Curtain
Roy Kim feat. Sungha Jung Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
그 미소 뒤에 무엇을 숨겨뒀나요
어설픈 커튼으로는 네 맘을 가릴 순 없어
그 동안 숨겨왔었던 너를 보여줘 너를 보여줘
내 맘이 너에게 닿을 수 있게
그대 내 앞에 뒷짐을 지고 있네요
보이지 않는 그 손엔 뭐가 있나요
그 동안 숨겨왔었던 너를 보여줘 너를 보여줘
내 맘이 너에게 닿을 수 있게
오 그댈 바라봤어 그리고 알게 됐어 이제는 말하겠어
어설픈 커튼으로는 네 맘을 가릴 순 없어
그 동안 숨겨왔었던 너를 보여줘 너를 보여줘
내 맘이 너에게 닿을 수 있게
The song “Curtain” by Roy Kim feat. Sungha Jung tells a story about a person who is trying to see beyond the curtain that the other person has put up to hide their true emotions. The person sings about how the other is smiling brightly in front of them, but they wonder what is hiding behind the smile. With a flimsy curtain, they cannot hide what is truly in their heart. The singer asks the other to show them who they really are and to let their heart connect with theirs.
The lyrics continue with the singer noticing that the other person is carrying a burden behind their back. They realize that they cannot see what is in their hands, but they wonder what it is. They still try to see beyond the curtain and encourage the other person to show them their true self. They want to connect with the other person on a deeper level and to be able to touch their heart.
In conclusion, the song “Curtain” is about two people trying to connect on a deeper level, but one person is hiding behind a flimsy curtain. The other person is encouraging them to show their true self and to let their emotions show so they can connect on a deeper level.
Line by Line Meaning
그댄 내 앞에 환하게 웃고 있네요
You're standing in front of me with a bright smile
그 미소 뒤에 무엇을 숨겨뒀나요
What are you hiding behind that smile?
어설픈 커튼으로는 네 맘을 가릴 순 없어
An awkward curtain can't hide your heart
그 동안 숨겨왔었던 너를 보여줘 너를 보여줘
Show me the you that you've been hiding all this time
내 맘이 너에게 닿을 수 있게
So that my heart can reach yours
그대 내 앞에 뒷짐을 지고 있네요
You're carrying something behind your back in front of me
보이지 않는 그 손엔 뭐가 있나요
What's in the hand that I can't see?
오 그댈 바라봤어 그리고 알게 됐어 이제는 말하겠어
Oh, I've been watching you and now I know, I'll tell you
내 맘이 너에게 닿을 수 있게
So that my heart can reach yours
Contributed by Ava N. Suggest a correction in the comments below.
@user-cw8rz1tv3o
그댄 내 앞에 환하게 웃고 있네요
그 미소 뒤에 무엇을 숨겨뒀나요
어설픈 커튼으로는 네 맘을 가릴 순 없어
그 동안 숨겨왔었던 너를 보여줘 너를 보여줘
내 맘이 너에게 닿을 수 있게
그대 내 앞에 뒷짐을 지고 있네요
보이지 않는 그 손엔 뭐가 있나요
어설픈 커튼으로는 네 맘을 가릴 순 없어
그 동안 숨겨왔었던 너를 보여줘 너를 보여줘
내 맘이 너에게 닿을 수 있게
오~ 그댈 바라봤어 그리고 알게 됐어 이제는 말하겠어
어설픈 커튼으로는 네 맘을 가릴 순 없어
그 동안 숨겨왔었던 너를 보여줘 너를 보여줘
내 맘이 너에게 닿을 수 있게
@taniaafonso8712
Que pegada diferente..... muito bom, amei 🫰🏻 vou ouvi-la infinitamente 🎧💙
@feircejack43
최고의 기타리스트와 최고의 꿀 보이스의 조합이네요
@Mearra96
Never go wrong with Roy Kim.^^ Awesome!!
@YTmyLOVEforKPOP
I could listen to his voice all day ♥
@Themoongirl
Thank you Roy Kim for the wonderful song :)
@grapefanta5975
Favourite track💕 great job Roy!
@zhraya_
both are my favourite artist >< love it <3
@myngnim
Awesome as always!
@maylan2024
i'm so in love with this song, please release the mv soon... :*
@edithjimenez7809
i love your voice ... Roy Kim