Hoy Daria Yo la Vida
Rodolfo Aicardi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy daria yo la vida por no verte mas
te lo juro por mi vida quiero ya olvidar

Hoy daria yo la vida por no verte mas
te lo juro por mi vida quiero ya olvidar

Yo no se mas nada solo amar y estar contigo
Y por mas que intento olvidar no lo consigo

Hoy daria yo la vida por no verte mas
te lo juro por mi vida quiero ya olvidar

Y cuando me entere nunca mas vere
Aquellos ojos tristes que yo tanto ame
Pero late en mi un corazon enamorado
Que habla siempre asi...

Hoy daria yo la vida por tu amor de ayer





Hoy daria yo la vida...
Por volverte a ver...

Overall Meaning

The lyrics of Rodolfo Aicardi's song "Hoy Daria Yo La Vida" tells of a deep love that has turned sour. The singer declares that he would give his life just to never see his lover again, emphasizing his desperate need to forget her. He acknowledges that he doesn't know anything else but to love and be with her, but despite his attempts to move on, he can't seem to shake off the memories and the feelings that come with them. The pain he feels is evident in his voice, and it's clear that he's struggling with letting go of someone who he loved deeply but who has also caused him a lot of heartache.


The second stanza of the song reveals that the singer had learned of something that made him realize that he can never see his lover's sad eyes again. He admits that he still has a heart that is in love with her, even though he desperately wishes to forget. He ends the song by expressing that he would give his life not just to forget, but also to be with her again.


The song's melancholic tone, along with Aicardi's expressive voice, captures the feeling of heartbreak and the struggle to let go of a deep love. It's a classic Latin American ballad that has resonated with audiences for years, and its popularity has endured even after Aicardi's passing.


Line by Line Meaning

Hoy daria yo la vida por no verte mas
I'm so fed up with seeing you that if it meant not ever seeing you again, I'd give my life for it.


te lo juro por mi vida quiero ya olvidar
I swear on my own life that I want to forget about you already.


Yo no se mas nada solo amar y estar contigo
I don't know anything else other than to love and be with you.


Y por mas que intento olvidar no lo consigo
And even though I try my best to forget, I just can't do it.


Y cuando me entere nunca mas vere
And once I find out, I'll never see again


Aquellos ojos tristes que yo tanto ame
Those sad eyes that I loved so much.


Pero late en mi un corazon enamorado
But in my heart, I'm still in love.


Que habla siempre asi...
And it always speaks like this...


Hoy daria yo la vida por tu amor de ayer
Today, I would give my life for the love we had yesterday.


Hoy daria yo la vida... Por volverte a ver...
Today, I would give my life... To see you again...




Contributed by Claire T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@WuillianalexisGarciaApon-sq9hy

Gracias a mi papá crecí escuchando esta música y hoy a mis 43 años la sigo escuchando, esto es lo máximo.

@washingtonmanuelfiallos1114

Está música es otro nivel

@marcopinto7826

Este cantante fue y seguira grande en los corazones d los q aman la buena musica d Barranquilla colombia

@fernandodoval9461

Tenía q ser costeño Rodolfo para cantar tan elegante

@arturosimons8744

Lo mejorcito de Rodolfo

@Rizz-Of-Philly

My mother favorite song

@josehchavez7850

Hoy 20 de Marco me sigue gustando

@rosalbarls1434

Super bonita mis respetos ha este gran artista magnifico me facina

@williamgutierrezbello4009

El mejor. ARTISTA DE. COLOMBIA

@ruthelenacamargopardo6651

que lindo tema

More Comments

More Versions