Rival
Romeo Santos Feat. Mario Domm Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un minuto de tu tiempo no estaría demás
Para que hoy te enteres que mi alma ya no esta muriendo
Te equivocaste en absoluto no intentes regresar
Prefiero vivir mil años sin ti
Que una eternidad pasándola así
Fuiste el amor de mi vida
Y me da lo mismo lo que pueda sentir
Esto es una tormenta y continuar
Es como ir hundiéndose en el mar
Sería un poco absurdo un final fatal
Porque seguirme haciendo daño
Vivir hacia tu lado no es normal
Yo busco paz y tu eres tempestad
Prefiero darme por vencido y terminar
No quiero ser mas tu rival
Han pasado muchos años y yo resistiendo
Hasta que borre el sabor de la felicidad
Me fuiste convirtiendo en tu enemigo, siendo la culpable
Y me perdí en tu laberinto, del que hoy quiero escapar
Prefiero vivir mil años sin ti, que una eternidad pasándolo así
Fuiste el amor de mi vida
Hablándote claro no te voy a mentir, ignora hoy mismo lo que pueda sentir
Esto es una tormenta y continuar
Es como ir hundiéndose en el mar
Sería un poco absurdo un final fatal
Porque seguirme haciendo daño
Vivir hacia tu lado no es normal
Yo busco paz y tu eres tempestad
Prefiero darme por vencido y terminar
No quiero ser mas tu rival
No quiero ser mas tu rival
Esto es una tormenta y continuar
Es como ir hundiéndose en el mar
Sería un poco absurdo un final fatal
Porque seguirme haciendo daño
Vivir hacia tu lado no es normal
Yo busco paz y tu eres tempestad
Prefiero darme por vencido y terminar
No quiero ser mas tu rival
No quiero ser mas tu rival
No quiero ser mas tu rival
In Romeo Santos's song Rival, the singer is asking for a minute of silence from his love interest, to let her know that his soul is no longer dying. He tells her that she made an absolute mistake and should not try to come back to him. Rather than spending eternity in misery, he would prefer to live a thousand years without her. He admits that she was the love of his life and he speaks honestly when he tells her that he does not care how she feels about it. He compares their situation to a storm, and moving forward would be like sinking in the ocean. He sees no point in a tragic end when he wants to end their rivalry and leave the relationship behind. He realizes that he cannot live with her because he is searching for peace, and she is a storm. He is ready to give up and become her rival no more.
The lyrics in Rival express a sense of finality in a relationship that has been tumultuous. The singer acknowledges that he has been in love with her for a long time but she still chose to turn him into her enemy. By admitting that he does not need her in his life and would rather be alone than perpetually unhappy, he shows that he is willing to move on for his own sake. He is willing to let go of his feelings for her and deems it necessary to put their rivalry behind them.
The song Rival was released in 2011 and became a chart-topper in Latin America, earning Romeo Santos great praise. The song also features American vocalist Mario Domm, who brings a new perspective to the song.
Line by Line Meaning
Un minuto de silencio es lo que estoy pidiendo
I need you to be quiet for a moment, so I can say what I need to
Un minuto de tu tiempo no estaría demás
I just need a minute of your time, it wouldn't hurt to listen
Para que hoy te enteres que mi alma ya no está muriendo
I want you to know that my soul isn't dying anymore
Te equivocaste en absoluto no intentes regresar
You were completely wrong, don't try to come back
Prefiero vivir mil años sin ti
I'd rather live a thousand years without you
Que una eternidad pasándola así
Than spend an eternity like this
Fuiste el amor de mi vida
You were the love of my life
Y hablándote claro no te voy a mentir
And to be honest, I won't lie to you
Y me da lo mismo lo que pueda sentir
And I don't care what you feel
Esto es una tormenta y continuar
This is a storm and continuing
Es como ir hundiéndose en el mar
Is like sinking in the sea
Sería un poco absurdo un final fatal
A fatal ending would be a bit absurd
Porque seguirme haciendo daño
Why keep hurting me?
Vivir hacia tu lado no es normal
Living with you isn't normal
Yo busco paz y tu eres tempestad
I seek peace and you are a storm
Prefiero darme por vencido y terminar
I'd rather give in and end it
No quiero ser más tu rival
I don't want to be your enemy anymore
Han pasado muchos años y yo resistiendo
Many years have passed and I've been resisting
Hasta que borre el sabor de la felicidad
Until the taste of happiness fades away
Me fuiste convirtiendo en tu enemigo, siendo la culpable
You turned me into your enemy, being the one to blame
Y me perdí en tu laberinto, del que hoy quiero escapar
And I got lost in your labyrinth, from which I want to escape today
No quiero ser más tu rival
I don't want to be your enemy anymore
No quiero ser más tu rival
I don't want to be your enemy anymore
No quiero ser más tu rival
I don't want to be your enemy anymore
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Mario Alberto Dominguez Zarzar, Anthony Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mabell Aquino
Un minuto de silencio es lo que estoy pidiendo
Un minuto de tu tiempo no estaría demás
Para que hoy te enteres que mi alma ya no está muriendo
Te equivocaste en lo absoluto, no intentes regresar
Prefiero vivir mil años sin ti
Que una eternidad pasándola así
Fuiste el amor de mi vida
Y hablándote claro no te voy a mentir
Me da lo mismo lo que puedas sentir
Esto es una tormenta incontinual
Es como ir hundiéndose en el mar
Sería un poco absurdo un final fatal
¿Por qué seguirme haciendo daño?
Vivir así a tu lado no es normal
Yo busco paz y tú eres tempestad
Prefiero darme por vencido y terminar
No quiero ser mas tu rival
Han pasado muchos años y yo resistiendo, mmm
Hasta que borré el sabor de la felicidad
Me fuiste convirtiendo en tu enemigo, siendo la culpable
Y me perdí en tu laberinto del que hoy quiero escapar
Prefiero vivir mil años sin ti
Que una eternidad pasándola así
Fuiste el amor de mi vida
Hablándote claro, no te voy a mentir
Y me da lo mismo lo que puedas sentir
Esto es una tormenta incontinual
Es como ir hundiéndose en el mar
Sería un poco absurdo un final fatal
¿Por qué seguirme haciendo daño?
Vivir así a tu lado no es normal
Yo busco paz y tú eres tempestad
Prefiero darme por vencido y terminar
No quiero ser más tu rival
No quiero ser más tu rival
No quiero ser más tu rival
Esto es una tormenta incontinual
Es como ir hundiéndose en el mar
Sería un poco absurdo un final fatal
¿Por qué seguirme haciendo daño?
Vivir así a tu lado no es normal
Yo busco paz y tú eres tempestad
Prefiero darme por vencido y terminar
No quiero ser más tu rival
No quiero ser más tu rival
Uoh, uoh, uoh, uoh
No quiero ser más tu rival
RomeoSantosVEVO
Escucha lo mejor de Romeo Santos https://goo.gl/6SRvdm
Escucha Romeo Santos - Audio Videos https://goo.gl/Sx4Cds
Escucha RomeoSantos - Official Videos https://goo.gl/oqD5ys
Escucha Romeo Santos - Golden (Album 2017) https://goo.gl/FmRqju
Lupita M Ab
RomeoSantosVEVO Te AMO :* :)
Celina
Aguante romeo santos el si es cantante ahre
yordy vasquez
Eres el mejor romeo santos orgulloso de ser dominicano
Meybelin Salmeron
Escriba uwu8rkphrfkup iue
Karla Ruiz
Me la dedico mi esposo hace muchos años, vivíamos una etapa muy difícil, casi nos separamos, y al final de todo hablándonos con el corazón en la mano los dos decidimos arreglar la manera en que los dos nos comportábamos. Este agosto cumplimos 15 años juntos.
Gerardo Linares
Felicitaciones, Dios los bendiga 🙏🏼
HdzB
Felicidades, Dios los bendiga
Fernando jose Hernandez selva
Felicidades y bendiciones
angeles yamunaque
Son pocos lo que hacen eso , pero felicidades de corazon .que sea para siempre suerte