Rincon Sapiência iniciou a carreira em 2000, como parte da banda Munições da 38, onde atuava com os nomes artísticos Rincon X e MC Shato. Ainda, trabalhou nos grupos Ébanos, 2º Assalto, Plano B, Equilíbrio Insano e Porte Verbal, sendo que neste último participou do álbum As Coisas Vão Melhorar..., lançado pela Salmus Produções em 2003. Em 2005, ingressou no selo Plano Áudio, do rapper Kamau, e fez parte da banda Simples, onde lançou sua primeira faixa solo, "Aventureiro", que teve presença no álbum Escuta Aí. A partir de então, Rincon começou a fazer shows em São Paulo e outros estados.
Em 2016, Rincon voltou com tudo e soltou seu single intitulado de "Ponta de Lança - Verso Livre", que explodiu sua carreira no presente atual. Rincon também participou de Poetas no Topo 3.1 - Prólogo, uma série de vídeos que reuniu 38 MC's de 8 estados que se encerrará no 3.3.
Em 2018, além de trabalhos com Drik Barbosa e Rubel, o artista engatou uma parceria com a cantora carioca IZA, no single ''Ginga'', um dos trabalhos mais bem-sucedidos da sua carreira como rapper.
Resenha de Futebol
Rincon Sapiência Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Solta a bola no meu pé, dou olé, vou na fé, pode pá que eu resolvo
Jogo é jogo
Só no toque de tabela, jogada mais bela e marcamos de novo
*REFRÃO
Vai ter lençol, vai ter caneta
E na resenha, vai ter corneta
Seja bem-vindo ao planeta do futebol
Jogo de futebol, resenha de futebol
Batida de futebol, Au!
E vai ter na bola na gaveta
Chute pra fora, toque de letra
Tem sorriso e careta
Seja bem-vindo ao planeta do futebol
Jogo de futebol, resenha de futebol
Batida de futebol, Au!
Um caldeirão cheio de vapor
O frio na barriga do jogador
No jogo de bola tem animal
Tem gladiador tem imperador
Fazendo mistura de amor e dor
Balanço da rede, a grande meta
Com a bola no chão tem a pedalada
Com a bola no ar tem a bicicleta
Erro no bote, falta
Perto da área, tiro, livre
Goleiro em choque, sabe que o chute que vem tem o calibre
Ganhar ou perder, se veio pro jogo afim de torcer, vibre
A ginga evita o stress, faça q nem R10, dibre
*PONTE
Jogo é jogo, solta a bola no meu pé, dou olé, vou na fé, pode pá que eu resolvo
Jogo é jogo, só no toque de tabela, jogada mais bela e marcamos de novo
Só no toque de tabela e pá, um batuque de favela (x3)
só no toque de tabela, jogada mais bela e marcamos de novo
REFRÃO*
Relógio marcando no tic tac
O jogo no campo no tic tica
A bola que corre pra todo lado
Porque quem defende tambem ataca
Quem entra no jogo, chei de fome
A inspiração é mesa farta
Brasil a nação de grandes nome
A combinação de Pelé e Marta
O racha na rua se acha
Tem jogo em vários lugares
Tem jogo na tela dos lares
Resenha na mesa dos bares
Se a cobertura não encosta
Vem a resposta, bola nas costa
Pro time que ganha não tem drama
Reclama quem perdeu a aposta
PONTE*
The lyrics of Rincon Sapiência's song "Resenha de Futebol" celebrate the joy and excitement of playing and watching football. The verses convey a sense of confidence and skill in the game, highlighting the singer's ability to overcome challenges and score goals. The refrain emphasizes the variety of moves and techniques that can be seen in a football game, promising entertainment and lively discussions ("resenhas") about the sport.
The first verse expresses the singer's confidence and talent in the game. He describes himself as someone who can control the ball with ease, using skillful moves to outwit opponents and score goals. The phrase "pode pá que eu resolvo" can be translated as "don't worry, I'll handle it," emphasizing his ability to solve any situation on the field. The verse captures the essence of the singer's approach to the game, viewing it as a challenge that he embraces and excels in.
The chorus further expands on the excitement and variety that football brings. The lyrics mention several iconic moves and actions associated with the sport, such as "lençol" (passing the ball above an opponent's head), "caneta" (nutmegging), "carrinho" (slide tackles), and "lambreta" (step-overs). These moves reflect the creativity and flair often seen in football, showcasing the beauty and skill involved. The use of "resenha" refers to the traditional conversations and debates that take place among football fans, often at bars or social gatherings.
The second verse delves into the intensity of the game itself. It describes football as a cauldron filled with excitement, with players experiencing a mix of nerves and anticipation. The lyrics emphasize the physicality of the game, comparing players to animals, gladiators, and even emperors. The verse also alludes to the emotions involved, with football being a combination of love and pain. It highlights the ultimate goal of scoring a goal and the variety of techniques used, including the "pedalada" (a move made famous by Brazilian player Robinho) and the "bicicleta" (bicycle kick).
The bridge reaffirms the singer's belief in playing an attractive style of football, characterized by quick passing ("toque de tabela") and beautiful team plays. There is a reference to the music and rhythm of the favelas, evoking a sense of community and creativity. The repetition of "só no toque de tabela, jogada mais bela e marcamos de novo" emphasizes the importance of teamwork and the ability to consistently score goals through beautiful plays.
In the final part of the song, the lyrics touch on the universality of football. It mentions how the game can be played and enjoyed anywhere, from the streets to the screens in people's homes. The lyrics convey the passion and competitiveness associated with football, with winning and losing having their respective responses. The line "Reclama quem perdeu a aposta" ("Those who lost the bet complain") reflects the heated nature of discussions and debates that happen when people's predictions and expectations are not met.
Overall, Rincon Sapiência's "Resenha de Futebol" celebrates the beauty, excitement, and universal appeal of football. The lyrics capture the emotions, skill, and camaraderie associated with the game, inviting listeners to join the vibrant world of football and participate in the ongoing conversations and debates surrounding the sport.
Line by Line Meaning
Meu jogo é jogo
My game is game
Solta a bola no meu pé, dou olé, vou na fé, pode pá que eu resolvo
Release the ball to my foot, I give a spin, I go in faith, you can bet that I'll solve it
Jogo é jogo
Game is game
Só no toque de tabela, jogada mais bela e marcamos de novo
Only through passing, the most beautiful play and we score again
Vai ter lençol, vai ter caneta
There will be nutmeg, there will be pen
E na resenha, vai ter corneta
And in the review, there will be criticism
Vai ter carrinho, vai ter lambreta
There will be tackle, there will be flip-flap
Seja bem-vindo ao planeta do futebol
Welcome to the planet of football
Jogo de futebol, resenha de futebol
Football game, football review
Batida de futebol, Au!
Football sound, Au!
E vai ter na bola na gaveta
And there will be the ball in the net
Chute pra fora, toque de letra
Shot wide, a delicate touch
Tem sorriso e careta
There is smile and grimace
Seja bem-vindo ao planeta do futebol
Welcome to the planet of football
Jogo de futebol, resenha de futebol
Football game, football review
Batida de futebol, Au!
Football sound, Au!
Um caldeirão cheio de vapor
A boiling pot full of steam
O frio na barriga do jogador
The player's butterflies in the stomach
No jogo de bola tem animal
In the game of football, there's an animal
Tem gladiador tem imperador
There are gladiators, there are emperors
Fazendo mistura de amor e dor
Mixing love and pain
Balanço da rede, a grande meta
The swing of the net, the ultimate goal
Com a bola no chão tem a pedalada
With the ball on the ground, there's the dribble
Com a bola no ar tem a bicicleta
With the ball in the air, there's the bicycle kick
Erro no bote, falta
Mistake in the tackle, foul
Perto da área, tiro, livre
Near the box, shot, free kick
Goleiro em choque, sabe que o chute que vem tem o calibre
Goalkeeper in shock, knows that the coming shot has caliber
Ganhar ou perder, se veio pro jogo afim de torcer, vibre
Win or lose, if you came to the game to cheer, rejoice
A ginga evita o stress, faça q nem R10, dibre
The groove avoids stress, do it like R10, dribble
Relógio marcando no tic tac
Clock ticking
O jogo no campo no tic tica
The game on the field, tic toc
A bola que corre pra todo lado
The ball running everywhere
Porque quem defende tambem ataca
Because whoever defends also attacks
Quem entra no jogo, chei de fome
Whoever enters the game, full of hunger
A inspiração é mesa farta
Inspiration is a full table
Brasil a nação de grandes nome
Brazil, the nation of great names
A combinação de Pelé e Marta
The combination of Pelé and Marta
O racha na rua se acha
The street game is found
Tem jogo em vários lugares
There is a game in various places
Tem jogo na tela dos lares
There is a game on the screen in people's homes
Resenha na mesa dos bares
Review at the bar table
Se a cobertura não encosta
If the defense doesn't close in
Vem a resposta, bola nas costa
The response comes, ball at the back
Pro time que ganha não tem drama
For the winning team, there is no drama
Reclama quem perdeu a aposta
Complain those who lost the bet
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Rael, Rincon Sapiência
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Atentado Napalm
Rincon está renovando a música brasileira!
Mayara Fernandes
Atentado Napalm
Nativo Por: Gilmar Pereira viado
Atentado Napalm Sim
Rima Rica
Concordamos, Atentado Napalm tbm!!
MKN 777
Se não for a nossa música temática na copa eu nem assisto
Kenia Stefany
oi
Nativo Por: Gilmar Pereira viado
MKN 777 Kkkkk
Cátia🎉
Se o Brasil se unir sim. Mas a musica da copa que dá as ordens é a rede bobo, eles são negros e favelados, a globosta quer eleger as crias dela. A loma é um exemplo de união do Brasil, a garota do nada virou a hit do carnava.
PIDOGALO MC
Fantásticos
👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿
Esse hit merece ser a trilha sonora da seleção na copa 👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿❤️
Luiz Zucs
Inocente KKkkkk