Sarah Connor
S.Pri Noir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'ai un négro qui gère les bonbonnes d'héro
La concurrence c'est des pendejo
J'peux même plus compter toutes les peines des kho (ok)
On fait ça fissa, on fait ça bien
Qu'est-ce tu croyais, on sait s'habiller
Dès qu'elle nous voit, elle fait sa biatch (let's go)
On arrive, on déboule en quatre-quatre
Les bons fournisseurs pour la patate
Focus, même quand on est khabat
J'connais chaque odeur
La beuh qu'tu transportes ne vient pas d'Rotter'
J'arrive du sang de Skywalker
Puissant comme quatre moteurs
Sors le drapeau noir
On peut t'faire passer dans un entonnoir
75020 tur-fu comme Sarah Connor
Bien sûr que ça rappe au Nord
Assonances partout dans l'çeau-mor
Bouteille de Jack quand on pense aux morts
75020 tur-fu comme Sarah Connor
Bien sûr que ça rappe au Nord
T'inquiète mon pote j'ai la vision
Aucune erreur dans la diction
La drogue et le sexe comme addiction
American Express pour l'addition
Bien sûr que nous on est au-dessus
Tu vois la qualité tu dis "si, si"
On va pas signer pour trois francs six sous
J'distribue les clients m'appelle Zizou (Zinédine)
Dans leur téléphone (ok)
Motherfuck fais monter les folles (let's go)
Mes négros font rentrer les tonnes
Contrôle le réseau comme France Telecom
J'suis sur YouTube, j'fais monter les com
J'm'en bats les couilles de ton pouce bleu
Donne-moi un kil, je t'en pousse deux
Donne-moi deux kils, je t'en pousse trois
Ça envoie des balles, négro couche-toi (bou bou bou bou)
Celles que n'arrête pas Thibault Courtois (bou bou bou bou)
75020 t'as l'adresse
Différents youvois dans la pièce
M.A.F.I.A Calabrese
Sors le drapeau noir
On peut t'faire passer dans un entonnoir
75020 tur-fu comme Sarah Connor
Bien sûr que ça rappe au Nord
Assonances partout dans l'çeau-mor
Bouteille de Jack quand on pense aux morts
75020 tur-fu comme Sarah Connor
Bien sûr que ça rappe au Nord
S.Pri Noir négro
NE, MI6
Tur-fu comme Sarah Connor
Bien sûr que ça rappe au Nord
La Cour des miracles
The lyrics to S.Pri Noir's song "Sarah Connor" paint a vivid picture of a gritty and dangerous lifestyle. The song begins with the singer bragging about having a partner who manages the drug trade, referring to them as a "négro" (slang for a close friend). They assert their superiority over their competition and emphasize their ability to dress well and make a strong impression. The singer describes their arrival in a luxury vehicle, accompanied by reliable suppliers and exhibiting a focused mindset. They claim to be familiar with every scent associated with drugs and highlight their connection to powerful sources.
The chorus introduces the image of a black flag, symbolizing their affiliation with a rebellious and dangerous group. They boast about their ability to make people disappear and reference the "75020 tur-fu," indicating their influence in a neighborhood or area. The singer proudly declares that their rap style is representative of the North and highlights the use of assonance in their lyrics. They mention drinking Jack Daniel's whiskey as a tribute to the deceased and reinforce their association with the dangerous reputation of Sarah Connor, a fictional character known for her resilience and strength.
The second verse continues with the singer asserting their superiority and vision. They claim to have impeccable diction and compare their addictions to drugs and sex to a credit card statement. The singer dismisses the idea of signing a deal for a meager amount and boasts about their ability to attract clients. They assert their control over the network, likening themselves to a telecommunications company. The singer mentions their presence on YouTube and their indifference towards the approval of others, demonstrating their confidence. Finally, they boast about the quantity of drugs they can provide, escalating with each request.
Line by Line Meaning
J'ai un négro qui gère les bonbonnes d'héro
I have a guy who handles drug trafficking
La concurrence c'est des pendejo
The competition is a bunch of idiots
J'peux même plus compter toutes les peines des kho (ok)
I can't even count all the struggles of my guys anymore
On fait ça fissa, on fait ça bien
We do it quickly, we do it well
Qu'est-ce tu croyais, on sait s'habiller
What did you think? We know how to dress
Dès qu'elle nous voit, elle fait sa biatch (let's go)
As soon as she sees us, she acts like a bitch
On arrive, on déboule en quatre-quatre
We arrive, we roll up in a four-by-four
Les bons fournisseurs pour la patate
The right suppliers for the drugs
Focus, même quand on est khabat
Focused, even when we're high/drunk
J'connais chaque odeur
I know every scent
La beuh qu'tu transportes ne vient pas d'Rotter'
The weed you're carrying doesn't come from Rotterdam
J'arrive du sang de Skywalker
I come from Skywalker bloodline
Puissant comme quatre moteurs
Powerful like four engines
Sors le drapeau noir
Raise the black flag
On peut t'faire passer dans un entonnoir
We can make you go through a funnel
75020 tur-fu comme Sarah Connor
75020 is on fire like Sarah Connor
Bien sûr que ça rappe au Nord
Of course, it's rapping in the North
Assonances partout dans l'çeau-mor
Assonances everywhere in the track
Bouteille de Jack quand on pense aux morts
Bottle of Jack when we think about the dead
T'inquiète mon pote j'ai la vision
Don't worry, my friend, I have the vision
Aucune erreur dans la diction
No mistakes in the pronunciation
La drogue et le sexe comme addiction
Drugs and sex as an addiction
American Express pour l'addition
American Express for the bill
Bien sûr que nous on est au-dessus
Of course, we are above
Tu vois la qualité tu dis 'si, si'
You see the quality, you say 'yes, yes'
On va pas signer pour trois francs six sous
We're not gonna sign for a small amount
J'distribue les clients m'appelle Zizou (Zinédine)
I handle the customers, they call me Zizou (Zinedine)
Dans leur téléphone (ok)
In their phone (okay)
Motherfuck fais monter les folles (let's go)
Motherfuck makes the wild girls go up (let's go)
Mes négros font rentrer les tonnes
My guys bring in tons
Contrôle le réseau comme France Telecom
Control the network like France Telecom
J'suis sur YouTube, j'fais monter les com
I'm on YouTube, I increase the views
J'm'en bats les couilles de ton pouce bleu
I don't give a fuck about your thumbs up
Donne-moi un kil, je t'en pousse deux
Give me one kilo, I'll push you two
Donne-moi deux kils, je t'en pousse trois
Give me two kilos, I'll push you three
Ça envoie des balles, négro couche-toi (bou bou bou bou)
It sends bullets, nigga lay down (bou bou bou bou)
Celles que n'arrête pas Thibault Courtois (bou bou bou bou)
The ones that Thibault Courtois cannot stop (bou bou bou bou)
75020 t'as l'adresse
75020, you got the address
Différents youvois dans la pièce
Different homies in the room
M.A.F.I.A Calabrese
M.A.F.I.A Calabrese
S.Pri Noir négro
S.Pri Noir, my dawg
NE, MI6
NE, MI6
Tur-fu comme Sarah Connor
On fire like Sarah Connor
Bien sûr que ça rappe au Nord
Of course, it's rapping in the North
La Cour des miracles
The Court of Miracles
Lyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing
Written by: Xavier Mendes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
FABABY
Le son est lourd 👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿
Curtis Bayleys officiel
https://youtu.be/fyTpt0nv314🔥🔥🔥
John Doe
🥇
Randy Nsimba
Grave
Pierre Mahe
Le clip est tellement travaillé ça fait plaisir ! La suite de skywalker, 4 litre 2 et t’as capté ... énervé spri comme d’hab 🤯
2KRIS_
Respect pour le rapport cadence des sorties et la qualité franchement incroyable !
Belatrix 77
Grosse production bon son des références qu’on aime
John Doe
🥇
Guerrier du Juste Officiel
l'instru est vraiment ouf 🔥
Marie Liliane Raumel
Le clip est vraiment lourd, je ne m'attendais pas ça et le son c'est une tuerie, j'adore !! Bravo 👏 🔥 🔥