Sin Ti
Sailor An Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

No puedo mentir,
no me he sentido,
no me he sentido bien sin ti.

Es mucho pedir el que tu vuelvas, que regreses?
Te quiero pa' mi. (Piensas que puedes vivir sin mi)

Solo me queda imaginar el camino de tus manos.

(Pero aparezco en tus sueños)
Solo me queda imaginar por mi cuerpo.

Haz lo que quieras conmigo,
que todo ya lo he perdido.
Haz lo que quieras conmigo,
no importa nada ya.

Haz lo que quieras conmigo,
que todo ya lo he perdido.
Haz lo que quieras conmigo,
no importa nada.

No puedo mentir,
no me he sentido,
no me he sentido bien sin ti.
(Rondo tus pensamientos)

Es mucho pedir el que tu vuelvas, que regreses?
Te quiero pa' mi. (Me extrañas todas las noches).

Solo me queda imaginar el camino de tus manos.
Solo me queda imaginar por mi cuerpo.

Haz lo que quieras conmigo,
que todo ya lo he perdido.
Haz lo que quieras conmigo,
no importa nada.

Que sin ti ya nada es lo mismo.
Que sin ti ya nada es lo mismo.

Haz lo que quieras conmigo,
que todo ya lo he perdido.
Haz lo que quieras conmigo,
no importa nada.

Que sin ti ya nada es lo mismo.
Que sin ti ya nada es lo mismo.

Overall Meaning

In the song "Sin Ti," Sailor An expresses the deep emotional struggle and emptiness that they feel without the presence of their loved one. The lyrics convey the inability to lie about these feelings and the belief that they haven't been able to feel good or complete without their partner.

The singer wonders if it would be too much to ask for their loved one to return, to come back to them. They express their desire to have their partner all to themselves, questioning whether their partner thinks they can live without their love.

The phrase "solo me queda imaginar" (I can only imagine) signifies the longing and desperation felt by the singer. They can only imagine the touch of their loved one's hands and the way it used to make them feel. They emphasize that even though they only appear in their loved one's dreams, they are still present and constantly in their thoughts.

The chorus reveals a sense of resignation and surrender. They tell their loved one to do whatever they want with them because they feel they have already lost everything. The repetition of "haz lo que quieras conmigo" (do whatever you want with me) shows their willingness to let their partner have control over their emotions and actions. At this point, nothing else matters.

The lyrics also emphasize that without their loved one, nothing is the same anymore. The absence of their partner has significantly impacted their life, and they acknowledge that everything has changed since they've been gone.

Overall, "Sin Ti" portrays the pain, yearning, and willingness to sacrifice and submit to their loved one's desires. The lyrics express the emptiness felt without their presence and the belief that nothing can be restored to its former state without them.

Line by Line Meaning

No puedo mentir
I am incapable of lying

no me he sentido
I haven't felt

no me he sentido bien sin ti.
I haven't felt good without you.

Es mucho pedir el que tu vuelvas, que regreses?
Is it too much to ask for you to come back?

Te quiero pa' mi.
I want you for myself.

Solo me queda imaginar el camino de tus manos.
All I have left is to imagine the touch of your hands.

Solo me queda imaginar por mi cuerpo.
All I have left is to imagine your presence on my body.

Haz lo que quieras conmigo, que todo ya lo he perdido.
Do whatever you want with me, I have already lost everything.

No importa nada ya.
It doesn't matter anymore.

Rondo tus pensamientos
I revolve in your thoughts

Me extrañas todas las noches
You miss me every night