Jah vői ei
Sam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kahtlane seis
Kätte ei anna
Nagu vargamäe neid
Ta on siin, ta on seal
Ta on halb, ta on hea
Korduma kippuvad
Ma ei muutunud sinuga, nagu
Kuula mu tundeid ja kuula mu süda, aga
Ikka veel torkimas minuga
Aga kuula mu tundeid ja kuula mu süda
Temaga on kõik nagu ikka vanamoodi
Miski õige ei tundu
Luban, et ma ei pea suga mingisugust skoori
Lihtsalt endaga sulgun
Jah ja ma tean ayy ma tean jah
Et muutma ennast pean ma pean ma pean
Jah ma ei tea ma ei tea, sest
Lõpuks teada saada tahan ma
Kas see on jah või ei
Kahtlane seis
Kätte ei anna
Nagu vargamäe neid
Ta on siin, ta on seal
Ta on halb, ta on hea
Korduma kippuvad
Sügisesed vead
These lyrics are from the song "Jah või ei" by Säm. The lyrics express uncertainty and indecision in a relationship. The repetitive question "Kas see on jah või ei" translates to "Is it yes or no" and highlights the ambiguity surrounding the situation. The singer describes the other person as being present but elusive, comparing them to characters from the novel "Vargamäe", who are known for their secretive nature.
The lyrics also depict a struggle within the singer, as they express that they haven't changed for the other person but still feel a lingering pain. They implore the other person to listen to their feelings and their heart, as they are still affected by the situation. The singer feels conflicted about their relationship, unsure if it is right or wrong, as they experience familiar patterns and something doesn't feel right. They promise not to keep a score with the other person but instead isolate themselves.
Overall, the song portrays the confusion and emotional turmoil experienced in a relationship where the future is uncertain and decisions need to be made. It captures the complexities of human emotions and the struggle to find clarity.
Line by Line Meaning
Kas see on jah või ei
Is this yes or no
Kahtlane seis
A dubious situation
Kätte ei anna
Not giving in
Nagu vargamäe neid
Like thieves in Vargamäe
Ta on siin, ta on seal
He's here, he's there
Ta on halb, ta on hea
He is bad, he is good
Korduma kippuvad
Tending to repeat
Sügisesed vead
Autumnal mistakes
Ma ei muutunud sinuga, nagu
I didn't change with you, like
Kuula mu tundeid ja kuula mu süda, aga
Listen to my feelings and listen to my heart, but
Ikka veel torkimas minuga
Still poking at me
Aga kuula mu tundeid ja kuula mu süda
But listen to my feelings and listen to my heart
Temaga on kõik nagu ikka vanamoodi
With him it's all like usual
Miski õige ei tundu
Nothing feels right
Luban, et ma ei pea suga mingisugust skoori
I promise I don't have to keep score with you
Lihtsalt endaga sulgun
Just shutting myself off
Jah ja ma tean ayy ma tean jah
Yes and I know, ayy I know yes
Et muutma ennast pean ma pean ma pean
That I have to change myself, I have to, I have to
Jah ma ei tea ma ei tea, sest
Yes, I don't know, I don't know, because
Lõpuks teada saada tahan ma
In the end, I want to find out
Kas see on jah või ei
Is this yes or no
Kahtlane seis
A dubious situation
Kätte ei anna
Not giving in
Nagu vargamäe neid
Like thieves in Vargamäe
Ta on siin, ta on seal
He's here, he's there
Ta on halb, ta on hea
He is bad, he is good
Korduma kippuvad
Tending to repeat
Sügisesed vead
Autumnal mistakes
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind