgueulasse.
This is the ballad of the disgusting pig.
Contributed by Luke K. Suggest a correction in the comments below.
@ASSE-ly8hp
Un jour sans aucun doute tout cela finira mal..😁😁
Quel genie ce Gotainer !!🤗🤗
@nathalielitana561
Je kiffe cette chanson. Elle me met en joie dans le métro lyonnais ^^
@remyrolland5000
Je l écouté,début des années 80,j comprenais pas tout, celle là elle m' éclate, Richard vous êtes un vrai poète, j ai kiffé je kiffe et je kifferais,👏
@61septembre
J adore.... Comme toutes vos chansons.. Bravo monsieur Gotainer👏
@felixlechat7130
moi aussi
@fnc_nexos
La dégaine associée avec un sacré talent qui ne passerait pas dans les médias maintenant...
@stefaneku1895
2019 foutue 1 procès au cul
@barock69
C'était beau, la liberté de délirer avec talent !
@sophieortiz5030
@barock69 il y a plus de 30 ans😂😂👍
@louannboudaud8683
grave on peut pu rien dire #feminisme #onenamarre