Зима
ST Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Припев:

После долгой зимы
Мы не смогли с тобой согреться
После долгой зимы
Мы не смогли с тобой быть вместе!

1 Куплет:

Это там на страницах тетрадки, где уже не линуется клетка,
Ты сломала свой кукольный домик в котором жила твоя марионетка.
Это там на страницах блокнота, это там где чернильница в венах,
Это тут где мой в дребезги сотовый бьётся ударившись о твою стену!
Домик барби и кена, под полителеном на прилавка полке,
Мы бежали из одного плена, хрупкое счастье разбив на осколки.
Зима выдалась долгой, и словно долги мы раздали себя, я
Зажигаю сигнальный костёр, его может увидишь ты, может растаешь!

Припев:

После долгой зимы
Мы не смогли с тобой согреться
После долгой зимы
Мы не смогли с тобой быть вместе!

2 Куплет:

Это там на страницах блокнота, в теплоте догорающей свечки.
Я записки писал идиота, а ты на полях рисовала сердечки!
Я в аптечке нашел было выход, но я выдохся весь без остатка,
В нашей комнате без тебя тихо и слышно как строки ложатся в тетрадку!
Это сладкое чувство свободы, но мёда тут меньше чем дёгтя,
Я без тебя вою как пёс на луну, я скребу, конору полосуют звериные когти.
На холоде диком, я криком пронзаю затишье,
Я дров наломал, но лишь ради того, чтобы пламя костра нашего было выше
Выше, выше, выше
Выше, выше, выше
Его может увидишь ты, может растаешь!

Припев:

После долгой зимы
Мы не смогли с тобой согреться




После долгой зимы
Мы не смогли с тобой быть вместе!

Overall Meaning

The song "Зима" tells a story about a couple who couldn't stay together after a long winter. In the chorus, the singer repeats the phrase "После долгой зимы," which means "after a long winter," emphasizing the prolonged period of coldness and separation between the two individuals. The first verse describes the broken dreams and shattered hopes of the female character, as she ruined her childhood's dollhouse, and everything she built in the past became meaningless. The singer reflects on how their fragile happiness has shattered, and how the winter was long enough to reflect on their mistakes and disagreements.


The second verse of the song is from the male's perspective. He reminisces with sorrow on the warmth and love that he had with his partner before they both grew cold and distant. Even though he attempted to hold on to happiness, it slipped away like sand through his fingers. He speaks of the feeling of freedom that he now possesses, though it's not all that it's cracked up to be, and the absence of his love leaves him feeling like a howling dog, an image in stark contrast to the serenity and calm of the winter season. The singer repeats the phrase, "Его может увидишь ты, может растаешь!," which means "you can see it (the fire), maybe you will melt." It implies that there is still a chance for rekindling the lost flame, but it lies in their hands.


Line by Line Meaning

После долгой зимы
After a long winter


Мы не смогли с тобой согреться
We couldn't warm up together


После долгой зимы
After a long winter


Мы не смогли с тобой быть вместе!
We couldn't be together!


Это там на страницах тетрадки, где уже не линуется клетка,
It's there on the pages of a notebook, where the grid has already faded away,


Ты сломала свой кукольный домик в котором жила твоя марионетка.
You broke your dollhouse where your puppet lived.


Это там на страницах блокнота, это там где чернильница в венах,
It's there on the pages of a notebook, it's where the ink runs in my veins,


Это тут где мой в дребезги сотовый бьётся ударившись о твою стену!
It's here where my cell phone shatters hitting your wall!


Домик барби и кена, под полителеном на прилавка полке,
Barbie and Ken's house under a snow globe on the shelf,


Мы бежали из одного плена, хрупкое счастье разбив на осколки.
We ran from the same captivity, shattering our fragile happiness.


Зима выдалась долгой, и словно долги мы раздали себя, я
The winter was long, and we, like debts, gave ourselves away,


Зажигаю сигнальный костёр, его может увидишь ты, может растаешь!
I light a signal fire, you might see it, you might warm up!


Это там на страницах блокнота, в теплоте догорающей свечки.
It's there on the pages of a notebook, in the warmth of a burning candle.


Я записки писал идиота, а ты на полях рисовала сердечки!
I wrote notes like an idiot, and you drew hearts on the margins!


Я в аптечке нашел было выход, но я выдохся весь без остатка,
I found a way out in the medicine cabinet, but I exhaled everything,


В нашей комнате без тебя тихо и слышно как строки ложатся в тетрадку!
In our room without you, it's quiet and audible as the lines rest on the notebook!


Это сладкое чувство свободы, но мёда тут меньше чем дёгтя,
It's a sweet feeling of freedom, but there's less honey than tar here,


Я без тебя вою как пёс на луну, я скребу, конору полосуют звериные когти.
I howl without you like a dog at the moon, I scratch, and beast claws stripe the stall.


На холоде диком, я криком пронзаю затишье,
In harsh cold, I pierce the silence with a scream,


Я дров наломал, но лишь ради того, чтобы пламя костра нашего было выше
I chopped wood, but only to make our campfire higher.


Выше, выше, выше
Higher, higher, higher,


Его может увидишь ты, может растаешь!
You might see it, you might warm up!


После долгой зимы
After a long winter


Мы не смогли с тобой согреться
We couldn't warm up together


После долгой зимы
After a long winter


Мы не смогли с тобой быть вместе!
We couldn't be together!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Александр Степанов

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions