Pray
S.T.A.B. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
หมดกันวันนี้พักผ่อนกายยา
เอนสังขาร หลับฝันในยามนิทรา
บดบังดวงตา ด้วยดวงดาว
ฟ้ายังมีมืดมิด ชีวิตย่อมมีมืดมน
ใจคนย่อมแปลผันเป็นธรรมดา
ให้ลุกขึ้นยืนก้าวเดินต่อไป
จะเหนื่อยจะท้อทุกข์ทนเพียงใด
อย่าหมดแรงใจและความศรัทธา
ย้ำเท้าก้าวเดินด้วยความมั่นใจ
หากแม้เส้นชัยไกลสุดสายตา
บางเวลาผ่านมาไม่อาจย้อนคืนให้แก้ไข
ทำวันนี้ของเราให้ดีที่สุด
คุ้มค่ามนุษย์ที่ได้เกิดมา
ทุกอย่างที่ปรารถนา นั้นคงจะไม่ไกล
ตะวันสาดแสงเรียกแรงกลับคืน
ให้ลุกขึ้นยืนก้าวเดินต่อไป
จะเหนื่อยจะท้อทุกข์ทนเพียงใด
อย่าหมดแรงใจและความศรัทธา
ย้ำเท้าก้าวเดินด้วยความมั่นใจ
หากแม้นเส้นชัยไกลสุดสายตา
บางเวลาผ่านมาไม่อาจย้อนคืนให้แก้ไข
ทำวันนี้ของเราให้ดีที่สุด
คุ้มค่ามนุษย์ที่ได้เกิดมา
ทุกอย่างที่ปรารถนา นั้นคงจะไม่ไกล
ย้ำเท้าก้าวเดินด้วยความมั่นใจ
หากแม้นเส้นชัยไกลสุดสายตา
บางเวลาผ่านมาไม่อาจย้อนคืนให้แก้ไข
ทำวันนี้ของเราให้ดีที่สุด
คุ้มค่ามนุษย์ที่ได้เกิดมา
ทุกอย่างที่ปรารถนา นั้นคงจะไม่ไกล
The song "Pray" by S.T.A.B. speaks about the interconnectedness of humanity and the power of prayer to bring comfort and hope to those in need. The lyrics describe a town where people live together and share the same sky. It's about being with someone you care about and realizing that the world can be a cold place, and yet you still feel lucky to have them in your life. The song also talks about the emotions that come with praying for others - a sense of connection to those who we might not know personally but are still a part of our shared human experience. The lyrics speak about how even the birds can see us, and that all we see and experience is interconnected. The song highlights the importance of hope, and how prayer can provide that hope, even in the midst of pain and sadness.
One of the most powerful motifs in the song is the idea of a shared planet where people count on each other for support. The song repeatedly mentions being "connected" to others, and how we all experience the same daily struggles, joys, and sorrows. The line "today, somewhere, someone will pray for someone else" really emphasizes this. The song suggests that there is comfort to be found in the knowledge that we are not alone, even when times are difficult.
Another important idea within the song is the concept of stepping forward in order to move on. With lines like "will the day come when I can share my joy and emotion with you," S.T.A.B is expressing the hope that one day we'll be able to freely share our experiences, and that sharing will help us finally move on from our past troubles.
Overall, "Pray" is about the common bonds we share as humans, how we're all in this together, and how we can support each other through prayer and kindness.
Line by Line Meaning
肩ならべて生まれた町の空ながめて
Looking at the sky of the town we grew up in shoulder to shoulder
きみといま 想像したより冷たい風に
With you now, feeling the wind colder than what we expected
生きる心地 つかんでる
We're experiencing the feeling of living
きみがいる この幸運 胸がふるえる
You being here fills me with happiness and excitement
つながっている ひとつの大地の上
Connected on this one earth
どんな涙も どんな歓喜の声も
No matter what tears or voices of joy
耳をすませば 聞こえてくるだろう
If we listen closely, we'll hear them
今日もどこかで だれかが だれかのために祈る
Today too, somewhere someone prays for someone else
あの鳥からも見えてるだろうか
I wonder if even birds can see us
きみの肩に手をまわした
I put my hand around your shoulder
変わってゆくよ そっと人知れず
Quietly, imperceptibly changing
山のかたち 川の流れ
The shapes of the mountains, the flow of the river
あの人たちは みんな 元気だろうか
I wonder if everyone else is doing well
かぞえきれない 人々の日常
Countless everyday lives of people
希望に湧く町 絶望に泣く友
The town filled with hope, friends crying in despair
この喜びと感動を あの人に
To that person, I'll give these joy and emotion
その悲しみと痛みを このボクに
To me, I'll take their sadness and pain
分け与えられる日が やってくるだろうか
Will the day come when we can share them?
そこで初めて 一歩前に進める
Only then can we take the first step forward
ほとばしる この想い だれかのために
These overflowing feelings, for someone's sake
あふれだす この響き だれかのために
This overflowing sound, for someone's sake
Do you hear me now?
Do you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
the--ghostspider
This was an unfortunate event
I'll be praying for our brother's recovery
And may God protect
every victim out there
As a Muslim I really appreciate
Law enforcement's hard work and effort
And for standing up for this incident
It really means a lot
no matter who you are
kindness is always appreciated
Thank you for your service
Maximum Potential
Whatever he had against the Imam, to attack a man who is kneeling down in prayer is some of the most cowardice acts of the century.
Hanafi Asa
reminding me about prophet's companion, Umar Al-Khattab who also got stabbed during prayer
lol
And prophet Muhammad: dont fight with those who are running/fleeing in battle field
K
@Hanafi Asa yea by abu lulu la.
A.K. Salahdin
@Hanafi Asa Masha Allah
Zena Sinney
I grew up in a place sorrounded by muslims and I would say if you're a good person, they will always respect & protect you. Hoping for imam's quick recovery.
M
Islam is the religion of tolerance ' Islam is the religion of mercy ' Islam is the religion of social solidarity ' Islam is the religion of peace ' Islam against violence ' Islam is a religion consistent with reason and science ' Islam is the religion of miracles ' Islam is a religion for all time and places' Islam is a religion of equality ' There is no difference in Islam between rich and poor ' Islam is a religion that respects human rights ' Islam religion respects the rights of women ' Islam is a religion that recommends the good treatment of neighbors ' Islam is the religion of medical miracles, which is still proven by science so far ' Islam is a religion of dignity and humanity
MN7
@NIGHTMARE
I'm a Muslim but i can say it's not just us, most everyone else will do the same
Mariama Ba
I feel sorry for the imam may he get a speedy recovery 🙏🏽
Yusuf Shurbaji
To the police increasing efforts; thank you for your service