Outro
Sam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eh, validé, eh
Eh, validé, eh

Le chemin est long, le chemin est laid
Mais on va y arriver
Beaucoup d'embûches, beaucoup d'obstacles
Beaucoup de teu-trais
C'est beau la vie d'artiste
Mais il y a de quoi perdre la teu-tê
Si c'était facile, j'aurais déjà 3 millions de côté

Moi, je vais vous raconter
Yeah, comment j'ai souffert
comment j'ai dribblé, yeah
Tous mes adversaires
C'était ma destinée, j'ai fait le tour de la terre
Maman a prié
Je n'ai plus à m'en faire

Sécho dans la ville, sécho dans la ville, tout est noir
Faut faire du khaliss, faut faire du khaliss, prendre son cash
Sécho dans la ville, sécho dans la ville, tout est noir
Ils ont sorti le calibre, sorti le calibre, c'est trop tard

Le maire de ma ville, validé
Mes frérots partis, validés
Dans toute la street, validés
Même la meuf que tu kiffes, validée
Fleury boit d'la cive, validé
Même jusqu'en afrique, validé
Toute ma famille, validée
Partout, mes ennemis, validés

Quand je repense à tout mon parcours
Je remets ma ceinture, en jeu tous les jours
Pour être validé, j'ai quitté, les bâtons dans les roues
Plus les années passent, c'est en ligue de champions que je joue
Validé, contre leurs vœux, ils n'ont plus d'choix
D'accepter que dans le game, je suis toujours là
Affranchi, sans calculer, je fonce tout droit
J'ai perdu beaucoup d'alliés sur l'chemin du roi

Sécho dans la ville, sécho dans la ville, tout est noir
Faut faire du khaliss, faut faire du khaliss, prendre son cash
Sécho dans la ville, sécho dans la ville, tout est noir
Ils ont sorti le calibre, sorti le calibre, c'est trop tard

Le maire de ma ville, validé
Mes frérots partis, validés
Dans toute la street, validés
Même la meuf que tu kiffes, validée
Fleury boit d'la cive, validé
Même jusqu'en afrique, validé
Toute ma famille, validée
Partout, mes ennemis, validés

(Validé, eh eh)
(Enfin, validé)




(Oh oui, validé)
(Oh ouais, validé)

Overall Meaning

Sam's song Outro is a powerful and impactful anthem to his journey to success. The lyrics are full of raw emotions and describe the hardships that he has faced and the obstacles he has overcome to achieve his dream. The chorus, which repeats "Eh, validé, eh" several times, is a celebration of being validated - a confirmation of his hard work, talent, and dedication. The theme of validation is repeated throughout the song, and it is clear that it is a strong motivator for Sam.


The verses describe Sam's journey from his beginnings to his current success. The first verse describes the challenges he has faced, the roadblocks he has encountered, and the perseverance it took to overcome them. He acknowledges that the life of an artist may be beautiful, but it can also be exhausting and mentally draining. He talks about the importance of staying focused despite the difficulties and continues to work hard to achieve his goals. The second verse details his journey to success, his travels around the world, and the support of his mother. He mentions his enemies who have fallen by the wayside as Sam continues to push himself harder.


Overall, the song is both a celebration of Sam's validation and a tribute to the obstacles he successfully overcame en route to his current position. The lyrics provide hope and encouragement to others who may be facing similar challenges.


Line by Line Meaning

Eh, validé, eh
The singer exclaims out of excitement that he has been validated.


Le chemin est long, le chemin est laid Mais on va y arriver Beaucoup d'embûches, beaucoup d'obstacles Beaucoup de teu-trais
The road to success is long and bumpy, but the singer is determined to overcome all the obstacles that come along the way.


C'est beau la vie d'artiste Mais il y a de quoi perdre la teu-tê Si c'était facile, j'aurais déjà 3 millions de côté
Being an artist is great, but it also comes with its own set of challenges. If it was easy, the singer would have already amassed a fortune.


Moi, je vais vous raconter Yeah, comment j'ai souffert comment j'ai dribblé, yeah Tous mes adversaires C'était ma destinée, j'ai fait le tour de la terre Maman a prié Je n'ai plus à m'en faire
The singer tells the story of his struggles, how he overcame his opponents, and how his mother's prayers have kept him safe. He believes that he has fulfilled his destiny by traveling the world as an artist.


Sécho dans la ville, sécho dans la ville, tout est noir Faut faire du khaliss, faut faire du khaliss, prendre son cash Sécho dans la ville, sécho dans la ville, tout est noir Ils ont sorti le calibre, sorti le calibre, c'est trop tard
The city is tough, and the only way to make it through is to work hard and make money. But it's also a dangerous place, and the singer has already encountered opponents who are armed with guns.


Le maire de ma ville, validé Mes frérots partis, validés Dans toute la street, validés Même la meuf que tu kiffes, validée Fleury boit d'la cive, validé Même jusqu'en afrique, validé Toute ma famille, validée Partout, mes ennemis, validés
The singer's success has been validated by the mayor, his friends, the people in his street, the women he loves, his fans in Africa, and his entire family. Even his enemies have been forced to accept his talent.


Quand je repense à tout mon parcours Je remets ma ceinture, en jeu tous les jours Pour être validé, j'ai quitté, les bâtons dans les roues Plus les années passent, c'est en ligue de champions que je joue Validé, contre leurs vœux, ils n'ont plus d'choix D'accepter que dans le game, je suis toujours là Affranchi, sans calculer, je fonce tout droit J'ai perdu beaucoup d'alliés sur l'chemin du roi
The singer reflects on his journey, the obstacles he faced, and the hard work he puts in every day to keep his validation. His talent has allowed him to play in the major leagues against all odds. The singer is proud that he has made it where he is today and is determined to keep going despite losing some valuable allies along the way.


(Validé, eh eh) (Enfin, validé) (Oh oui, validé) (Oh ouais, validé)
The singer celebrates his validation by repeating the phrase 'Validé' while expressing his joy and excitement.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Moussa Mansaly Mansaly, Christopher Ghenda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions