Etymon es el rey
Rosa López Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

La noche cae y no encuentro
Con quién calmar el fuego de mi infierno
Soy un volcán.

Mi piel se excita y pienso en ti
Mi corazón es éxtasis quiero invocarte aquí estoy.

(estribillo)

Etymon
Es el rey que hace volar
Es el dios que te hace amar
Esa fuerza que hay en ti.
Adóralo siempre.
Etymon
A él tu cuerpo has de entregar
Para así su sed calmar
Nunca dejes de bailar.
Adóralo siempre
Etymon.

Quiero sentir su aliento cerca de mí
Y libre como el viento
Quiero vivir.

Su templo es mi perdición
Misterio, enigma y seducción
Ser su esclaba es mi pasión.

(estribillo)
Etymon
Es el rey que hace volar
Es el dios que te hace amar
Esa fuerza que hay en ti.
Adóralo siempre.
Etymon
A él tu cuerpo has de entregar
Para así su sed calmar
Nunca dejes de bailar.
Adóralo siempre
Etymon, adóralo siempre.
Etymon, venéralo siempre.
Es amor, es calor
Nuestro dios
La razón de vivir.

Etymon
Es el rey que hace volar
Es el dios que te hace amar
Esa fuerza que hay en ti.
Adóralo siempre.
Etymon
A él tu cuerpo has de entregar
Para así su sed calmar
Nunca dejes de bailar.
Adóralo siempre

Etymon.

Overall Meaning

The lyrics of Rosa Lopez's song "Etymon es el rey" depict a woman who is trying to find someone to ease the fire of her passion and desires. The singer describes herself as a volcano ready to erupt, and she longs for the presence of Etymon, the king and god of love, who has the power to make her fly and surrender all of herself. She is willing to adore and worship him always and to be his slave as it brings her true passion and pleasure. The chorus emphasizes that Etymon is the reason for living, and giving him all control brings out the clarity of life and love.

The lyrics of the song speak about the need for an individual's acceptance of their desires and needs as natural and essential to their being. It encourages people to seek out whatever brings them passion and to unashamedly indulge in it. Love is portrayed as a powerful force that can liberate individuals from societal constructs and beliefs, and the message here is that following one's heart brings immense satisfaction and joy.

Line by Line Meaning

La noche cae y no encuentro
As darkness falls, I am restless and unable to find anyone to ease the fire within me. I feel like a volcano.

Con quién calmar el fuego de mi infierno
I long for someone to cool the fire of my desires.

Soy un volcán.
I am overcome with passion and emotion, like a volcanic eruption.

Mi piel se excita y pienso en ti
My body responds with excitement as I think of you.

Mi corazón es éxtasis quiero invocarte aquí estoy.
My heart races with ecstasy, I want to summon you to me and give myself to you completely.

Etymon Es el rey que hace volar Es el dios que te hace amar Esa fuerza que hay en ti. Adóralo siempre.
Etymon is the king who makes you soar, the god who makes you love and ignites the passion within you. Worship him always.

A él tu cuerpo has de entregar Para así su sed calmar Nunca dejes de bailar. Adóralo siempre Etymon.
Surrender your body to him, quench his thirst and never stop dancing. Worship Etymon always.

Quiero sentir su aliento cerca de mí Y libre como el viento Quiero vivir.
I yearn to feel his breath on my skin and to live free as the wind.

Su templo es mi perdición Misterio, enigma y seducción Ser su esclaba es mi pasión.
His temple is my downfall, a place of mystery, enigma and seduction. To be his slave is my ultimate passion.

Es amor, es calor Nuestro dios La razón de vivir.
He is love, he is warmth, our god and the reason for our existence.

Etymon, venéralo siempre.
Worship Etymon always.

Etymon.
Etymon.

Contributed by Adrian M. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS