Se Pega
Saavedra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(lym: maria isabel saavedra)
He vivido los amores de aguaceroHe saltado charcos y he montado en metroY me siento libre de ser lo que quieroMe cambie de piel como 500 veces tuve que morir paraNacer de nuevo pero si tienes la feSiempre se puede volver a empezar.
Esta vida es como tu la inventasTu el que ama, tu el que elije, tu el que cuentaSi le pones a los sueÑos empeÑo seguro:
CoroQue lo bueno de tu cuento…se pegaSe esparce como la yerbabuena siTienes corazon de valienteTu aroma, tu rosa, tu cosa…se pega.
El ritmo de cuerpo se pega si al almaTu le metes candelaSi pones a los sueÑos dos alas y piel de quijoteLo bueno…te llega…se pega.
Eso de reir es una cosa seria y es que unasSon de cal otras de arena cree lo que dices, Siente lo que vives porque siempre se puede llegar.
Esta vida es como tu la inventas…
CoroQue lo buento de tu cuento se pega…
The song "Se Pega" by Saavedra talks about living life to the fullest and facing challenges with a positive attitude. The artist speaks about her experiences of love and life, including riding the metro and jumping in puddles. She emphasizes the freedom to be who you want to be and the power of new beginnings. The song encourages listeners to believe in themselves and their dreams, promising that anything is possible with determination and faith.
Line by Line Meaning
He vivido los amores de aguacero
I have experienced fleeting loves that come and go like a rain shower
He saltado charcos y he montado en metro
I have jumped over puddles and taken the metro, regardless of appearances or societal norms
Y me siento libre de ser lo que quiero
I feel free to be who I want to be
Me cambie de piel como 500 veces tuve que morir para
Nacer de nuevo pero si tienes la fe
Siempre se puede volver a empezar.
I have reinvented myself countless times, but as long as you have faith, you can always start over
Esta vida es como tu la inventas
Tu el que ama, tu el que elije, tu el que cuenta
Si le pones a los sueÑos empeÑo seguro:
Life is what you make it, you are the one who loves, chooses and counts. If you work hard for your dreams, they will come true
Que lo bueno de tu cuento…se pega
Se esparce como la yerbabuena si
Tienes corazon de valiente
Tu aroma, tu rosa, tu cosa…se pega.
The good things in your life story spread like mint, if you have a brave heart. Your essence, your beauty, your qualities spread to others
El ritmo de cuerpo se pega si al alma
Tu le metes candela
Si pones a los sueÑos dos alas y piel de quijote
Lo bueno…te llega…se pega.
Your body's rhythm is contagious if you have passion. If you chase your dreams with bravery, good things will come your way
Eso de reir es una cosa seria y es que unas
Son de cal otras de arena cree lo que dices, Siente lo que vives porque siempre se puede llegar.
Laughing is serious business, life has its ups and downs. Believe in what you say and feel what you live because you can always achieve your goals
Eso de la culpa ya no va conmigo
Que nadie te quita no, lo que has vivido
Ganate la gloria, de ser una historia
Que se puedea volver a contar!
I don't carry guilt anymore. No one can take away what you have lived. Earn the glory of being a story that can be told again and again
Coro
Que lo buento de tu cuento se pega…
Chorus: The good things of your story spread to others
Contributed by Luke C. Suggest a correction in the comments below.