Autumn Leaves
Ron Carter Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall

C'est une chanson, qui nous ressemble
Toi tu m'aimais et je t'aimais
Nous vivions tous deux ensemble
Toi qui m'aimais moi qui t'aimais
Mais la vie separe ceux qui s'aiment




Tout doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable les pas des amants desunis

Overall Meaning

The opening lines of Ron Carter's song Autumn Leaves paint the picture of a beautiful yet melancholy autumn day. The falling leaves, in their vibrant red and gold hues, symbolize the passing of time and the fleeting nature of life. The singer reminisces about the warmth of summer and the love that was once shared with someone who is no longer present. The image of sun-burned hands is particularly poignant as it evokes memories of sunny days spent together. As autumn gives way to winter, the singer knows that they will miss their beloved the most when the leaves begin to fall.


The second half of the song introduces a French verse, which translates to "It's a song that resembles us, you loved me and I loved you. We lived together, you who loved me and I who loved you. But life separates those who love each other, quietly without making a sound. And the sea erases on the sand, the footsteps of the separated lovers." This verse adds a layer of complexity to the song, as it suggests that the relationship between the singer and their beloved might have ended due to circumstances outside of their control. The image of the sea washing away footsteps emphasizes the sense of loss and finality.


Overall, Autumn Leaves is a bittersweet tribute to love, loss, and the passage of time. The contrast between the beauty of autumn and the sadness of separation creates a powerful emotional resonance that continues to resonate with audiences today.


Line by Line Meaning

The falling leaves drift by the window
The leaves that have fallen from the trees are being carried by the wind and passing by the window


The autumn leaves of red and gold
The leaves that have changed colors during autumn are displaying shades of red and gold


I see your lips, the summer kisses
I remember your lips, the kisses we shared during the summer


The sun-burned hands I used to hold
I miss holding your hands that were sun-kissed from spending time outside during the summer


Since you went away the days grow long
The days seem longer now that you are gone


And soon I'll hear old winter's song
Winter is approaching and soon I'll start experiencing seasonal changes


But I miss you most of all my darling
Of all the things I miss, I miss you the most my beloved


When autumn leaves start to fall
Autumn leaves falling reminds me of the memories we shared and intensifies my longing for you


C'est une chanson, qui nous ressemble
This is a song that represents us


Toi tu m'aimais et je t'aimais
You loved me and I loved you


Nous vivions tous deux ensemble
We lived together as one


Toi qui m'aimais moi qui t'aimais
You loved me and I loved you


Mais la vie separe ceux qui s'aiment
Life separates those who love each other


Tout doucement sans faire de bruit
Slowly and without making any noise


Et la mer efface sur le sable les pas des amants desunis
As time passes, the ocean waves wash away the footprints of the lovers who are no longer together




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: CLAUDIO MERLINI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Camille Landry

Love the way Ron Carter breaks it down in his solo. It's as if he listened to the trio, then explained to the rest of us how the music was constructed. Gorgeous!

David II

I can't believe it, I learn something new every time I listen to Ron Carter's technique and talent. The people who surround him are balanced and follow Ron and Ron follows them. Well managed team...the results is pure Gold....

pauljupiter71

This, is JAZZ! Smooth, not pushy, hints of genius, without the self-aggrandizing, that we usually have to take, from some performers! I love this!

Lima Costa

Unique style. It's impressive to perceive how the same music have various ways to be performed. Cheers !

Dankerpigeon

I could seriously listen to Russell for days. What a tone, his note choices are impeccable and he avoids most cliches which is not at all easy to do.

DarkeningSkies1

Ron Carter can pretty much lay it down in any situation. Love him with Miles, love him with Eric Dolphy, love him with Alice Coltrane. Much respect!

John Benn

WONDERFUL VERSION OF A GREAT TUNE BY ONE OF THE BEST TRIOS EVER. GEE,THERE ARE LOT OF COMEDIANS AROUND,AREN'T THERE. WELL DONE

Jason Mills

Absolutely brilliant performance by all three. What a trio!

João Oliveira

when you reach the moment where you can apreciate that bass solo, than you have a very good taste range

Observant Pothead

the guitarist is great the bassist is magnificent and the piano is the delicious cherry on top

More Comments

More Versions