HARD
SHINee Lyrics

Bring the fire
Ignite and create a powerful energy

거침없이 yeah (hey, ooh)
Without hesitation, expressing enthusiasm

기나긴 밤 이겨냈지 (이겨냈지)
Overcame the challenges of long nights

선명한 너의 그 상처는 빛났어
Your clear wounds shined and became beautiful

Oh 주먹 쥐고 턱을 올려
Firmly clenching fists and lifting your chin

그래 Ad Astra 아득한 미래도 내 손 안에 잡아
Yes, Ad Astra, I hold even the distant future in my hands

Feeling like a rockstar
Feeling confident and accomplished like a rockstar

Lights on us
All attention and spotlight on us

쏟아지는 갈채속의 fire
The pouring energy and excitement of the crowd

We go, we go, we go hard
We continue to push ourselves and give our best effort

Hard like a criminal, hard like the beat
Being tough and intense like a criminal, like the music beat

Hard like my flow 너도 원했니?
My rap style is strong and intense, did you also desire it?

밤이 녹을 만큼 뜨겁고 진한
As hot and intense as the night melting away

새로운 히트 멈추지 못 했다지?
Did you hear the powerful new hit that couldn't be stopped?

Hard like a criminal, hard like the beat
Being tough and intense like a criminal, like the music beat

Hard like my flow 구미 당겼지?
My rap style pulled you in tightly and intensely, didn't it?

Yeah 멋 내 봐, 맛을 봐, 누가 누가 와
Yeah, look at my swag, taste it, who else is coming?

너를 놀래키나 we go hard (hard)
Will we surprise and impress you? We go hard

걸음은 King Kong 그 놈 참 물건
Our steps are like King Kong, truly formidable

잠시 한 눈 좀 팔아도 다시 champion
Even if we briefly lose focus, we will become champions again

왕관은 주인을 되찾아내
The crown will reclaim its owner

세상의 끝까지 yeah, we don't stop
We won't stop until the end of the world

Oh 시간이 아까워 tick tock
Oh, time is precious, tick tock

서둘러 sold out
Quickly sold out

목말랐던 만큼 원하고 원해 봐
Desire and want it as much as you were thirsty

Feeling like a rockstar
Feeling confident and accomplished like a rockstar

걸어 나와 네 순간을 마셔
Step out and savor your moment

We bring the fire
We bring the intense energy and passion

We go, we go, we go hard
We continue to push ourselves and give our best effort

같이 가볼까?
Shall we go together?

되감을 순 없어 (없어)
We can't rewind (can't)

지금 이 순간만 기억해 줘
Just remember this moment

No looking back 넌 알잖아
No looking back, you know

미쳐 봐, 날아 봐
Go crazy, fly

우린 강해 we get you right
We are strong, we get you right

K.O, we gon' knock you out
K.O., we're going to knock you out

거기 M.C count down to zero
Hey M.C., count down to zero

Yes, sir, we go, we go, we go hard
Yes, sir, we go, we go, we go hard

Hard like a criminal, hard like the beat
Being tough and intense like a criminal, like the music beat

Hard like my flow 너도 원했지?
My rap style is strong and intense, did you also desire it?

밤이 녹을 만큼 뜨겁고 진한
As hot and intense as the night melting away

새로운 히트 멈추지 못 했다지?
Did you hear the powerful new hit that couldn't be stopped?

Hard like a criminal, hard like the beat
Being tough and intense like a criminal, like the music beat

Hard like my flow 구미 당겼지
My rap style pulled you in tightly and intensely, didn't it?

Yeah 멋 내 봐, 맛을 봐, 누가 누가 와
Yeah, look at my swag, taste it, who else is coming?

너를 놀래키나 we go hard
Will we surprise and impress you? We go hard

Yeah 멋 내 봐, 맛을 봐, 누가 누가 와
Yeah, look at my swag, taste it, who else is coming?

너를 놀래키나 we go hard
Will we surprise and impress you? We go hard