Le printemps
Richard Petit Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dis-moi, dis-moi, dis-moi mais pourquoi?
C'est jamais comme on veut, jamais comme on le voudra
D'un côté, tout vas pour le mieux, d'un autre côté ça ne vas pas
C'est l'monde à l'envers, et moi je ne pige toujours pas
Mais dis-moi, quelle est la règle du jeu, dis-moi, mais quelle est la loi?
Car je veux te prendre dans mon coeur, te prendre dans mes bras
Répondre à tes yeux et à tous tes mouvements
Montrés par Stravinsky et par le sacre du Printemps

C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!
Mais c'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!

Dis-moi, dis-moi, dis-moi mais pourquoi?
Un jour comme ça il pleut, un jour il ne pleut pas
Mais j'tattends comme une merveille, je t'attendrai longtemps
Comme le premier jour de soleil, le premier jour du Printemps
Mais dis-moi, qu'en-est-il du rêve qui importe tes pas?
Car je veux le voir dans tes yeux et l'entendre dans ta voix
Pour qu'il me sorte d'Avril et des mois précédents
Et qu'il me lance droit dans l'mille, en plein coeur du Printemps!

C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!
Mais c'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie! (2X)

Mais dis-moi, quelle est la règle du jeu, dis-moi, mais quelle est la loi? (8X)

C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!
Mais c'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!





C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps) (4X)

Overall Meaning

The lyrics to Richard Petit's song "Le Printemps" (The Spring) capture the confusion and beauty of life and love as he contemplates the rules of the game and the laws that govern them. Through the repetition of the phrase "dis-moi, dis-moi, dis-moi" (tell me, tell me, tell me), he seeks understanding and clarity in a world that can often feel upside down.


Petit describes the complexities of life, noting that while one aspect might be going perfectly, another may be falling apart. He feels lost amidst these contradictions, unable to comprehend the rules and laws that guide them. Nonetheless, he expresses his desire to hold his loved one close, to be moved by the emotions expressed in Stravinsky's "The Rite of Spring."


The repetition of the phrase "C'est l'Printemps" (It's Spring) serves as a reminder that amidst the confusion and contradictions of life, there is beauty and renewal to be found. This message is further emphasized in the chorus, as Petit vows to follow his path with his loved one by his side, moving towards a brighter future.


Overall, "Le Printemps" is a contemplative song that speaks to the uncertainty and confusion of life, but also the hope and renewal found in the changing of the seasons and the constancy of love.


Line by Line Meaning

Dis-moi, dis-moi, dis-moi mais pourquoi?
Asking why things never go the way we want them to.


C'est jamais comme on veut, jamais comme on le voudra
Nothing goes as planned, no matter how much we want it to.


D'un côté, tout vas pour le mieux, d'un autre côté ça ne vas pas
Things seem to be going well on one hand, but on the other, they are not.


C'est l'monde à l'envers, et moi je ne pige toujours pas
The world seems upside down and it's hard to process.


Mais dis-moi, quelle est la règle du jeu, dis-moi, mais quelle est la loi?
Questioning what are the rules to life and what governs our decisions.


Car je veux te prendre dans mon coeur, te prendre dans mes bras
Desiring to have someone to hold on to and cherish.


Répondre à tes yeux et à tous tes mouvements
Being attentive to every move and action of the beloved.


Montrés par Stravinsky et par le sacre du Printemps
Referencing the ballet 'The Rite of Spring' by Igor Stravinsky as a symbol of passion and energy.


C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Celebrating Spring as a time of renewal and endless possibilities.


Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!
Expressing the desire to go through life with the one he loves.


Dis-moi, dis-moi, dis-moi mais pourquoi?
Asking again why things never seem to go as planned.


Un jour comme ça il pleut, un jour il ne pleut pas
Life is full of unpredictable changes, sometimes it rains, sometimes it doesn't.


Mais j'tattends comme une merveille, je t'attendrai longtemps
Waiting patiently for the beloved, like a miracle waiting to happen.


Comme le premier jour de soleil, le premier jour du Printemps
The excitement and anticipation of being reunited with the beloved is compared to the first sunny day of Spring.


Mais dis-moi, qu'en-est-il du rêve qui importe tes pas?
Questioning what is the dream that motivates the beloved's every step.


Car je veux le voir dans tes yeux et l'entendre dans ta voix
Desiring to see and hear the beloved's dream as a reflection of who they are.


Pour qu'il me sorte d'Avril et des mois précédents
The beloved's dream is hoped to be powerful enough to pull the artist out of their current state of mind.


Et qu'il me lance droit dans l'mille, en plein coeur du Printemps!
The dream is hoped to ignite a spark within the singer that leads them straight to the heart of Spring.


C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps) (2X)
The joy and excitement of Spring is repeated as a mantra, reinforcing the message of hope and renewal.




Contributed by Xavier W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Marc-André Tremblay



Lyrics

Dis-moi, dis-moi, dis-moi mais pourquoi?
C'est jamais comme on veut, jamais comme on le voudra
D'un côté, tout vas pour le mieux, d'un autre côté ça ne vas pas
C'est l'monde à l'envers, et moi je ne pige toujours pas
Mais dis-moi, quelle est la règle du jeu, dis-moi, mais quelle est la loi?
Car je veux te prendre dans mon coeur, te prendre dans mes bras
Répondre à tes yeux et à tous tes mouvements
Montrés par Stravinsky et par le sacre du Printemps

C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!
Mais c'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!

Dis-moi, dis-moi, dis-moi mais pourquoi?
Un jour comme ça il pleut, un jour il ne pleut pas
Mais j'tattends comme une merveille, je t'attendrai longtemps
Comme le premier jour de soleil, le premier jour du Printemps
Mais dis-moi, qu'en-est-il du rêve qui importe tes pas?
Car je veux le voir dans tes yeux et l'entendre dans ta voix
Pour qu'il me sorte d'Avril et des mois précédents
Et qu'il me lance droit dans l'mille, en plein coeur du Printemps!

C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!
Mais c'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie! (2X)

Mais dis-moi, quelle est la règle du jeu, dis-moi, mais quelle est la loi? (8X)

C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!
Mais c'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!

C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps) (4X)



All comments from YouTube:

Red Ketchup

Elle est toujours dans ma tête à chaque printemps ♫♪ merci Richard !!

Marc-André Tremblay



Lyrics

Dis-moi, dis-moi, dis-moi mais pourquoi?
C'est jamais comme on veut, jamais comme on le voudra
D'un côté, tout vas pour le mieux, d'un autre côté ça ne vas pas
C'est l'monde à l'envers, et moi je ne pige toujours pas
Mais dis-moi, quelle est la règle du jeu, dis-moi, mais quelle est la loi?
Car je veux te prendre dans mon coeur, te prendre dans mes bras
Répondre à tes yeux et à tous tes mouvements
Montrés par Stravinsky et par le sacre du Printemps

C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!
Mais c'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!

Dis-moi, dis-moi, dis-moi mais pourquoi?
Un jour comme ça il pleut, un jour il ne pleut pas
Mais j'tattends comme une merveille, je t'attendrai longtemps
Comme le premier jour de soleil, le premier jour du Printemps
Mais dis-moi, qu'en-est-il du rêve qui importe tes pas?
Car je veux le voir dans tes yeux et l'entendre dans ta voix
Pour qu'il me sorte d'Avril et des mois précédents
Et qu'il me lance droit dans l'mille, en plein coeur du Printemps!

C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!
Mais c'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie! (2X)

Mais dis-moi, quelle est la règle du jeu, dis-moi, mais quelle est la loi? (8X)

C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!
Mais c'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps)
Avec toi, j'irai jusqu'au bout de ma voie!

C'est l'Printemps! (Printemps tout l'temps) (4X)

kaitlinb234

Mon chum m'a chanté le refrain ce matin. :)
Bon printemps 2019 lol!

Ren Lafraise

L'artiste qui a fait le clip est incroyable. Wow !!! Comment ça l'a été fait ?

Poutine Man

Ca été fait en animation dans un logiciel 3D qui s'appelait Softimage avec l'aide aussi de photoshop. :)

Des photos ont été prises de Richard dans tous les angles. Les images viennent de différentes sources sur internet. L'animation a été fait par après...

Un projet qui a été fait en 2 semaines, de soir (après le travail) , par 2 frères qui aimaient ça s'en mettre par dessus la tête! ;)

blackwiza24

on peut l'avoir sur spotify por favor?

Mylene Sau

Cette chanson est magnifique

Tacca Musique

Merci !!

Katherine Almeida

C'est le printemps tout le temps avec toi !!!

Tacca Musique

❤️ 👍

More Comments

More Versions