Maandag
Rob Dekay Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Het is dertig graden de gordijnen zijn dicht
Ik kijk naar ren stapeltje post dat daar ligt
En ik denk
Dat kan maandag ook

Ik lees voor de zoveelste keer je bericht
Ik tik hem al weg want ik mis het inzicht
Dus ik denk
Dat kan maandag ook

Want soms moet ik voelen dat ik verdrink
Dan ben ik in leven hoe diep ik ook zink
Terwijl ik blijf klimmen kom ik er niet uit
Jij belt wel aan maar ik geef niet thuis

Gister was alles zo alles zo klaar als een klont
Er was vrij weinig dat mij niet aanstond
En het bleek nog maandag ook

Nu is het wat later hetgene dat telt
Is alles behalve wat ik steeds uitstel
En ik denk nog steeds
Dat kan maandag ook

Want soms moet ik voelen dat ik verdrink
Dan ben ik in leven hoe diep ik ook zink
Terwijl ik blijf klimmen kom ik er niet uit
Jij belt wel aan maar ik geef niet thuis

Ik loop door de bomen het bos door
Maar liever loop ik door het vuur
Want dan voel iets want ik voel nu niets
En ik wacht zolang het duurt

Want soms moet ik voelen dat ik verdrink
Dan ben ik in leven hoe diep ik ook zink




Terwijl ik blijf klimmen kom ik er niet uit
Jij belt wel aan maar ik geef niet thuis

Overall Meaning

In the song "Maandag" by Rob Dekay, the lyrics seem to touch upon themes of procrastination, avoidance, and emotional struggle. The song starts with the singer mentioning the heat and closed curtains, indicating a sense of stagnation or inertia in their environment. As they look at a pile of unopened mail and think about the responsibilities they are avoiding, they reflect on the idea that maybe they can deal with it all on Monday, suggesting a constant cycle of putting things off for a later time.


The mention of repeatedly reading a message and dismissing it because it lacks clarity or insight hints at a pattern of seeking understanding or resolution but not finding it. The refrain of "Dat kan maandag ook" (That can also wait until Monday) reinforces the notion of delaying facing difficult emotions or decisions. The lyrics portray a sense of being stuck in a cycle of avoidance and numbness, longing for a sense of purpose or direction.


The line "Want soms moet ik voelen dat ik verdrink // Dan ben ik in leven hoe diep ik ook zink" (Because sometimes I need to feel like I'm drowning // That's when I'm alive no matter how deep I sink) delves into the paradoxical nature of experiencing intense emotions as a way to feel alive, even in the depths of despair. The struggles with mental health and feeling overwhelmed are depicted as a constant battle, where reaching out for help may not always be met with openness or receptivity.


The imagery of walking through the forest but preferring to walk through fire symbolizes a willingness to endure pain or hardship in order to feel something, as opposed to the numbness or detachment experienced in the current state. The cycle of avoidance, emotional turmoil, and isolation is reiterated in the closing lines, where the singer acknowledges the struggle of trying to climb out of despair but finding it difficult to let others in. Overall, the song captures the complexities of mental health, avoidance, and longing for connection in the face of emotional turmoil.


Line by Line Meaning

Het is dertig graden de gordijnen zijn dicht
The heat is unbearable, the curtains are drawn


Ik kijk naar ren stapeltje post dat daar ligt
I look at a pile of mail sitting there


En ik denk
And I think


Dat kan maandag ook
That can wait until Monday


Ik lees voor de zoveelste keer je bericht
I read your message for the umpteenth time


Ik tik hem al weg want ik mis het inzicht
I delete it because I still don't understand


Dus ik denk
So I think


Dat kan maandag ook
That can wait until Monday


Want soms moet ik voelen dat ik verdrink
Sometimes I need to feel like I'm drowning


Dan ben ik in leven hoe diep ik ook zink
That's when I feel alive no matter how deep I sink


Terwijl ik blijf klimmen kom ik er niet uit
While I keep climbing, I can't get out


Jij belt wel aan maar ik geef niet thuis
You knock, but I'm not answering


Gister was alles zo alles zo klaar als een klont
Yesterday everything was so clear


Er was vrij weinig dat mij niet aanstond
There was little that didn't suit me


En het bleek nog maandag ook
And it turned out to be Monday after all


Nu is het wat later hetgene dat telt
Now it's a bit later, what matters


Is alles behalve wat ik steeds uitstel
Is everything except what I keep postponing


En ik denk nog steeds
And I still think


Dat kan maandag ook
That can wait until Monday


Ik loop door de bomen het bos door
I walk through the trees, through the forest


Maar liever loop ik door het vuur
But I'd rather walk through fire


Want dan voel iets want ik voel nu niets
Because then I feel something, now I feel nothing


En ik wacht zolang het duurt
And I wait as long as it takes




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions