Code pin 778
S.Pri Noir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
N'écoute pas tes pines-co jalouses, t'es ma lady
Elles n'ont pas idée de c'qui s'passe sous mon Teddy
Évidemment, j'aimerais que tu portes mon baby
Mais les gars comme moi aiment trop l'parfum des femmes
Ne m'en veux pas, j'ai poussé où les rosiers fanent
Là d'où je viens, on aime étouffer les sentiments
Mais y en aucune comme toi sur cinq continents
Et je disparaîtrai si un des miens m'appelle
J'peux rien y faire, mes reufs c'est mes reufs, c'est le sang, ouais
Mais donne-moi un peu d'temps et j'te l'rendrai au centuple
J'veux pas m'attacher, non, non, n'y vois rien de mal
On a connu, connu uniquement le sale
Je fais mes dièses, je fais ma maille
Me rappelle pas, je te rappellerai tard la night
Non
Si ton amour sonne faux, moi je n'en veux pas
Oh non
J'ai dans le cœur ce que les autres meufs n'ont pas, ouais
Juste besoin de deux-trois shots et je t'oublie
Juste besoin de deux-trois shots, tout s'en va
Ne m'confonds pas avec toutes tes copines qui n'ont pas d'classe
J'ai dans le cœur ce qu'elles n'auront jamais, ouais
Ne m'tourne pas autour si t'es pas prêt
Ne raconte pas que j'aime te courir après, arrête
Ton train de vie ne me fait pas peur
J'ai juste besoin que t'arrêtes ton putain d'jeu d'acteur
J'veux ton love
J'veux ton love
J'veux ton love et basta, la-la-la-la
Hey, yeah
Tu m'dis qu'à force de jouer aux pirates, on se perd
Que d'toute manière, j'vais pas pouvoir plaire à ton père
Toi, tu veux l'or, l'argent, te faire passer la bague
Que j'arrête les dièses entre la rue et la B.A.C
Tu fais mal à la tête parce que tu veux mon love
Mais qu'est-ce tu crois, qu'une famille ça s'fait sans les loves?
J'ai pas choisi d'avoir les condés sur les côtes
Arrête de check mon phone-tél', de m'mettre sur écoute
Eighty-seven, eighty-seven, seven-eight
Prends mon pin pour pas finir le cœur en miettes
J'veux pas que tout ça se finisse dans le sale
J'veux qu'tu portes mon nom, non baby m'en veux pas, non non
Si ton amour sonne faux, moi je n'en veux pas
Oh non
J'ai dans le cœur ce que les autre meufs n'ont pas, ouais
Juste besoin de deux-trois shots et je t'oublie
Juste besoin de deux-trois shots, tout s'en va
Ne m'confonds pas avec toutes tes copines qui n'ont pas d'classe
J'ai dans le cœur ce qu'elles n'auront jamais, ouais
Ne m'tourne pas autour si t'es pas prêt
Ne raconte pas que j'aime te courir après, arrête
Ton train de vie ne me fait pas peur
J'ai juste besoin que t'arrêtes ton putain d'jeu d'acteur
J'veux ton love
J'veux ton love
J'veux ton love et basta, la-la-la-la
Hey, yeah
The song "Code pin 778" by S.Pri Noir & Lyna Mahyem talks about a complicated love story between two lovers who come from different worlds. The male protagonist explains that he comes from a rough background where love and emotions are not expressed openly. He pleads with his lover to be patient with him as he tries to navigate between his love for her and loyalty to his friends. He acknowledges that he finds the scent of women irresistible and that he does not want to get attached to anyone. However, he promises to reciprocate her love when he is ready. The female protagonist, on the other hand, demands that the man stop playing games with her emotions and give her his undivided attention. She wants him to stop pretending to be someone he is not and declares that she has something in her heart that none of his other girls have.
The lyrics show the complexity of love, especially when different backgrounds come into play. The male character tries to balance between his love for the woman and loyalty to his friends. The female character does not want to be played with and demands honesty and attention from her man.
Line by Line Meaning
Baby, baby, baby, toi et moi, c'est wavy
We have good chemistry together
N'écoute pas tes pines-co jalouses, t'es ma lady
Don't listen to your jealous friends, you are mine
Elles n'ont pas idée de c'qui s'passe sous mon Teddy
They have no idea what goes on in my life
Évidemment, j'aimerais que tu portes mon baby
Of course, I would like you to have my child
Mais les gars comme moi aiment trop l'parfum des femmes
But guys like me love the fragrance of women too much
Ne m'en veux pas, j'ai poussé où les rosiers fanent
Don't blame me, I grew up in a rough environment
Là d'où je viens, on aime étouffer les sentiments
Where I come from, we like to suppress our emotions
Mais y en aucune comme toi sur cinq continents
But there is no one like you on five continents
J'vais essayer mais j'te promets rien ma belle
I will try, but I can't promise anything
Et je disparaîtrai si un des miens m'appelle
And I will disappear if one of my own calls me
J'peux rien y faire, mes reufs c'est mes reufs, c'est le sang, ouais
I can't do anything about it, my guys are my guys, it's blood, yeah
Mais donne-moi un peu d'temps et j'te l'rendrai au centuple
But give me some time, and I will reward you tenfold
J'veux pas m'attacher, non, non, n'y vois rien de mal
I don't want to get attached, no, no, don't see anything wrong with that
On a connu, connu uniquement le sale
We only know the dirt and the struggle
Je fais mes dièses, je fais ma maille
I'm hustling, making my money
Me rappelle pas, je te rappellerai tard la night
Don't remind me, I'll call you back late at night
Si ton amour sonne faux, moi je n'en veux pas
If your love is not genuine, I don't want it
J'ai dans le cœur ce que les autres meufs n'ont pas, ouais
I have something special in my heart that other girls don't have
Juste besoin de deux-trois shots et je t'oublie
I just need a few shots and I'll forget about you
Ne m'confonds pas avec toutes tes copines qui n'ont pas d'classe
Don't mistake me for all your friends who have no class
J'ai dans le cœur ce qu'elles n'auront jamais, ouais
I have something they will never have
Ne m'tourne pas autour si t'es pas prêt
Don't play games with me if you're not ready
Ne raconte pas que j'aime te courir après, arrête
Don't say that I like chasing after you, stop it
Ton train de vie ne me fait pas peur
Your lifestyle doesn't scare me
J'ai juste besoin que t'arrêtes ton putain d'jeu d'acteur
I just need you to stop playing games
J'veux ton love
I want your love
J'veux ton love et basta, la-la-la-la
I just want your love, and that's it
Tu m'dis qu'à force de jouer aux pirates, on se perd
You tell me that playing pirates will lead to us getting lost
Que d'toute manière, j'vais pas pouvoir plaire à ton père
That anyway, I won't be able to please your father
Toi, tu veux l'or, l'argent, te faire passer la bague
You want gold, money, and to get married
Que j'arrête les dièses entre la rue et la B.A.C
That I stop hustling between the streets and the police department
Tu fais mal à la tête parce que tu veux mon love
You give me a headache because you want my love
Mais qu'est-ce tu crois, qu'une famille ça s'fait sans les loves?
But what do you think, a family is made without love?
J'ai pas choisi d'avoir les condés sur les côtes
I didn't choose to have the cops always on my tail
Arrête de check mon phone-tél', de m'mettre sur écoute
Stop checking my phone, stop listening to me
Eighty-seven, eighty-seven, seven-eight
Referring to a secret code or location
Prends mon pin pour pas finir le cœur en miettes
Take my phone number so your heart won't be broken
J'veux pas que tout ça se finisse dans le sale
I don't want all of this to end badly
J'veux qu'tu portes mon nom, non baby m'en veux pas, non non
I want you to have my name, no baby don't be mad, no no
Lyrics © BMG Rights Management, CTM Publishing
Written by: Charlotte Turnbull, Jeremie Diabira, Jordan Barone, Linda Raouli, Martial Mendes, Stephane Giannone, Xavier Mendes, Yohann Malory
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ysmn2136
Baby, baby, baby, toi et moi, c'est wavy
N'écoute pas tes pines-co jalouses, t'es ma lady
Elles n'ont pas idée de c'qui s'passe sous mon Teddy
Évidemment, j'aimerais que tu portes mon baby
Mais les gars comme moi aiment trop l'parfum des femmes
Ne m'en veux pas, j'ai poussé où les rosiers fanent
Là d'où je viens, on aime étouffer les sentiments
Mais y en aucune comme toi sur cinq continents
J'vais essayer mais j'te promets rien ma belle
Et je disparaîtrai si un des miens m'appelle
J'peux rien y faire, mes reufs c'est mes reufs, c'est le sang, ouais
Mais donne-moi un peu d'temps et j'te l'rendrai au centuple
J'veux pas m'attacher, non, non, n'y vois rien de mal
On a connu, connu uniquement le sale
Je fais mes dièses, je fais ma maille
Me rappelle pas, je te rappellerai tard la night
Non
Si ton amour sonne faux, moi je n'en veux pas
Oh non
J'ai dans le cœur ce que les autres meufs n'ont pas, ouais
Juste besoin de deux-trois shots et je t'oublie
Juste besoin de deux-trois shots, tout s'en va
Ne m'confonds pas avec toutes tes copines qui n'ont pas d'classe
J'ai dans le cœur ce qu'elles n'auront jamais, ouais
Ne m'tourne pas autour si t'es pas prêt
Ne raconte pas que j'aime te courir après, arrête
Ton train de vie ne me fait pas peur
J'ai juste besoin que t'arrêtes ton putain d'jeu d'acteur
J'veux ton love
J'veux ton love
J'veux ton love et basta, la-la-la-la
Hey, yeah
Tu m'dis qu'à force de jouer aux pirates, on se perd
Que d'toute manière, j'vais pas pouvoir plaire à ton père
Toi, tu veux l'or, l'argent, te faire passer la bague
Que j'arrête les dièses entre la rue et la B.A.C
Tu fais mal à la tête parce que tu veux mon love
Mais qu'est-ce tu crois, qu'une famille ça s'fait sans les loves?
J'ai pas choisi d'avoir les condés sur les côtes
Arrête de check mon phone-tél', de m'mettre sur écoute
Eighty-seven, eighty-seven, seven-eight
Prends mon pin pour pas finir le cœur en miettes
J'veux pas que tout ça se finisse dans le sale
J'veux qu'tu portes mon nom, non baby m'en veux pas, non non
Si ton amour sonne faux, moi je n'en veux pas
Oh non
J'ai dans le cœur ce que les autre meufs n'ont pas, ouais
Juste besoin de deux-trois shots et je t'oublie
Juste besoin de deux-trois shots, tout s'en va
Ne m'confonds pas avec toutes tes copines qui n'ont pas d'classe
J'ai dans le cœur ce qu'elles n'auront jamais, ouais
Ne m'tourne pas autour si t'es pas prêt
Ne raconte pas que j'aime te courir après, arrête
Ton train de vie ne me fait pas peur
J'ai juste besoin que t'arrêtes ton putain d'jeu d'acteur
J'veux ton love
J'veux ton love
J'veux ton love et basta, la-la-la-la
Hey, yeah
@user-nr9bj4nl2c
Paroles: [S.Pri Noir]
Baby, baby, baby, toi et moi, c'est wavy
N'écoute pas tes pines-co jalouses, t'es ma lady
Elles n'ont pas idée de c'qui s'passe sous mon Teddy Evidemment, j'aimerais que tu portes mon baby
Mais les gars comme moi aiment trop l'parfum des femmes
Ne m'en veux pas, j'ai poussé où les rosiers fanent
Là d'où je viens, on aime étouffer les sentiments
Mais y en aucune comme toi sur cinq continents
J'vais essayer mais j'te promets rien ma belle
Et je disparaîtrai si un des miens m'appelle
J'peux rien y faire, mes reufs c'est mes reufs, c'est le sang, ouais
Mais donne-moi un peu d'temps et j'te l'rendrai au centuple
J'veux pas m'attacher, non, non, n'y vois rien de mal
On a connu, connu uniquement le sale
Je fais mes dièses, je fais ma maille
Me rappelle pas, je te rappellerai tard la night
[Lyna Mahyem]
Non
Si ton amour sonne faux, moi je n'en veux pas
Oh non
J'ai dans le cœur ce que les autres meufs n'ont pas, ouais
[Lyna Mahyem]
Juste besoin de deux-trois shots et je t'oublie
Juste besoin de deux-trois shots, tout s'en va
Ne m'confonds pas avec toutes tes copines qui n'ont pas d'classe
J'ai dans le cœur ce qu'elles n'auront jamais, ouais
Ne m'tourne pas autour si t'es pas prêt
Ne raconte pas que j'aime te courir après, arrête
Ton train de vie ne me fait pas peur
J'ai juste besoin que t'arrêtes ton putain d'jeu d'acteur
J'veux ton love
J'veux ton love
J'veux ton love
J'veux ton love et basta, la-la-la-la
Hey, yeah
[S.Pri Noir]
Tu m'dis qu'à force de jouer aux pirates, on se perd
Que d'toute manière, j'vais pas pouvoir plaire à ton père
Toi, tu veux l'or, l'argent, te faire passer la bague
Que j'arrête les dièses entre la rue et la B.A.C
Tu fais mal à la tête parce que tu veux mon love
Mais qu'est-ce tu crois, qu'une famille ça s'fait sans les loves ?
J'ai pas choisi d'avoir les condés sur les côtes
Arrête de check mon phone-tél', de m'mettre sur écoute
Eighty-seven, eighty-seven, seven-eight
Prends mon pin pour pas finir le cœur en miettes
J'veux pas que tout ça se finisse dans le sale
J'veux qu'tu portes mon nom, non baby m'en veux pas, non non
[Lyna Mahyem]
Si ton amour sonne faux, moi je n'en veux pas
Oh non
J'ai dans le cœur ce que les autre meufs n'ont pas, ouais
Juste besoin de deux-trois shots et je t'oublie
Juste besoin de deux-trois shots, tout s'en va
Ne m'confonds pas avec toutes tes copines qui n'ont pas d'classe
J'ai dans le cœur ce qu'elles n'auront jamais, ouais
[Lyna Mahyem]
Ne m'tourne pas autour si t'es pas prêt
Ne raconte pas que j'aime te courir après, arrête
Ton train de vie ne me fait pas peur
J'ai juste besoin que t'arrêtes ton putain d'jeu d'acteur
J'veux ton love
J'veux ton love
J'veux ton love
J'veux ton love et basta, la-la-la-la
@SpriNoirTv
Bienvenue dans La Cour Des Miracles 🕯
Pré-commande de l'album disponible sur https://www.sprinoir.fr la miff !
@tolfiboyProduction
J'm'attendais à rien de ouf avec ce feat, mais au final.. ca claque.
@romaneadam7580
J’avoue j’ai pris une grosse claque en écoutant cette merveille
@naseraguitoun5473
Moi je matendais a du ouf mais j'ai étai decu
@sarasousou3790
@@naseraguitoun5473 pas du tout
C'est toujours bien un peu de love
@issadoubia9401
Bonjour c’est moyen
@ouzlillard4322
@@issadoubia9401Ta gueule Issa 😂😅
@avarya347
C’est une tuerie j’kiff à fond dans les écouteurs 😍
@wesleyjoachim4993
De ouff 😭😭❤❤
@manonl957
Graaaave !! 🤩😍😍