Summer Nights
S.U.T Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
이 여름밤은 마치
파도치듯 밀려오는 너와 나의 얘기야
이제 시작할까
시크한 너의 표정들
난 미칠 것 같아
늦은 밤 찾아와 날 안아주던
얼음 같은 내 맘을
땡 하고 나타나 녹여주었지
사르르르 녹는 너의 한마디는
여름밤에 Love
그래 사랑이겠지
이렇게 맘이 큰 이상
아직 내 하루는 너뿐이야
그래서 부르는 노래
처음엔 나의 마음을
이렇게 전하기엔
어렵고 떨리는 일 투성이였지만
이제는 말할게
우리가 처음 만났던
홍대 그 떡볶이집에
혼자 가본 하루
아직 내 맘엔 하나
바보 같은 너와 나의
사랑 이야기
스치듯 지나간 우리
깊은 밤 또 깊어지는 맘
이 여름밤은 마치
The memories and love
너와의 사소한 것도 기억해 난
그래서 부르는 이 노래
S U M M E R 뜨거운
어느 여름 night
파도치듯 밀려오는
너와 나의 얘기야
이젠 안녕
The lyrics of "Summer Nights" by S.U.T featuring Harley Callaghan depict a deepening connection between two individuals on a summer night. The singer describes their conversations with each other like waves crashing, suggesting that their stories and emotions flow towards each other. The song implies that this summer night could mark the beginning of something significant between them.
The lyrics also describe the captivating expressions of the other person, which make the singer feel like they are going crazy. They reminisce about late nights when the other person would come and hold them, recalling the warmth of their smile.
The singer reflects on how their icy heart was melted by the other person's words, which felt refreshing. The melting effect of the other person's words is compared to the summer night, evoking a sense of love and romance.
The song implies that this intense connection they share must be love, as their feelings for each other are overwhelming. The singer acknowledges that their heart belongs solely to this person, declaring that their day revolves around them. Thus, they express their love through this song.
The lyrics also recall the first time they met at a restaurant called "홍대 그 떡볶이집" and reminisce about the days when they would go there alone. The singer reveals that, even now, there is a special place in their heart for the other person.
The song signifies that even the smallest, insignificant moments with the other person are worth remembering. It ends with a farewell, suggesting that this summer night and the memories they created together will always hold a special place in their hearts.
Overall, "Summer Nights" portrays a deepening connection between two individuals on a summer night, capturing the emotions, memories, and love they share.
Line by Line Meaning
깊은 밤 또 깊어지는 맘
My heart deepens in the late night
이 여름밤은 마치
This summer night feels like
파도치듯 밀려오는 너와 나의 얘기야
Our conversation flows like waves
이제 시작할까
Should we start now
시크한 너의 표정들
Your chic expressions
난 미칠 것 같아
They drive me crazy
늦은 밤 찾아와 날 안아주던
You used to come late at night and hold me
너의 그 미소가 떠올라
I remember your smile
얼음 같은 내 맘을
You melted my ice-like heart
땡 하고 나타나 녹여주었지
With an instant, you made it melt
사르르르 녹는 너의 한마디는
Your melting words
여름밤에 Love
Are love in the summer night
그래 사랑이겠지
Yes, it must be love
이렇게 맘이 큰 이상
This much affection
아직 내 하루는 너뿐이야
You are still my only day
그래서 부르는 노래
That's why I'm singing this song
처음엔 나의 마음을
At first, my heart
이렇게 전하기엔
Was too difficult to express like this
어렵고 떨리는 일 투성이였지만
It was full of difficulties and trembling
이제는 말할게
But now, I'll say it
우리가 처음 만났던
At the place where we first met
홍대 그 떡볶이집에
In that tteokbokki restaurant in Hongdae
혼자 가본 하루
The day I went alone
아직 내 맘엔 하나
You're still in my heart
바보 같은 너와 나의
You and I, like fools
사랑 이야기
Our love story
스치듯 지나간 우리
We passed by like a breeze
The memories and love
The memories and love
너와의 사소한 것도 기억해 난
I remember even the small things with you
그래서 부르는 이 노래
That's why I'm singing this song
S U M M E R 뜨거운
S U M M E R, it's hot
어느 여름 night
In a certain summer night
파도치듯 밀려오는
Flowing like waves
너와 나의 얘기야
Our story, you and me
이젠 안녕
Goodbye now
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 유진 성
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind