María del Rocío Trinidad Mohedano Jurado (September 18, 1944 - June 1, 2006… Read Full Bio ↴María del Rocío Trinidad Mohedano Jurado (September 18, 1944 - June 1, 2006) was a Spanish singer and actress.
She was born in Chipiona, Cádiz, Spain and was nicknamed "The Greatest".

Jurado began performing flamenco at a very young age, debuting on the big screen in 1962 with "Los guerrilleros", acting alongside Manolo Escobar. She also played a main role in 1966's "Proceso a una estrella" and 1971's "Una chica casi decente". While temporarily living in Argentina, the Spanish diva participated in a successful musical called "La zapatera prodigiosa", based on Federico García Lorca's work. After teaming with composer Manuel Alejandro, Rocío Jurado became a major and beloved figure on the Latin music scene, acclaimed throughout America and Spain after releasing "Muera el amor" and "Señora", among other hits.

You can read more about Rocío Jurado in Wikipedia.

Website links with link text:
article in English Wikipedia

Blanca Paloma
Rocio Jurado Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Mi oración, Señora, Virgen del Rocío,
paz del pueblo mío, luz de mi corazón.
Mírame a los ojos, que no puedo hablarte,
solo contemplarte, en silencio de amor.

Blanca Paloma, Paloma Blanca.
Bajo tu manto, quiero mi casa.

Mi oración, Señora, Virgen del Rocío,
siempre hay un camino, que me lleva hasta ti.
Porque, estando solo, entre tanta gente,
yo te vi de frente, y me quise morir.

Blanca Paloma, Paloma Blanca.
Dame tu mano, que no me caiga.

Mi oración, Señora, vuele hasta tu nido,
Virgen del Rocío, para ti es mi canción.
Quiero que me guíes, quiero que me abraces,
quiero que me traces, el camino a seguir.

Quiero que me guíes, quiero que me abraces,
Madre, enséñame el camino a seguir.

Blanca Paloma, Paloma Blanca.
Dame tu mano, que no me caiga.
Blanca Paloma, Paloma Blanca.
Bajo tu manto, quiero mi casa.

Mi oración, Señora, Virgen del Rocío.

Overall Meaning

The lyrics to Rocío Jurado's "Blanca Paloma" are a prayer to the Virgen del Rocío, an important religious figure in Spanish culture, particularly in the Andalusian region where the song originates. The singer addresses the Virgen del Rocío as a source of peace and light for her heart and her community. Despite being unable to speak directly to the Virgen, the singer finds solace in simply gazing upon her with love and devotion.

The singer goes on to describe a personal encounter with the Virgen del Rocío, which left her feeling overwhelmed with emotion. Despite being in a crowd of people, the singer felt as though she was alone with the Virgen, and was moved to tears. She requests the Virgen's guidance and embrace, hoping to be shown the way forward in her life.

The repeated refrain of "Blanca Paloma, Paloma Blanca" refers to the Virgen del Rocío, whose traditional representation is as a white dove. The singer seeks shelter under the Virgen's wings, asking for her protection and guidance. Overall, the song is a deeply personal expression of faith and devotion, and speaks to the profound impact that religious figures can have on individuals and communities.

Line by Line Meaning

Mi oración, Señora, Virgen del Rocío, paz del pueblo mío, luz de mi corazón.
I pray to you, Lady, Virgin of Rocío, who brings peace to my people and light to my heart.

Mírame a los ojos, que no puedo hablarte, solo contemplarte, en silencio de amor.
Look into my eyes, as I cannot speak to you, only adore you in silence with love.

Blanca Paloma, Paloma Blanca. Bajo tu manto, quiero mi casa.
White Dove, White Pigeon. Under your cloak, I want my home to be.

Siempre hay un camino, que me lleva hasta ti. Porque, estando solo, entre tanta gente, yo te vi de frente, y me quise morir.
There is always a path that leads me to you. Because, feeling alone among so many people, I saw you face to face and wanted to die.

Dame tu mano, que no me caiga.
Give me your hand, so I do not fall.

Mi oración, Señora, vuele hasta tu nido, Virgen del Rocío, para ti es mi canción.
My prayer, Lady, may it soar to your home, Virgin of Rocío, for you is my song.

Quiero que me guíes, quiero que me abraces, quiero que me traces, el camino a seguir.
I want you to guide me, I want you to embrace me, I want you to show me, the path to follow.

Madre, enséñame el camino a seguir.
Mother, teach me the way to go.

Contributed by Chloe V. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS