Oh! Meu Imenso Amor
Roberto Carlos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ah, se você me deixar
Não saberei mais viver
Eu te juro querida
Te darei minha vida
Farei tudo pra você ficar
Mas se você me entender
E aceitar meu amor
Eu viverei tão feliz
E direi
Oh! Meu imenso amor

Ah, se você me deixar
Não saberei mais viver
Eu te juro querida
Te darei minha vida
Farei tudo pra você ficar

Mas se você me entender
E aceitar meu amor
Eu viverei tão feliz




E direi
Oh! Meu imenso amor

Overall Meaning

The lyrics of Oh! Meu Imenso Amor by Roberto Carlos convey a sense of desperation, pleading for the love interest to stay and accept the singer's love. The opening lines "Ah, se você me deixar, não saberei mais viver" (Oh, if you leave me, I won't know how to live anymore) express the fear and helplessness the singer feels at the thought of losing their loved one. They then swear to give their life and do anything to make them stay. The second verse offers the hope of happiness and declares the singer's love in the phrase "E aceitar meu amor, eu viverei tão feliz, e direi Oh! Meu imenso amor" (And if you accept my love, I will live so happily, and say Oh! My immense love).


The song is a classic love ballad with a simple, yet powerful message that resonates with anyone who has ever experienced the fear of losing someone special. Roberto Carlos' emotive voice and passion-filled delivery add to the emotional intensity of the lyrics, making the message more palpable.


Line by Line Meaning

Ah, se você me deixar
Oh, if you leave me


Não saberei mais viver
I won't know how to go on living


Eu te juro querida
I swear to you, my dear


Te darei minha vida
I'll give you my life


Farei tudo pra você ficar
I'll do everything for you to stay


Mas se você me entender
But if you understand me


E aceitar meu amor
And accept my love


Eu viverei tão feliz
I'll live so happily


E direi
And I'll say


Oh! Meu imenso amor
Oh! My immense love




Contributed by Wyatt P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Humberto Tito

Neste álbum, de 1969, e nos dois seguintes, de 1970 e 1971, Roberto e Erasmo provaram seu talento de compondo musicas de estilos e interpretações diferentes do habitual com "Oh ! meu imenso amor", "Vista a roupa meu bem" e "I love you".

Jorge André Gasperin

É um retrato direto do tropicaliamo, movimento esse que influenciou e mudou a música brasileira de forma indefinível!!

Marlimgodoi

👏👏❤️😘

Marlimgodoi

👏👏❤

João pedro Canteri

1969 eu tinha 15 anos, ouvindo hoje:17/06/2022 e lembrando a minha primeira namorada...e hoje é só saudades!!!

CUNHA - HOME CASEIRO (Brincando de música)

Maravilha...Show

Caetano Almeida

É muita saudade dessa época, e da minha juventude. Velhos tempos, belos dias.

Sebastião Vanderlei

Cada música de Roberto Carlos, fazem parte de minha vida...

Joao Roberto Sousa

E de muitos brasileiros e brasileiras também.

geraldo antonio da silva

Música da minha infância, dançava muito

More Comments

More Versions