Aqui
Rotos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy te vi
Estabas
Caminando
Por ahí
Sin temor
Sin preocuparte
Por el amor
Hoy te vi
Estabas
Tan plena
Tan feliz
Y ahora estás
Sin mi
Y ahora
Estoy sin ti
No estás aquí
Me quede Solo
Y sin ti
Tan frío
Tú corazón
Como el licor
Con estos tragos
Te digo Adiós
No estás aquí
Me quede Solo
Y sin ti
Tan frío
Tú corazón
Como el licor
Con estos tragos
Te digo Adiós
Sin pedos
Y sin rencor
Me voy caminando
Hacia el sol
Con un poco
De honor
Olvidó todo lo qué pasó
Y con tres lineas
Más me voy
Y una botella
Para el dolor
Y otra botella
Para tu amor
Y otra botella
Para el adiós
No estás aquí
Me quede
Solo y sin ti
Tan frío tu corazón
Como el licor
Con estos tragos
Te digo adiós
No estás aquí
Me quede solo y sin ti
Tan frío tu corazón
Como el licor
Con estos tragos
Te digo adiós
Sin pedos y sin rencor
Sin pedos y sin rencor
Sin pedos y sin rencor
Sin pedos y sin rencor
Sin pedos y sin rencor
Sin pedos y sin rencor




Sin pedos y sin rencor
Sin pedos y sin rencor

Overall Meaning

The song "Aquí" by Rotos explores the theme of heartbreak, loneliness, and moving on. In the first verse, the singer describes seeing their ex-lover walking confidently and carefree, without any concern for their past relationship. This observation makes the singer realize that the person they once knew is now living a happy and fulfilled life without them. The repetition of "Hoy te vi" emphasizes the impact of this realization.


The chorus expresses the singer's feelings of emptiness and solitude without their former partner. They describe their ex-lover's heart as cold as liquor, indicating emotional detachment and distance. To cope with the pain, the singer turns to alcohol, using it as a means of saying goodbye and numbing their sorrows. The repetition of "No estás aquí, me quedé solo y sin ti" reflects the loneliness and longing they feel.


The second verse continues with the singer's coping mechanisms. They declare that they are leaving without any issues or grudges, walking towards the sun with a sense of dignity. They try to forget everything that happened between them and resort to using drugs, as indicated by the reference to "tres lineas" (three lines). They also mention using bottles of alcohol to drown their sorrows and say goodbye to their ex-lover.


The repetition of "Sin pedos y sin rencor" in the outro signifies the singer's desire to move on without anger or resentment. They want to leave behind any negative emotions associated with the failed relationship and start anew. The repeated phrase suggests their determination to let go of any bitterness and move forward, free from any emotional baggage.


Overall, "Aquí" portrays the emotions and struggles of heartbreak, the longing for companionship, and the process of healing and finding peace after a painful breakup.


Line by Line Meaning

Hoy te vi
Today I saw you


Estabas
You were


Caminando
Walking


Por ahí
Around


Sin temor
Without fear


Sin preocuparte
Without worrying


Por el amor
About love


Tan plena
So full


Tan feliz
So happy


Y ahora estás
And now you are


Sin mi
Without me


Y ahora
And now


Estoy sin ti
I am without you


No estás aquí
You are not here


Me quede Solo
I stayed alone


Y sin ti
And without you


Tan frío
So cold


Tú corazón
Your heart


Como el licor
Like the liquor


Con estos tragos
With these drinks


Te digo Adiós
I say goodbye


Sin pedos
Without issues


Y sin rencor
And without resentment


Me voy caminando
I'm leaving walking


Hacia el sol
Towards the sun


Con un poco
With a little


De honor
Of honor


Olvidó todo lo qué pasó
Forgetting everything that happened


Y con tres lineas
And with three lines


Más me voy
I'm leaving


Y una botella
And a bottle


Para el dolor
For the pain


Y otra botella
And another bottle


Para tu amor
For your love


Y otra botella
And another bottle


Para el adiós
For the goodbye


Me quede
I stayed


Solo y sin ti
Alone and without you


Sin pedos y sin rencor
Without issues and without resentment


Sin pedos y sin rencor
Without issues and without resentment


Sin pedos y sin rencor
Without issues and without resentment


Sin pedos y sin rencor
Without issues and without resentment


Sin pedos y sin rencor
Without issues and without resentment


Sin pedos y sin rencor
Without issues and without resentment


Sin pedos y sin rencor
Without issues and without resentment


Sin pedos y sin rencor
Without issues and without resentment




Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Abraham Aranda, Raúl Espinosa

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Nicolás Rivera

[Letra]

Llegaste tarde
soy inestable y cabrón para variar
ya hubo fracasos, antes de ti
Y la verdad les fue muy mal

Pa' ser sincero, yo no soy doble moral
Quererte bien, no se me da
y no te quiero ver llorar
Los platos rotos no los tienes que pegar

Aquí no es andas perdida
Aquí no hay nada que ofrecer
Puedes quedarte si estás dispuesta a perder
Pero después no digas que no te avisé

Aquí no es, aquí se engaña
Aquí no vive un vato fiel
Aquí el amor está prohibido
¿No me ves?
Que pa' cabrones

Yo estoy en otro nivel

(Ay, chiquitita, ya no la quiero)

Aquí no es andas perdida
Aquí no hay nada que ofrecer
Puedes quedarte si estás dispuesta a perder
Pero después no digas que no te avisé

(¡Escúchame bien!)

Aquí no es, aquí se engaña
Aquí no vive un vato fiel
Aquí el amor está prohibido
¿No me ves?
y pa' cabrones
Y pa' cabrones
Yo estoy en otro nivel



All comments from YouTube:

DJ-Ale Moreno Huapangos Mix

Hey tú, el que está leyendo este comentario con la mente, que Dios te bendiga siempre y que nunca les falte comida y agua, Amén 🙏🏼💙🤟

Axel Zepeda

Amén gracias igualmente

Isabel Gomez

Gracias egualmente!!!

J. Pacheco 22

AMEN IGUALMENTE 🙏

172 More Replies...

Nicolás Rivera

[Letra]

Llegaste tarde
soy inestable y cabrón para variar
ya hubo fracasos, antes de ti
Y la verdad les fue muy mal

Pa' ser sincero, yo no soy doble moral
Quererte bien, no se me da
y no te quiero ver llorar
Los platos rotos no los tienes que pegar

Aquí no es andas perdida
Aquí no hay nada que ofrecer
Puedes quedarte si estás dispuesta a perder
Pero después no digas que no te avisé

Aquí no es, aquí se engaña
Aquí no vive un vato fiel
Aquí el amor está prohibido
¿No me ves?
Que pa' cabrones

Yo estoy en otro nivel

(Ay, chiquitita, ya no la quiero)

Aquí no es andas perdida
Aquí no hay nada que ofrecer
Puedes quedarte si estás dispuesta a perder
Pero después no digas que no te avisé

(¡Escúchame bien!)

Aquí no es, aquí se engaña
Aquí no vive un vato fiel
Aquí el amor está prohibido
¿No me ves?
y pa' cabrones
Y pa' cabrones
Yo estoy en otro nivel

Gustavo Alvarez

🙂💓💗😚🫔

Gustavo Alvarez

G,
Gh he ir l mel l

MiaPiaValentina

Y así nos quedamos 😂

Jota

MALISIMA letra
Se come muchas palabras 😵‍💫

Veronica Amaya alonso

​@Jotano sabe de música

1 More Replies...
More Comments

More Versions