Gavaria
S.Pri Noir Lyrics

K-O-R-E, KORE
Referring to the artist's name, emphasizing his identity and individuality.

Comment survivre, comment l'argent rentre?
Questioning the struggle of survival and making money in society.

Y en a qui l'vivent, y en a qu'inventent
Some people live it, some people make it up.

Tu sens la diff', c'est nous devant
You can feel the difference, we are in front.

J'parle de Louis Vuitton, de Versace, d'Saint Laurent
Talking about luxury fashion brands.

Plus ça va vite, plus ça va vendre
The faster it goes, the more it sells.

280 kilomètres à balle volante
Driving at a high speed of 280 kilometers per hour.

Scolarité à moitié chutée
Not fully completed education.

Moi j'ai suivi le cours de l'or
I followed the course of gold (symbolizing wealth).

Ils font les fous motherfuck on va s'les faire
They act crazy, but we'll take care of them.

J'veux ma Rolls et deux bonnes pour passer l'feu
I want my Rolls-Royce and two good girls to enjoy life.

On a ramené de la fresh, de l'alcool et d'l'amné
We brought something fresh, alcohol, and amnesia.

Bagarre de saloon, j'étais forcé d'l'amener
Saloon fight, I was forced to bring it.

Elle pleure moins dans la boca tu connais
She cries less in the bedroom, you know.

C'est pour mes Gava-Gava-Gava-Gavaria, Gavaria
This is for my Gavaria crew.

Gavaria, Gavaria, vivre comme pablo, dans la cane et on y va
Living like Pablo (possibly referring to Pablo Escobar) in the party and going for it.

On est là
We are here, present and ready.

Pas l'time, j'ai pas l'time
No time, I don't have time.

La guerre, 3h05, pas d'eau propre (pue l'chiffre)
War, 3:05 AM, no clean water (smells like money).

75 ça pue l'shit quand on débarque ça pue l'chiffre
75 stinks like shit when we arrive, it smells like money.

Une balle de 9 y a plus d'gifle ce soir c'est la guerre
A 9mm bullet, no more slaps, tonight it's war.

Remballe ta clique pétée de tass narco-traficante de base
Pack up your messed up crew of low-level narco-traffickers.

Sers ton meilleur Sky, met pas de glaçon dedans
Serve your best liquor, don't put ice in it.

On a des multi-pouvoirs viens donc nous tester juste pour voir
We have multiple powers, come and test us just to see.

Tu parles trop homme, j'te rétrécis les côtes
You talk too much, man. I'll shrink your ribs.

Pété j'suis sur écoute tu m'verras pas
I'm bugged when I'm wasted, you won't see me.

Tirer sur les potos m'tromper sur les totaux, l'ivrogne
Shooting at friends, mistaking the totals, the drunkard.

Okay, sale, ah que calor
Okay, dirty, ah, that heat.

Batârd on peut te livrer everything you want
Bastard, we can deliver everything you want.

Fly, flex, fuck, ma teub dans sa chienne
Fly, flex, fuck, my dick in her bitch (vulgar expression).

J'ai briefé le baveux, y a pas d'aveux, j'vais pas baver
I briefed the lawyer, there are no confessions, I won't snitch.

Coup d'extinct' quand t'esquintes, y a nos empreintes sur les claves
A knockout punch when you're messed up, our fingerprints are on the weapons.

Jamais on s'affaisse, sur le 7-5 ya tu sabes
We never fold, on the 7-5, you know.

L'Afrique se détruit, le camasse nous détruit
Africa is being destroyed, the trap (possibly referring to drugs) is destroying us.

Il est trop tard pour supplier quand le Magnum sort de l'étui
It's too late to beg when the Magnum (gun) comes out of the holster.

J'vois la vie en négatif, bête de tainp et méga tif
I see life in a negative way, wasted and ecstatic.

Fuck la BAC, fuck leurs matrices
Fuck the police, fuck their systems.

On joue les matchs sans même practice
We play the games without even practicing.

Pas de sentiments, ma clique se déplace dans le format type
No feelings, my crew moves in a specific format.

Mon gars gère l'informatique, mon gars gère l'automatique
My guy manages the computer, my guy manages the automatic (possibly referring to weapons).

Ton équipe fantomatique, c'est le 7-5 que l'on pratique
Your ghostly team, it's the 7-5 that we practice.

Le cœur froid comme l'Antarctique
A heart as cold as Antarctica.

Et ta chienne de guerre sur mes tactiques
And your war bitch on my tactics.

Ta chienne de guerre sur mes tactiques, j'ai son numéro sur le tactile
Your war bitch on my tactics, I have her number on speed dial.

C'est le 7-5 que l'on pratique
It's the 7-5 that we practice.

Le cœur froid comme l'Antarctique
A heart as cold as Antarctica.