In 2000, Jen, Tian and Chen signed up for a singing contest, and the winner, Ren, was awarded a record contract. Tian and Chen, who were both finalists, joined Ren to form S.H.E. The trio frequently covers songs by other artists, and performs original compositions. The group produces albums under the HIM International Music label. Avex Asia distributed S.H.E's music in Hong Kong, but transferred this role to WOW Music in 2007. EMI Music China is the distributor in Singapore and the People's Republic of China.
愛就對了
S.H.E Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
詞曲：Kate Elizabeth Voegele
中文詞：施人誠
編曲：洪信傑
製作人：黃怡/王治平/陳秀珠
總是要流一些滾燙熱淚
才能換來對愛的體會
其他的就交給時間解決
妳當然可以重新再愛
受過傷的更懂怎樣愛與被愛
所以 別再沉溺有他的回憶
有空再回憶 離開妳的只有他但是愛還在
＊聽我說 愛是對的 錯的是我們
還沒學會愛 就急著愛人 而愛錯人
可是 愛就對了 遇到下一個
愛上就愛了 痛苦或快樂 都是獲得
oh~oh~
我當然經歷過妳現在的感受
我想那是人必經的折磨 yeh~
也許 每個人都該是某個人 成長的助手
受一點苦痛幫助他成熟
Repeat ＊
別探聽他的線索 別等待他會回頭
愛~不喜歡看人軟弱
別繼續把心封鎖 別躲在傷心裡頭
愛~萬一來了別錯過
愛是對的 錯的是我們
還沒學會愛 就急著愛人 而愛錯人
可是 愛就對了 遇到下一個
愛上就愛了 痛苦或快樂 都是獲得 Oh~
＃聽我說 愛是對的 錯的是別人
自以為懂愛 才會又愛人 又傷害人
可是 愛就對了 愛了就值得
愛這份功課 艱深但快樂 愛就對了 Oh~
Repeat ＃
愛來了別錯過
The song "愛就對了" by S.H.E talks about the journey of love and how it can bring both pain and happiness. The lyrics suggest that in order to truly understand and appreciate love, one must experience some heartbreak and tears. However, it is important to let go of past memories and move on, for love can come again and it might just be the right one.
The first verse mentions the struggles of love and how it takes some fiery tears and emotions to fully comprehend its meaning. The song then suggests that after going through difficult times, one can learn to love and be loved better. However, the chorus tells us that we should not rush into love without understanding it and actually loving the right person. The song ends with a reminder not to miss out on love when it comes.
Overall, "愛就對了" is a song about learning from heartbreak to eventually find the right kind of love that makes all the pain worth it. It is reflective of the idea that love can be difficult, but ultimately rewarding.
Line by Line Meaning
總是要流一些滾燙熱淚
Painful tears often accompany the experience of love
才能換來對愛的體會
However, tears can help us better appreciate the value of love
妳看 世界沒有毀滅 心也沒有碎
Even though it can feel like the world is ending, and our hearts are breaking, in the end, we can endure and overcome
其他的就交給時間解決
Time can heal all wounds and resolve any issues that love may bring
妳當然可以重新再愛
You should never give up on love, even after heartbreak
受過傷的更懂怎樣愛與被愛
In fact, those who have been hurt before may be better equipped to both give and receive love
所以 別再沉溺有他的回憶
However, it's important not to get lost in memories of a past love
有空再回憶 離開妳的只有他但是愛還在
Instead, focus on creating new memories, while recognizing that the love you shared still exists
聽我說 愛是對的 錯的是我們
Love in and of itself is never wrong; it's our actions and decisions that can lead us astray
還沒學會愛 就急著愛人 而愛錯人
When we rush into love without fully understanding it, we can end up loving the wrong person
可是 愛就對了 遇到下一個
Yet, when we do find the right person, love suddenly makes sense and everything falls into place
愛上就愛了 痛苦或快樂 都是獲得
And when we do love, it's both beautiful and difficult, but ultimately worth it
我當然經歷過妳現在的感受
I too have experienced the same feelings you're going through right now
我想那是人必經的折磨
But that pain and heartbreak is something we all inevitably go through
也許 每個人都該是某個人 成長的助手
Perhaps, every person we love is an opportunity for both them and us to grow and learn
受一點苦痛幫助他成熟
And sometimes, that growth comes with a little bit of pain and sacrifice
別探聽他的線索 別等待他會回頭
Don't waste your time and energy trying to decipher someone else's feelings - focus on your own heart instead
愛 不喜歡看人軟弱
True love accepts and embraces our vulnerabilities, rather than exploiting them
別繼續把心封鎖 別躲在傷心裡頭
Don't shut down your heart or hide from your emotions, even in the face of heartbreak
愛 萬一來了別錯過
Because when love does come back around, don't miss the opportunity to experience it again
聽我說 愛是對的 錯的是別人
We may blame others for the pain love brings, but in reality, it's our own choices that lead to heartbreak
自以為懂愛 才會又愛人 又傷害人
We must recognize that no matter how much we think we understand love, it can still hurt others and ourselves
可是 愛就對了 愛了就值得
Yet despite the risk of pain, love is still worth it in the end
愛這份功課 艱深但快樂 愛就對了
Love is a difficult but rewarding journey that we must all work to understand and navigate
愛來了別錯過
Because when love does find us, we must be ready to embrace it with open hearts
Contributed by Christopher I. Suggest a correction in the comments below.
@kasumichan5049
From internet
To Love Is Right
I always need to cry a few scalding hot tears
Before my understanding of love can change
Look, the world hasn't been destroyed
And my heart hasn't broken
Leave the rest for time to figure out
Of course you can love again
Those who have been hurt before better understand how to love and how to be loved
So, don't wallow in your memories of him
Remember him when you have the time
He is the one who left you, but love is still here
Listen to me
To love is right
What's wrong is that we haven't learned how to love yet
So we rush to love someone
And we love the wrong person
But
To love is right
When I meet whoever comes next
If I fall in love, I'll just love them
Pain or happiness
Both are within reach
Of course I've experienced before what you're feeling now
I think it's a torment that people must go through
Maybe everyone should help someone else grow
Some suffering will help them mature
Listen to me
To love is right
What's wrong is that we haven't learned how to love yet
So we rush to love someone
And we love the wrong person
But
To love is right
When I meet whoever comes next
If I fall in love, I'll just love them
Pain or happiness
Both are within reach
Don't try to figure out his clues
Don't wait for him to turn around
Love... doesn't like to see the weakness in people
Stop closing off your heart
Don't hide inside your broken heart
Love... If by chance it comes your way, don't let it slip away
To love is right
What's wrong is that we haven't learned how to love yet
So we rush to love someone
And we love the wrong person
But
To love is right
When I meet whoever comes next
If I fall in love, I'll just love them
Pain or happiness
Both are within reach
Listen to me
Love is right
What's wrong is other people thinking that they understand love
So they will love someone
And hurt that someone
But
To love is right
Loving is worth it
Love, this subject
It's difficult to understand, but joyful
To love is right
Listen to me
Love is right
What's wrong is other people thinking that they understand love
So they will love someone
And hurt that someone
But
To love is right
Loving is worth it
Love, this subject
It's difficult to understand, but joyful
To love is right
When love comes, don't let it slip away
@wei8808
真心覺得她們應該再得到最佳組合
@Nancehog
我最喜歡喜碧那句：「妳看，世界沒有毀滅，心也沒有碎」整個氣勢就倒一半啦 ~^.^ 好帥！
@user-kz1xm4tz8e
尺八成長大學城門票券活動期間曾文溪。你會有點頭銜我和尚可愛
@user-bb4nb5pl7d
+李月菊 有病
@user-rl9eu8bl8m
+Tone Stanely 我笑了XD
@parkjiminniessi8529
S.H.E真的是我心里唯一的天团😭😭
@pao334
他們的聲音真的無可取代！
@me-il4xg
+1
@lovekeelong8260
她們的存在 歌聲 堅強都是阿哈哈
@l89ism
我覺得這首歌寫的很好，因為這首歌說的是，愛這字永遠沒錯，錯的是我們不懂愛，而用錯方法愛，或是其實口中說愛，做法卻違背自己的心...，無論是哪一個，愛永遠是對的