Everyday Sunshine
SOUL LOVERS Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

太陽が輝いてる昼下がり
窓の外どこまでも広がる空
新しいスニーカーで飛びだして
自転車のスピードあげる
Shinnin' baby, shinnin' baby,
come together
会いたいきもち
Keep on baby. keep on baby,

dance together
必ずつたわる
いつものように
あの曲聴いて踊りだせば
悲しみは空高く消えてく
2人で居たなら
傷つけ合って
許し合い築いたもの
離れても変わらない
いつでも2人は友達
毎日がやさしく過ぎてゆくけど
けんかした日曜日は雨続き
Shinnin' baby, shinnin' baby,
don't forget me
悩んだ夜も
Tell me baby, tell me baby,
everything
名前呼んでみて
クラブ帰りの朝焼けたビーチと
ランチをしてた公園のベンチ
少しずつ近づいてるきもちは
思い出の中生き続けてる
いつものように
あの曲聴いて踊りだせば
悲しみは空高く消えてく
2人で居たなら
傷つけ合って
許し合い築いたもの
離れても変わらない
いつでも2人は友達

いつものように
Everyday Sunshine

Overall Meaning

The lyrics of SOUL LOVERS' song Everyday Sunshine tell us a story of two people who have been through hardships but have developed a strong bond that lasts beyond time and distance. The song opens up with a description of a sunny afternoon, with the window wide open and the sky that seems to stretch to infinity. The singer puts on their new sneakers and hops on their bike, feeling the sun shining down on them. The chorus tells us that the two protagonists desire to meet and dance together, reassuring themselves that they will communicate their love and affection to each other.

The verses describe the happy times and the bad times the two protagonists have gone through, but they remain unwavering friends. The lyrics mention the comfort and power of music in healing wounds and expressing oneself, with the repetition of "as always, when we listen to that song and start dancing, the sadness disappears into the vast sky". The bridge describes the memories they share, like the morning sky on the way home from a club or eating lunch on a bench in the park, and how their feelings have gradually grown stronger. The song ends with the repetition of the opening line, emphasizing the ongoing connection that the two protagonists share despite the ups and downs of daily life.

Line by Line Meaning

太陽が輝いてる昼下がり
On a bright afternoon, with the sun shining down

窓の外どこまでも広がる空
Looking outside the window, seeing the vast sky

新しいスニーカーで飛びだして
Putting on new sneakers and taking off

自転車のスピードあげる
Riding a bicycle, picking up speed

Shinnin' baby, shinnin' baby, come together
Feeling bright and happy, come together

会いたいきもち
Feeling the desire to meet

Keep on baby. keep on baby, dance together
Keep going, keep dancing together

必ずつたわる
This feeling will surely be conveyed

いつものようにあの曲聴いて踊りだせば
As always, if we listen to that song and start dancing,

悲しみは空高く消えてく
Our sorrows will disappear into the sky

2人で居たなら
If we were together

傷つけ合って許し合い築いたもの
We hurt each other, but also built forgiveness

離れても変わらないいつでも2人は友達
Even if we're apart, we won't change; we'll always be friends

毎日がやさしく過ぎてゆくけど
Each day passes gently

けんかした日曜日は雨続き
But after a fight on a Sunday, it rains continuously

Shinnin' baby, shinnin' baby, don't forget me
Feeling bright and happy, don't forget me

悩んだ夜も
Even during nights of worry

Tell me baby, tell me baby, everything
Tell me everything, baby

名前呼んでみて
Try calling out my name

クラブ帰りの朝焼けたビーチとランチをしてた公園のベンチ少しずつ近づいてるきもちは思い出の中生き続けてる
The feeling of being drawn closer while watching the sunrise on the beach after leaving the club, or while having lunch on a park bench, lives on as a memory

Everyday Sunshine
Every day is bright and happy

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: MAHYA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS