Trigger
SHINee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[Jonghyun] Never said I’m a saint
I bami majimagige

[Taemin] Nal gyeonun ne sonkkeut Oh yeogikkajiin deut
Neon nae jeonbuyeonneunde
Saranghan mankeum deo janinhaejyeo beorin killeo
[Onew] Cheonsa gatdeon neon I bamui rusipeo
Sansani kkaeeojin Love
[Jonghyun] Geurae naega mwol deo hal su itgetni
Majimagi doel Only request

[Minho] Muhan soge heundeullineun sigyechureul meomchwo
[Jonghyun] Eoreobuteun simjanggwa sonkkeute geollin Trigger
[Key] Tteollimdeuri meomchumyeon neon junbidwaesseo
Right now right now right now

Sijakhae ja Shoot the gun
I akmongeun got kkeutna
[Minho] Iri kkeutnal suga Babe
Tteugeopge saranghaesseo huhoe eopseo
[Key] Ttokbaro nal gyeonwo Yeah
[Jonghyun] Nareul kkeutnaego ga geugeol danggyeo
Bulkeojin soneul dakkanaego dora georeo
[Onew] Baby what you waiting for
Eodummajeo nal hwanyeonghae Tonight
[Key] Pull the trigger
Come on babe
Pull the trigger

[Key] Hey little shawty
[Onew] You’re ma sweet sweet heart
Nege annyeongeul malhago sipjin anha

[Minho] Neon dajimhaji kkeuteul kkumkkwotji
Geutorok ganjeolhaetni
[Taemin] Oh naega mwol deo hal su itgetni
Ne ongiro kkeutnael su itdamyeon

[Onew] Muhan soge heundeullineun sigyechureul meomchwo
[Key] Eoreobuteun simjanggwa sonkkeute geollin Trigger
[Jonghyun] Ije siganiya junbidwaetji
Right now right now right now

Sijakhae ja Shoot the gun
I akmongeun got kkeutna
[Taemin] Iri kkeutnal suga Babe
Tteugeopge saranghaesseo huhoe eopseo
[Minho] Ttokbaro nal gyeonwo Yeah
[Jonghyun] Nareul kkeutnaego ga geugeol danggyeo
Bulkeojin soneul dakkanaego dora georeo
[Taemin] Baby what you waiting for
Eodummajeo nal hwanyeonghae Tonight

[Onew] Nan kkumeul kkun geot gata
Uri hanayeotdeon sigandeul
[Taemin] Ijen tarakhae muuimihae
Ja I bami majimagige
[Jonghyun] Kill with your kiss

Sijakhae ja Shoot the gun
I akmongeun got kkeutna
Tteugeopge saranghaesseo huhoe eopseo
Huhoeneun eopseo
[Taemin] Nareul kkeutnaego ga geugeol danggyeo
Bulkeojin soneul dakkanaego dora georeo
[Onew] Baby what you waiting for
Eodummajeo nal hwanyeonghae Tonight ([Jonghyun] Oh Yeah Tonight)

[Key] Pull the trigger babe
Pull the trigger
Come on babe
Pull the trigger




[Jonghyun] Pull the trigger babe
Pull the trigger

Overall Meaning

The lyrics to SHINee's song Trigger speak about the intense emotions of a relationship that is falling apart. The chorus is the centerpiece of the song and is a metaphor about pulling the trigger of a gun. The members are suggesting that it is time to end the relationship, but are also hesitant to do so. The first verse is sung by Jonghyun, who admits that he is not perfect and cannot always do the right thing, asking his partner what he can do to save the relationship. The second verse is sung by Minho, who is trying to stop the situation from escalating by holding back his emotions.


The chorus is sung by all members and it is a plea to their partner to end the relationship before someone is hurt. The members sing about how the relationship has become a dangerous game, and the only way to stop it is to pull the trigger and end it. They are admitting that they still care for their partner, but it is time to let go. The bridge of the song is sung by Onew, who reflects on their time together, but ultimately accepts that they must face the reality of their situation and move on.


Overall, Trigger is a song about the struggles of a relationship that is no longer working. The members of SHINee are trying to hold onto the good times, but realize that it is time to move on and let go. The song is a powerful call to action that speaks to the heart of anyone who has ever had to end a relationship.


Line by Line Meaning

Never said I’m a saint
I'm not claiming to be perfect


Nal gyeonun ne sonkkeut Oh yeogikkajiin deut
I feel safe with your touch, it's as if we're the only ones here


Neon nae jeonbuyeonneunde Saranghan mankeum deo janinhaejyeo beorin killeo
You had all of me, but you let go, killing me even more


Cheonsa gatdeon neon I bamui rusipeo Sansani kkaeeojin Love
You were like an angel in this night's darkness, your love shining brightly


Geurae naega mwol deo hal su itgetni Majimagi doel Only request
Yes, what else can I do? My only request is to make it to tomorrow


Muhan soge heundeullineun sigyechureul meomchwo
Pause the shaking noise of the unreachable future


Eoreobuteun simjanggwa sonkkeute geollin Trigger
The trigger that pierced my fearful heart and grabbed my hand


Tteollimdeuri meomchumyeon neon junbidwaesseo Right now right now right now
You were ready the moment the shaking stopped. Right now, right now, right now


Sijakhae ja Shoot the gun I akmongeun got kkeutna
Let's start, shoot the gun. This nightmare will end


Iri kkeutnal suga Babe Tteugeopge saranghaesseo huhoe eopseo
It's almost over, babe. I loved you passionately without regret


Ttokbaro nal gyeonwo Yeah Nareul kkeutnaego ga geugeol danggyeo
Hold me tight for a moment. Take me to the end


Bulkeojin soneul dakkanaego dora georeo
Hold my sweaty palm and let's walk together


Baby what you waiting for Eodummajeo nal hwanyeonghae Tonight
Baby, what are you waiting for? Welcome me tonight in the darkness


Hey little shawty You’re ma sweet sweet heart Nege annyeongeul malhago sipjin anha
Hey little shawty, you're my sweet sweet heart. I don't want to say goodbye to you


Neon dajimhaji kkeuteul kkumkkwotji Geutorok ganjeolhaetni
You dreamed of the end from the beginning, you've been under huge pressure


Oh naega mwol deo hal su itgetni Ne ongiro kkeutnael su itdamyeon
Oh, what else can I do? If I can only end up in your arms


Ije siganiya junbidwaetji Right now right now right now
Now is the time, we are ready. Right now, right now, right now


Nan kkumeul kkun geot gata Uri hanayeotdeon sigandeul
I feel like I'm dreaming the time we used to share


Ijen tarakhae muuimihae Ja I bami majimagige Kill with your kiss
Now I realize, it's meaningless. Let this night be the last. Kill me with your kiss


Tteugeopge saranghaesseo huhoe eopseo Huhoeneun eopseo
I loved you passionately without regret. There's no regret


Pull the trigger babe
Make the final move, babe


Pull the trigger
Make the final decision


Come on babe Pull the trigger
Come on babe, make the final move


Pull the trigger babe
Make the final move, babe


Pull the trigger
Make the final decision




Contributed by Lucy H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions