Pagame Lo Que Me Debes
Sabrina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Págame lo que me debes

By N/A
Tu no sirves pa' nada

Mami no fui yo, eso lo soñaste
Mami no fui yo, tu te equivocaste
Mami no me digas que tu no me quieres
Porque sin tu amor mi corazón se muere.

Tú, que te crees tan bueno,
Que te crees gran cosa y tu no eres nada,
Tú vas de una a otra, haciendo corre corre
La que más te da.
Cobrando la seducción,
Viviendo como un sabrosón (si, señor), pero con migo
Te equivocaste, fallaste, tu crédito hasta aqui llegó.

Págame lo que me debes,
Oye mi canto, no soy tu mango
Págame lo que me debes,
Un poquitico aquí, un poquitico allá
Págame lo que me debes,
Abre el bolsillo y dame lo mío
Pagame lo que me debes
Papi tu no sireves pa' naa.

Mami no fui yo eso lo soñaste,
Mami no fui yo, tu te equivocaste.

Yo, yo por apoyarte, todo quise darte
Ya no cedo más.
Tú desde que llegaste, solo te aprovechaste
Y eso así no va.

A ciegas todo te lo di,
Contigo muy buena fui.
Pero con migo te equivocaste, fallaste
Devuélvemelo todo a mi.

Oye mami no me digas que no sirvo pa' naa
Si tu sabes que mis ojos no ven a nadie más
Tú eres la número uno, como tu cuerpo no hay ninguno,
Yo no soy tu enemigo, mami vamoa gozar.

Tú ni sabes lo que te has perdido con migo
Lo tuyo no tiene nombre ni tiene apellido
Por engañarme, mentirme y ser un bandido
De ser un gol para echarte al olvido
Te castigo, más nada te consigo
Y hasta que me pagues serás mi enemigo




Que lo sepan todos, el mundo sea testigo
Paga lo que debes, devuélveme lo mio.

Overall Meaning

The song "Págame lo que me debes" by Sabrina (Guatemala) talks about deceitful lovers and their tendency to make false promises. The first verse speaks about the singer’s love interest, who is unreliable and untrustworthy. The singer disputes accusations of infidelity and reminds her lover that her heart belongs to him. However, she demands that he takes responsibility for his actions and pays her back what is owed to her for her support, love, and time.


The second verse takes a more confrontational approach. The singer calls out her lover for his arrogance and manipulative ways. She is fed up with his lies and games and demands that he pays her what he owes. She emphasizes the fact that she deserves compensation for all the time, energy and love she put into their relationship. The chorus repeats the same message and reiterates the singer's demand for payment.


Overall, the song is a statement of empowerment and self-respect. The singer demands that she is valued and respected, and will not settle for less. It is a reminder that people should never allow others to take advantage of them and to always assert their worth.


Line by Line Meaning

Tu no sirves pa' nada
You are useless


Mami no fui yo, eso lo soñaste
I didn't do that, you were dreaming


mami no fui yo, tu te equivocaste
I didn't do that, you were mistaken


mami no me digas que tu no me quieres
Don't tell me you don't love me


porque sin tu amor mi corazón se muere.
Because without your love, my heart dies


Tú, que te crees tan bueno,
You, who thinks you're so good


que te crees gran cosa y tu no eres nada,
Thinking you're a big deal when you're nothing


tú vas de una a otra, haciendo corre corre
You go from one woman to another, running around


la que más te da.
Whichever one gives you more.


Cobrando la seducción,
Charging for seduction


viviendo como un sabrosón (si, señor), pero con migo
Living like a king (yes, sir), but not with me


te equivocaste, fallaste, tu crédito hasta aqui llegó.
You were wrong, you failed, your credit is maxed out here.


Págame lo que me debes,
Pay me what you owe me


oye mi canto, no soy tu mango
Listen to my song, I'm not your toy


un poquitico aquí, un poquitico allá
A little here, a little there


abre el bolsillo y dame lo mío
Open your wallet and give me what's mine


papi tu no sireves pa' naa.
Daddy, you're useless


Yo por apoyarte, todo quise darte
I wanted to give you everything because I supported you


ya no cedo más.
I won't yield anymore.


Tú desde que llegaste, solo te aprovechaste
Since you arrived, you only took advantage of me


y eso así no va.
And that's not okay.


A ciegas todo te lo di,
I blindly gave you everything


contigo muy buena fui.
I was good to you


Pero con migo te equivocaste, fallaste
But you were wrong and you failed with me


devuélvemelo todo a mi.
Give it all back to me.


Oye mami no me digas que no sirvo pa' naa
Don't tell me I'm useless, mama


si tu sabes que mis ojos no ven a nadie más
If you know my eyes don't see anyone else


Tú eres la número uno, como tu cuerpo no hay ninguno,
You are number one, there's no body like yours


yo no soy tu enemigo, mami vamoa gozar.
I'm not your enemy, let's enjoy it, mama.


Tú ni sabes lo que te has perdido con migo
You don't even know what you've lost with me


lo tuyo no tiene nombre ni tiene apellido
What you have doesn't have a name or a surname


por engañarme, mentirme y ser un bandido
For deceiving me, lying to me and being a bandit


de ser un gol para echarte al olvido
To be a goal to forget you


te castigo, más nada te consigo
I punish you, I don't get anything else from you


y hasta que me pagues serás mi enemigo
And until you pay me, you'll be my enemy


que lo sepan todos, el mundo sea testigo
Let everyone know, the world will be a witness


paga lo que debes, devuélveme lo mio.
Pay what you owe, give me back what's mine.




Writer(s): OLGA MARIA AKA OLGUI CHIRINO CHIRINO

Contributed by Jackson G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@jeremiasyurifaby

wow,, yo no sabia que era de guatemala,, wow,, canta bonito,, otro orgullo de guatemala

@dorilinsolorzano8031

no cabe duda es orgullo chapín!

@Dulce1074

definitivament otro orgullo mas de guatemala!!!!!!!!!!!

@olafmartensen

Si esta guapa Sabrina.

@amanza182

mae esta nena esta sola ............tras de linda tiene buena voz ,ritmo y lo mejor esta riquisima...

@zacapa813

com'on guys....,this songs rocks...even if don't like reggeaton....Sabrina la mejor cancion ever out of guate,,,,after Medalla by S.O.S.

@christianvalderramos3537

Muy buen tema, saluditos de un ktracho 🇭🇳🇭🇳 Ariba-🇬🇹👊🇬🇹🇬🇹Ariba centroamerica de 🔥🔥🔥🤑🤑😎💢💤💤💥🇭🇳🔥

@teddy040404

Rolooota 🖤🖤🖤

@edgardojuarez7877

blue star podrias subir el video en mejor calidad si lo tienes? hace mucho que lo busco pero no lo tengo para disfrutralo al 100%.como añoro los años en que lo veia en el canal HTV.con buena imagen y sonido.lastima no tenia como capturarlos.amo ese canal en esa epoca.

@Madianbella

orgullo guatemalteco omg.

More Comments

More Versions