Una y Otra Vez
Rombai Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Una una una y otra vez
Hoy esperare a que baje el sol para hacer la invitacion
Se que andas loquita por mi
Una y otra vez lo aremos derecho y alrevez
Hoy te besare hasta los pies
Quiero darte besos donde no se ve
Voy a besa a a arte y toca a a arte y ama a arte
Eso voy a hacer una una y otra vez

Besa a arte y toca a a arte y ama a arte
Eso voy a hacer una una y otra vez
Solo te pido acarisiame entera
Que no te quede ningun beso afuera yo quiero estar toda la noche entera
Quiere que yo lo trate bien que mis besos sean de el
Pero lo que mas le provoca es que solo baile para el

Voy a besa a a arte y toca a a arte y ama a arte
Eso voy a hacer una una y otra vez
Besa a arte y toca a a arte y ama a arte
Eso voy a hacer una una y otra vez
Aaaaaa
Aaaaaa
Ahi ahi
Eso voy a hacer una una y otra vez
Aaaaa
¡Rombai de fiesta!
Ahi ahi
Eso voy a hacer una una y otra vez

Una una una y otra vez
Hoy esperare a que baje el sol para hacer la invitacion
Se que andas loquita por mi
Una y otra vez lo aremos derecho y alrevez
Hoy te besare hasta los pies
Quiero darte besos donde no se ve
Voy a besa a a arte y toca a a arte y ama a a arte
Eso voy a hacer una una y otra vez
Besa a arte y toca a a arte y ama a arte
Eso voy a hacer una una y otra vez
Solo te pido acarisiame entera
Que no te quede ningun beso afuera yo quiero estar toda la noche entera
Quiere que yo lo trate bien que mis besos sean de el
Pero lo que mas le provoca es que solo baile para el

Voy a besa a a arte y toca a a arte y ama a a arte
Eso voy a hacer una una y otra vez
Besa a arte y toca a a arte y ama a arte
Eso voy a hacer una una y otra vez
Aaaaaa
Aaaaaa
Ahi ahi
Eso voy a hacer una una y otra vez
Aaaaaa
¡Rombai de fiesta!

Ahi ahi
Eso voy a hacer una una y otra vez

Overall Meaning

The song "Una y Otra Vez" by Rombai is an upbeat and lively tune that talks about a couple who cannot get enough of each other. The singer suggests that they will kiss, touch and love each other over and over – una y otra vez - and do it right and wrong. The song starts with the singer saying that they will wait for the sun to set to make their move. The singer knows that the other person is crazy about them, and they want to give them kisses where no one else has ever kissed them.

The chorus of the song chants "voy a besa a a arte y toca a a arte y ama a arte," which translates to "I'm going to kiss you, touch you, and love you like an art." The singer wants to love their partner like it is a form of art, and they will do that repeatedly. Towards the end of the song, the singer also promises to treat their lover well, ensure that none of their kisses go to waste, and be with them for the entire night.

Overall, the song is an upbeat ode to endless love, physical intimacy, and pleasure. The song has a contagious rhythm, and the lyrics are drawn from everyday Argentinian and Uruguayan slang.

Line by Line Meaning

Una una una y otra vez
Over and over again

Hoy esperare a que baje el sol para hacer la invitacion
Today I'll wait until the sun goes down to make the invitation

Se que andas loquita por mi
I know you're crazy about me

Una y otra vez lo aremos derecho y alrevez
We'll do it right and backwards over and over again

Hoy te besare hasta los pies
Today I'll kiss you down to your feet

Quiero darte besos donde no se ve
I want to give you kisses where it's not seen

Voy a besa a a arte y toca a a arte y ama a arte
I'm going to kiss, touch and love you with artistry

Besa a arte y toca a a arte y ama a arte
Kiss, touch and love with artistry

Solo te pido acarisiame entera
I only ask to caress you completely

Que no te quede ningun beso afuera yo quiero estar toda la noche entera
Don't leave any kisses out, I want to be with you all night

Quiere que yo lo trate bien que mis besos sean de el
He wants me to treat him well and for my kisses to belong to him