* Antonio Bernardini - electric guitar
* Carlos Escobedo - bass, vocals
* Manu Reyes - drums
* Jorge Escobedo - electric guitar
Former members:
* Alberto Madrid - drums
Eclipse
Sôber Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En el mismo agujero
De donde salimos
Éste soy yo, terciopelo que araña tu piel
Amargo a veces y otras soy la miel
Igual quiero ser libre
Igual que quiero ser tu corcel
Esta es la voz de quién escupe fuego por no gritar
De quién susurra en tu oído cada despertar
El que vigile tus sueños mientras dormirás
Eres mar en calma, eres tempestad
Eres lo que anhelo
Mezcla de amor y maldad
Eres sentimiento, también eres frialdad
Eres como el viento que quiere ser huracán
Tropezamos y caímos de nuevo
En el mismo agujero
De donde salimos
Y aunque nadamos
En tierras movedizas
Si estamos juntos
Nada ni nadie podrá separarnos
Contradicción
El inocente que pide perdón
Pero el culpable que comete alta traición
Puedo ser el bien o el mal
Y al mismo tiempo los dos
La sensación
Con la ternura de un niño al hablar
Te puedo herir con las palabras que te harán llorar
Soy la pregunta que nunca tuvo contestación
Eres infinito, a veces tan fugaz
Eres con quien sueño cuando no puedo soñar
Eres sufrimiento, también eres la bondad
Como el sol y la luna
Condenados a eclipsar
Tropezamos y caímos de nuevo
En el mismo agujero
De donde salimos
Y aunque nadamos
En tierras movedizas
Si estamos juntos
Nada ni nadie podrá separarnos
Tropezamos y caímos de nuevo
En el mismo agujero
De donde salimos
Y aunque nadamos
En tierras movedizas
Si estamos juntos
Nada ni nadie podrá separarnos
The lyrics of Sôber's song "Eclipse" explore the theme of duality and contradiction within oneself and in relationships. The song starts by acknowledging the repeated stumbling and falling into the same hole from which they once emerged, implying a pattern of making the same mistakes. The singer describes themselves as both velvet that scratches the skin and as bitter at times and sweet at others, symbolizing the conflicting emotions they experience. They express the desire to be free and to be the one who takes control, similar to a wild horse.
The lyrics then introduce the voice of someone who spits fire to avoid screaming, whispering in the listener's ear every awakening. This voice symbolizes the inner turmoil and unresolved emotions. The song continues to describe the subject of the lyrics as a calm sea and a storm, a mix of love and malice, both tender and cold. They are compared to a hurricane that longs to be unleashed.
The chorus emphasizes the repeated stumbling and falling into the same hole, suggesting a sense of helplessness or being trapped. However, the lyrics also highlight the power of being together, overcoming any obstacles that come their way. They swim in shifting sands, yet their unity makes them resilient against anything or anyone trying to separate them.
Overall, "Eclipse" portrays the inner struggles of conflicting feelings and the inherent contradictions within human nature. It emphasizes the power of unity and the ability to overcome obstacles when united.
Line by Line Meaning
Tropezamos y caímos de nuevo
We stumbled and fell again
En el mismo agujero
Into the same hole
De donde salimos
From where we came out
Éste soy yo, terciopelo que araña tu piel
This is me, velvet that scratches your skin
Amargo a veces y otras soy la miel
Bitter sometimes and other times I am honey
Igual quiero ser libre
Still, I want to be free
Igual que quiero ser tu corcel
Just like I want to be your steed
Esta es la voz de quién escupe fuego por no gritar
This is the voice of someone who spits fire for not screaming
De quién susurra en tu oído cada despertar
Of someone who whispers in your ear every waking moment
El que vigile tus sueños mientras dormirás
The one who watches over your dreams while you sleep
Eres mar en calma, eres tempestad
You are a calm sea, you are a storm
Eres lo que anhelo
You are what I long for
Mezcla de amor y maldad
A mixture of love and evil
Eres sentimiento, también eres frialdad
You are emotion, you are also coldness
Eres como el viento que quiere ser huracán
You are like the wind that wants to be a hurricane
Y aunque nadamos
And even though we swim
En tierras movedizas
In quicksand
Si estamos juntos
If we are together
Nada ni nadie podrá separarnos
Nothing and no one can separate us
Contradicción
Contradiction
El inocente que pide perdón
The innocent one who asks for forgiveness
Pero el culpable que comete alta traición
But the guilty one who commits high treason
Puedo ser el bien o el mal
I can be good or evil
Y al mismo tiempo los dos
And at the same time both
La sensación
The sensation
Con la ternura de un niño al hablar
With the tenderness of a child speaking
Te puedo herir con las palabras que te harán llorar
I can hurt you with words that will make you cry
Soy la pregunta que nunca tuvo contestación
I am the question that never had an answer
Eres infinito, a veces tan fugaz
You are infinite, sometimes so fleeting
Eres con quien sueño cuando no puedo soñar
You are who I dream of when I can't dream
Eres sufrimiento, también eres la bondad
You are suffering, you are also goodness
Como el sol y la luna
Like the sun and the moon
Condenados a eclipsar
Condemned to eclipse
Y aunque nadamos
And even though we swim
En tierras movedizas
In quicksand
Si estamos juntos
If we are together
Nada ni nadie podrá separarnos
Nothing and no one can separate us
Tropezamos y caímos de nuevo
We stumbled and fell again
En el mismo agujero
Into the same hole
De donde salimos
From where we came out
Y aunque nadamos
And even though we swim
En tierras movedizas
In quicksand
Si estamos juntos
If we are together
Nada ni nadie podrá separarnos
Nothing and no one can separate us
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Carlos Escobedo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Saulo Poot Trejo
<<<~Letra~>>>
Tropezamos y caímos de nuevo
En el mismo agujero de donde salimos
Este soy yo, terciopelo que araña tu piel
Amargo, a veces, y otras soy la miel
Igual quiero ser libre, igual que quiero ser tu corcel
Esta es la voz, de quien escupe fuego por no gritar
De quien susurra en tu oído cada despertar
El que vigile tus sueños mientras dormirás
Eres mar en calma, eres tempestad
Eres lo que anhelo, mezcla de amor y maldad
Eres sentimiento, también eres frialdad
Eres como el viento que quiere ser huracán
Tropezamos y caímos de nuevo
En el mismo agujero de donde salimos
Y aunque nadamos en tierras movedizas
Si estamos juntos, nada ni nadie podrá separarnos
Contradicción, el inocente que pide perdón
Pero el culpable que comete alta traición
Puedo ser el bien o el mal y al mismo tiempo los dos
La sensación con la ternura de un niño al hablar
Te puedo herir con las palabras que te harán llorar
Soy la pregunta que nunca tuvo contestación
Eres infinito, a veces tan fugaz
Eres con quien sueño cuando no puedo soñar
Eres sufrimiento, también eres la bondad
Como el sol y la luna, condenados a eclipsar
Tropezamos y caímos de nuevo
En el mismo agujero de donde salimos
Y aunque nadamos en tierras movedizas
Si estamos juntos, nada ni nadie podrá separarnos
Tropezamos y caímos de nuevo
En el mismo agujero de donde salimos
Y aunque nadamos en tierras movedizas
Si estamos juntos, nada ni nadie podrá separarnos
Carlos Escobedo / Sôber
Espero que lo disfrutéis ❤️❤️❤️
Jhon F Toro
No encuentro palabras.
Está tremendo.
Mi ser se vuelve una tormenta al escuchar tan exelente grupo.
Soy de Colombia
Elena Quesada
Cada vez que la escucho la disfruto como la primera vez. De mis favoritas del disco. Temazo.
Rubén García
Saludos desde mexico
Rubén García
Una gran banda de rock
Cristian Pinilla
Es una de mis favoritas
Pedro Segura
He escuchado hoy el disco por primera vez, y estoy flipando. Las letras, las canciones, no puedo parar de escucharlo. Creo que se han superado una vez mas. Cuanto sentimiento, viva el rock. Grandes Sober.
Isma Villasol
Una de las mejores canciones de Rock en español de la historia.
William Wallace
Ya lo dijiste en una de tus letras hace años..."SI ME DAIS LA OPORTUNIDAD DE MOSTRAR DE LO QUE SOY CAPAZ DE CREAR CON UNA MANO DELANTE Y LA OTRA DETRAS " pues aqui esta....para mi mas que demostrado lo que has sido capaz de hacer.
Grandsimos SOBER.
Mägo de la Palabra
Pero no es sober, sino savia