Un sábado más
Rosa López Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ni tampoco a dónde voy
Solo pido verte un sábado más
Para vibrar
No estoy loca, pienso yo
Por creer en este amor
Aunque ahora me siento muy mal
A mi nunca me importó
Aunque ahora me siento mal
Sentimientos que no puedo explicar
Sensaciones que no quiero olvidar
No me importa si alguien te da calor,
Jamás será como el que te di yo
Ya no sé quién soy
Ni tampoco a dónde voy
Sólo pido verte un sábado más
Para vibrar
Ya no sé quien soy
Ni tampoco a dónde voy
Necesito amor un sábado más
Para vibrar
No estoy loca, pienso yo
Por creer en este amor
Aunque ahora me siento muy mal
Tardes dándote calor
A mi nunca me importó
Aunque ahora me siento mal
Sentimientos que no puedo explicar
Hay sensaciones que jamás podré olvidar, no
Ya no sé quién soy
Ni tampoco a dónde voy
Sólo pido verte un sábado más
Para vibrar
Ya no sé quién soy
Ni tampoco a dónde voy
Necesito amor un sábado más
Para vibrar
Después de tanto tiempo me queda el sabor
De quererte tanto y más
Tu ausencia me enloquece, ya no sé quién soy
Yo quiero verte un sábado más
Ya no sé quién soy
Ni tampoco a dónde voy
Sólo pido verte un sábado más
Para vibrar
Ya no sé quién soy
Ni tampoco a dónde voy
Necesito amor un sábado más
Para vibrar
The lyrics of Rosa López's song Un sábado más convey the feelings of someone who has lost their sense of identity and direction in life, but still longs for the affection of someone they love. The opening lines express the desperation and confusion of not knowing who they are or where they're going, but the only thing that gives them hope is the idea of seeing the person they love on a Saturday to feel alive again. The next lines then express the conflicting emotions of their love; they acknowledge that they may seem crazy for still believing in it, but they also know that they've given their all to it, and it's left them feeling empty and sad. Despite this, they still remember the moments when they shared warmth together, and although it hurts now, they know it's something they'll never forget.
The chorus repeats the same sentiment of not knowing who they are but desperately seeking their love on a Saturday to make themselves feel alive. The final lines of the song express that even after all this time, they still love the person and long to see them again, even though their absence has made them feel like they're losing their mind. It's a bittersweet song that captures the intense and often confusing emotions of love and loss.
Line by Line Meaning
Ya no sé quien soy
I feel lost and unsure about my identity
Ni tampoco a dónde voy
I don't know where I'm headed or what my purpose is
Solo pido verte un sábado más
I beg to see you again on one more Saturday
Para vibrar
To experience strong emotions and intense excitement
No estoy loca, pienso yo
I don't consider myself crazy for believing in this love
Por creer en este amor
Because I believe in this love
Aunque ahora me siento muy mal
Even though I feel terrible now
Tardes dándote calor
Afternoons spent warming you up
A mi nunca me importó
I never cared about it
Sentimientos que no puedo explicar
Emotions that I can't put into words
Sensaciones que no quiero olvidar
Feelings that I don't want to forget
No me importa si alguien te da calor,
I don't care if someone else warms you up
Jamás será como el que te di yo
It will never be like the warmth I gave you
Necesito amor un sábado más
I need love on one more Saturday
Después de tanto tiempo me queda el sabor
After all this time, I still have the taste
De quererte tanto y más
Of loving you so much and more
Tu ausencia me enloquece, ya no sé quién soy
Your absence drives me crazy, I don't know who I am anymore
Yo quiero verte un sábado más
I want to see you again on one more Saturday
Contributed by Alex B. Suggest a correction in the comments below.