Como as Ondas Voltam para o Mar
Roberto Carlos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Como as ondas voltam para o mar
Eu quero voltar pros braços dela
Eu quero ser feliz quando chegar
Sorrir com ela
Como um filme antigo que eu já vi
Ou um final feliz de uma novela
Lentamente eu quero me deitar ao lado dela
Muito mais que a solidão
E a saudade que eu senti levo no meu coração
Esse amor que eu não perdi
Distante dela, tão longe dela

Quero lhe falar do meu amor
Em cada palavra que eu disser




Eu só me esqueci de perguntar
Se ela ainda me quer

Overall Meaning

The lyrics of Roberto Carlos's song "Como as Ondas Voltam para o Mar" express the longing and desire to return to the embrace and love of a specific person. The song compares this longing to the way waves always return to the sea. The singer wants to be happy again when they reunite, to smile alongside this person and experience the joy of being together. The lyrics evoke a sense of nostalgia by referencing old films or the happy ending of a soap opera, illustrating the craving for a familiar and comforting love.


The singer also acknowledges the loneliness and longing they have felt in the absence of this person. They carry the memories of this love and the pain of being distant from the person they crave deep in their heart. The lyrics convey the depth of their love that remains intact despite the physical separation. The singer is eager to express their love, believing that in every word they say, they are conveying their deep affection. However, the lyrics also reveal a doubt, as they realize they forgot to ask if the person still wants them, indicating a slight fear of rejection or uncertainty.


Line by Line Meaning

Como as ondas voltam para o mar
Just like the waves return to the sea


Eu quero voltar pros braços dela
I want to go back to her arms


Eu quero ser feliz quando chegar
I want to be happy when I arrive


Sorrir com ela
To smile with her


Como um filme antigo que eu já vi
Like an old movie I've already seen


Ou um final feliz de uma novela
Or a happy ending of a soap opera


Lentamente eu quero me deitar ao lado dela
Slowly I want to lie down beside her


Muito mais que a solidão
Much more than loneliness


E a saudade que eu senti levo no meu coração
And the longing I felt, I carry in my heart


Esse amor que eu não perdi
This love that I haven't lost


Distante dela, tão longe dela
Far from her, so far from her


Quero lhe falar do meu amor
I want to tell her about my love


Em cada palavra que eu disser
In every word I say


Eu só me esqueci de perguntar
I just forgot to ask


Se ela ainda me quer
If she still wants me




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Edson


on Lady Laura

Muito lindo

CarmelBalestraVedoya


on Emoções

Adorei❣️

More Versions