Their first album, Bacovia Overdrive Vol. 1 Stalingrad, was released in 2012. On the 8th of May 2015, they released the second part of the trilogy, Bacovia Overdrive Vol. 2 Arhanghel'sk. The third will be called Vladivostok.
Band members:
Andrei Proca (Robin)
Florentin Vasile (Norman Bates)
Vladimir Proca (ShakeHeartbreak)
Radu Moldovan (TRădanu)
Andrei Fântână (Dragonul Roșu)
Eugen Nuțescu (Oigăn)
http://www.arhanghel.sk/
http://www.facebook.com/RobinandtheBackstabbers
http://www.facebook.com/FonogramStudios
https://soundcloud.com/robinandthebackstabbers
Oțelu Măcelaru
Robin and the Backstabbers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cu ochii tăi tociți
Copiii tăi cenușăriți
Ți-e încă blândă inima
Dormim sub ea sălbăticiți
Tu
Cu ochii-ți obosiți
Elevii tăi neabsolviți
Că nu mai suntem bineveniți
În ochii-ți obosiți
Călăii tăi închipuiți
Îngerii tăi despotcoviți
Căluții tăi încărunțiți
Tu
Cu ochii complet citiți
Copiii complet trăiți
Partizani și paraziți
Nu te ascunde, nu-i vina ta
Rușinea-i a altcuiva
Rușinea de-a continua
Rușinea de-a repeta
Rușinea de-a repeta
Rușinea de-a repeta
Rușinea de-a repeta
Rușinea de-a repeta
Rușinea de-a repeta
Rușinea de-a repeta
Rușinea de-a repeta
Rușinea de-a repeta
Rușinea de-a repeta
Rușinea de-a repeta
Rușinea de-a repeta
Rușinea de-a repeta
Rușinea de-a repeta
The song "Oțelu Măcelaru" by Robin and the Backstabbers is a powerful critique of the current state of Romanian society. The lyrics suggest that the country is in a state of decay, with tired eyes, ash-covered children, and a heart that is still gentle. The children are restless and wild, living under the heart of the country, seeking something that they cannot find. The singer suggests that the country is filled with unfulfilled potential, with tired eyes and unabsolved students.
The song continues to describe the country as a place where the executioners are imaginary, the angels are despots, and the horses are grayed. The singer describes a place where the children are alive and full of energy, but also filled with parasites and partisan influences. Overall, the song is a powerful comment on the state of Romania, suggesting that the country is full of potential but also burdened by its own shortcomings and failures.
Line by Line Meaning
Tu
Oțelu Măcelaru, Romania
Cu ochii tăi tociți
Your eyes tired from watching the devastation
Copiii tăi cenușăriți
Your children, the ones who remain, are like ashes
Ți-e încă blândă inima
But your heart is still tender
Dormim sub ea sălbăticiți
We sleep underneath it, like wild animals
Cu ochii-ți obosiți
Your eyes, exhausted from seeing too much
Elevii tăi neabsolviți
Your students, uneducated and lost
Trăim în tine și simțim
We live in you and feel
Că nu mai suntem bineveniți
That we are no longer welcome
În ochii-ți obosiți
In your tired eyes
Călăii tăi închipuiți
The imagined executioners
Îngerii tăi despotcoviți
The despotic angels
Căluții tăi încărunțiți
The grey-haired horses
Cu ochii complet citiți
Your eyes completely read
Copiii complet trăiți
Your children completely lived
Partizani și paraziți
Partisans and parasites
Nu te ascunde, nu-i vina ta
Don't hide, it's not your fault
Rușinea-i a altcuiva
The shame is someone else's
Rușinea de-a continua
The shame of continuing
Rușinea de-a repeta
The shame of repeating
Rușinea de-a repeta
The shame of repeating
Rușinea de-a repeta
The shame of repeating
Rușinea de-a repeta
The shame of repeating
Rușinea de-a repeta
The shame of repeating
Rușinea de-a repeta
The shame of repeating
Rușinea de-a repeta
The shame of repeating
Rușinea de-a repeta
The shame of repeating
Rușinea de-a repeta
The shame of repeating
Rușinea de-a repeta
The shame of repeating
Lyrics © DistroKid
Written by: Andrei Proca
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Bogdan Roman-Nicolae
Tu, cu ochii tăi tociți
Copiii tăi cenușăriți
Ți-e încă blândă inima
Dormind sub ea sălbăticiți
Sub, ochii-ți obosiți
Elevii tăi neabsolviți
Trăim în tine și simțim
Că nu mai suntem bine-
Veniți, în ochii-ți obosiți
Călăii tăi închipuiți
Îngerii tăi despotcoviți
Căluții tăi încărunțiți
Tu, cu ochii complet citiți
Copiii complet răniți
Partizani și paraziți
Nu te ascunde, nu-i vina..
Ta, rușinea-i a altcuiva
Rușinea de a continua
Rușinea de a repeta X14
Alexandru Aldea
Melodiile voastre nu se ascultă, se simt. Voi de fiecare dată îmi dați un vibe mișto și mereu stau cu sufletul la gură la fiecare piesă nouă. Bravo, băieți!
Gabriela Stoica
Singuru' ratb de care nu te poți plânge.❤️
Bogdan Roman-Nicolae
Tu, cu ochii tăi tociți
Copiii tăi cenușăriți
Ți-e încă blândă inima
Dormind sub ea sălbăticiți
Sub, ochii-ți obosiți
Elevii tăi neabsolviți
Trăim în tine și simțim
Că nu mai suntem bine-
Veniți, în ochii-ți obosiți
Călăii tăi închipuiți
Îngerii tăi despotcoviți
Căluții tăi încărunțiți
Tu, cu ochii complet citiți
Copiii complet răniți
Partizani și paraziți
Nu te ascunde, nu-i vina..
Ta, rușinea-i a altcuiva
Rușinea de a continua
Rușinea de a repeta X14
Morar Marius
Asteptam tot albumul !
Tiberiu Balazs
Straight to the deepest of my soul...va iubesc.
1alexandra12
New stuff! <3
Adriana
Oh my.....vă iubesc,
Iubesc.
Vladut Stefan
Super fain! Keep it up!
Alexandra Păun
💕🤘❤💕💜💕💜💕
AdiBanto
Muzica din viitor! Sageti in creier iti baga piesa! Si videoul daca esti bine te duce unde vrei!