Идиллия
ST Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

В таком коротком платье твоё
Хрупкое тело в моих крепких обьятиях.
И я, хочу никогда не отпускать тебя,
Не отпускать тебя.

И пускай катится шар Земли
Ко всем часовым поясам времени.
Ведь я пришел сюда, чтобы искать тебя;
Чтобы найти тебя.

И чтоб отдать тебе всё, да, даже Rock'n'Roll.
Да, даже Rock'n'Roll, да-даже Rock'n'Roll.
Ведь ты - и есть мой Rock'n'Roll.
Ведь ты - и есть мой Rock'n'Roll.

Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия.
Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?
Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия.
Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?

В двухкомнатное счастье, босиком по полу.
Открыты окна настежь, и ты
Зачем-то меня дразнишь опять.
Зачем ты меня дразнишь?

И мы разные, но на небесах решено,
Что нам с тобою рука об руку пройти суждено.
И я люблю тебя уже давно;
И я искал тебя уже давно.

Где-то там, где 5 мостов, не надо лишних слов.
Я как и тогда тебе всё готов отдать,
Даже Rock'n'Roll -
Ведь ты - и есть мой Rock'n'Roll.

Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия.
Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?
Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия.
Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?

Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия.
Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?




Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия.
Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?

Overall Meaning

The song "Идиллия" by ST is a love song that describes the singer's feelings for their partner. The song opens with a description of the physical connection between the singer and their partner, with the singer expressing a desire to never let go of them. The singer then talks about their search for their partner and their willingness to give them everything, even "Rock'n'Roll." The chorus repeats the phrase "идиллия," which means "idyll" in Russian, and stresses the unity and indivisibility of the couple's love.


The second verse sees the couple living in "двухкомнатное счастье," or "two-room happiness," further emphasizing the intimacy and smallness of their world. The singer notes that they are different from each other but that they are meant to walk through life hand-in-hand. The bridge brings up the image of the "5 мостов," or "5 bridges," and suggests that the couple has been through difficult times before but that the singer is still willing to give everything to their partner, who remains their "Rock'n'Roll."


Overall, "Идиллия" is a romantic and idealistic song that celebrates the connection between two people in love. The singer expresses a desire to give everything to their partner and sees them as their constant companion in a small and intimate world. The chorus reinforces the theme of unity, while the bridge suggests that this unity has been tested but has ultimately held strong.


Line by Line Meaning

В таком коротком платье твоё
Your fragile body in such a short dress is held tightly in my strong embrace.


Хрупкое тело в моих крепких обьятиях.
Your delicate body is safe in my strong arms.


И я, хочу никогда не отпускать тебя, Не отпускать тебя.
I don't want to let you go, ever. I won't let you go.


И пускай катится шар Земли Ко всем часовым поясам времени.
Let the Earth's ball roll through all the time zones.


Ведь я пришел сюда, чтобы искать тебя; Чтобы найти тебя.
I came here to find you.


И чтоб отдать тебе всё, да, даже Rock'n'Roll. Да, даже Rock'n'Roll, да-даже Rock'n'Roll. Ведь ты - и есть мой Rock'n'Roll. Ведь ты - и есть мой Rock'n'Roll.
I want to give you everything, even rock and roll. After all, you are my rock and roll.


Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия. Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?
Idyll, idyll - one love for two, one surname, who loves the most - you or me?


В двухкомнатное счастье, босиком по полу. Открыты окна настежь, и ты Зачем-то меня дразнишь опять. Зачем ты меня дразнишь?
In a two-room happiness, walking barefoot on the floor, the windows are wide open, and you keep teasing me. Why do you keep teasing me?


И мы разные, но на небесах решено, Что нам с тобою рука об руку пройти суждено. И я люблю тебя уже давно; И я искал тебя уже давно.
We are different, but in heaven, it is decided that we are meant to walk hand in hand. I have loved you for a long time; I have been looking for you for a long time.


Где-то там, где 5 мостов, не надо лишних слов. Я как и тогда тебе всё готов отдать, Даже Rock'n'Roll - Ведь ты - и есть мой Rock'n'Roll.
Somewhere there, where 5 bridges cross, there's no need for extra words, I'm ready to give you everything, even rock and roll, as you are my rock and roll.


Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия. Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?
Idyll, idyll - one love for two, one surname, who loves the most - you or me?


Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия. Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?
Idyll, idyll - one love for two, one surname, who loves the most - you or me?


Идиллия, идиллия - одна любовь на двоих, одна фамилия. Ты или я, ты или я - кто из нас сильнее любит?
Idyll, idyll - one love for two, one surname, who loves the most - you or me?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@OFFDGRXDSOLO

любить это

@user-cg5cz4tg9y

@user-cg5cz4tg9y

👍👍👍

@Alexandrkird_

🥂👍

@aliyurdakul7018

ilk yorum

More Versions