Day Begins
SBGB Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

밤하늘이 모른 척 사라지고
눈을 뜨기 전에 들려

음 음 한참 비 내리는 창밖은
가만 기울이게 하네

널 닮은 빗소리가
내려앉은 하늘이

차분하게 정돈된 하루의
시작을 알리네

너도 나와 같은 비를 맞았으면 좋겠어
다른 곳에 있는 너와
그러다 문득 고개를 올려다보면
거짓말처럼 네가 있기를

널 닮은 빗소리가
내려앉은 하늘이
차분하게 정돈된 하루의
시작을 알리네

너도 나와 같은 비를 맞았으면 좋겠어
다른 곳에 있는 너와

그러다 문득 고개를 올려다보면
거짓말처럼 네가 있기를

Overall Meaning

In SBGB's song "Day Begins," the lyrics describe the start of a new day with rain falling outside a window. The first two lines convey the disappearing night sky and the sound of rain before waking up. The following lines describe the rain outside the window and the effect it has on the listener, making them tilt their head and take notice. The chorus repeats the phrase "널 닮은 빗소리가" which translates to "The sound of rain that resembles you" and speaks to the calming and comforting effect of the rain. The song ends with a repetition of the chorus and the hope that the person the singer is missing is experiencing the same rain.

The lyrics of "Day Begins" offer a poignant reflection on the beginning of a new day and the comfort that can come from experiencing the sound of rain. The use of rain as a metaphor for the person the singer is missing creates an emotional and evocative tone. The repetition of the chorus emphasizes the sentimentality of the lyrics and the desire for connection with the person the singer is missing.

Line by Line Meaning

밤하늘이 모른 척 사라지고
The night sky disappears silently and unnoticed

눈을 뜨기 전에 들려
I hear it before opening my eyes

음 음 한참 비 내리는 창밖은
The sound of rain pouring outside the window goes on and on

가만 기울이게 하네
It makes me tilt my head and listen closely

널 닮은 빗소리가
The sound of rain resembles you

내려앉은 하늘이
The sky has settled down

차분하게 정돈된 하루의
Announcing the start of a calm, orderly day

시작을 알리네
The sound of rain announces it

너도 나와 같은 비를 맞았으면 좋겠어
I hope you're also experiencing the same rain as I am

다른 곳에 있는 너와
You who are in a different place

그러다 문득 고개를 올려다보면
Suddenly, if I look up