Yu-Gi-Oh!
Sam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hayatımın kartı dönüş yok bak
Bugün koş yarın yokmuşcasına son
Yakın zaten her an sakın korkma
Bak büyüyor hayaller dünü bana sor, sor
Vaat ederiz umutları yoktan
Sıfırdan sürünerek geldik anafor
Sanma yarattı
Yürü yol, büyü boz, rap'im Yu-Gi-Oh, ah
Hayatımın kartı dönüş yok bak
Bugün koş yarın yokmuşcasına son, son
Yakın zaten her an sakın korkma
Bak büyüyor hayaller dünü bana sor, sor
Vaat ederiz umutları yoktan
Sıfırdan sürünerek geldik anafor (for)
Sanma yarattığımız ütopya
Peşimde borçlar öderim bongla kıçımı toplar
Stokta yazdığım boktan birkaç kafiye çok
Umrumda mı sandın ha?
Sikimde değil hiçbi' şey (hiçbi' şey)
Hiçbir şey unutmak için her şeyi
Sanrılar gerçeğim
Bazen düşünmek için zaman isterim
"Ben nerdeyim" diye
Perde iner gözlerime boğuşurken
Içinde bu sistemin
Çalıştıkça robotlaşır hislerim
Para için ta ki hayalimi görene dek
Gözlerimi açtım savaşıcam ölene dek
Küstah patronların emirleri değil
Kutsal rüyalara koşan kitaplara
Uyan kurallara boyun eğen bizden değil (vov)
Sistem değişmediği sürece kirlen
Deyim yerindeyse beyin yandı çoktan
Bu kalanlarsa külleri bebeğim
Ah, onlarca derdin içindeyim ama misyonum
Her şeye rağmen gülümse bebeğim (hahaha)
Düşüşteyim yerim en dip olsa
Bile yine zirvedeyim hâlâ
Teşekkürler ilham perim (ah)
Bana çok değil, bi' ay verin (ver)
Öderim kaldığım hastanenin faturasını
Doktor dedi delirmişim (ah) avukata 22 bin
Bunların hepsi alın teri
Alın beni hapse atsanız da ağır
Gelir rap'im anıt gibi Makaveli
Yürü yol büyü boz rap'im Yu-Gi-Oh
(vov, vov, vov, vov)
Hayatımın kartı dönüş yok bak
Bugün koş yarın yokmuşcasına so-o-o-on
Yakın zaten her an sakın korkma
Bak büyüyor hayaller dünü bana so-o-o-or
Vaat ederiz umutları yoktan
Sıfırdan sürünerek geldik anafo-o-o-or (ah)
Sanma yarattığımız ütopya
Yürü yol, büyü boz, rap'im Yu-Gi-Oh, ah
Hayatımın kartı dönüş yok bak
Bugün koş yarın yokmuşcasına son, son
Yakın zaten her an sakın korkma
Bak büyüyor hayaller dünü bana so-o-o-or
Vaat ederiz umutları yoktan
Sıfırdan sürünerek geldik anafor (for)
Sanma yarattığımız ütopya
Yürü yol, büyü boz, rap'im Yu-Gi-Oh, ah
Hayatımın kartı dönüş yok bak
Bugün koş yarın yokmuşcasına son, son
Yakın zaten her an sakın korkma
Bak büyüyor hayaller dünü bana sor, sor
Vaat ederiz umutları yoktan
Sıfırdan sürünerek geldik anafor
Sanma yarattığımız ütopya, ütopya
Ya, bu albümü yapma amacım sadece para
Ama sanma ki ruhumu sattım
Sadece kiralık, rahat ol
The lyrics of Şam's song Yu-Gi-Oh! can be interpreted as a reflection of the artist's journey and struggles in the music industry. The reference to Yu-Gi-Oh, a popular trading card game, symbolizes the competitive nature of the industry and the need to constantly adapt and evolve. The line "Hayatımın kartı dönüş yok bak" (There is no turning back for the card of my life) captures the determination and commitment to success, where the artist is fully invested in his craft and won't give up.
The lyrics also touch on themes of hope and resilience. The line "Vaat ederiz umutları yoktan" (We promise hope out of nothing) emphasizes the power of dreams and the ability to create something meaningful out of challenging circumstances. The repetition of "Sıfırdan sürünerek geldik anafor" (We crawled from zero, creating a whirlwind) further emphasizes the artist's journey from humble beginnings and the growth and expansion of his dreams.
Furthermore, the lyrics express a rebellion against societal norms and expectations. The line "Uyan kurallara boyun eğen bizden değil" (We are not those who submit to waking rules) suggests a resistance to conforming to societal standards and instead pursuing personal aspirations and dreams.
Overall, the song Yu-Gi-Oh! showcases Şam's determination, resilience, and refusal to be confined by societal expectations and norms.
Line by Line Meaning
Rap'im Yu-Gi-Oh, yo
My rap is like Yu-Gi-Oh, yo
Hayatımın kartı dönüş yok bak
Look, there is no turning back in my life's card
Bugün koş yarın yokmuşcasına son
Today run as if there is no tomorrow
Yakın zaten her an sakın korkma
Close, don't be afraid at any moment
Bak büyüyor hayaller dünü bana sor, sor
Look, dreams are growing, ask me about yesterday
Vaat ederiz umutları yoktan
We promise to create hope from nothing
Sıfırdan sürünerek geldik anafor
We came crawling from zero, creating a storm
Sanma yarattı
Don't think it created
Yürü yol, büyü boz, rap'im Yu-Gi-Oh, ah
Walk the path, break the spell, my rap is like Yu-Gi-Oh, ah
Peşimde borçlar öderim bongla kıçımı toplar
I pay my debts chasing after me, I gather my ass to smoke
Stokta yazdığım boktan birkaç kafiye çok
I have a few shitty rhymes written in stock
Umrumda mı sandın ha?
Did you think I cared?
Sikimde değil hiçbi' şey (hiçbi' şey)
I don't give a fuck about anything
Hiçbir şey unutmak için her şeyi
Everything to forget about nothing
Sanrılar gerçeğim
Delusions are my reality
Bazen düşünmek için zaman isterim
Sometimes I need time to think
"Ben nerdeyim" diye
Asking myself, "Where am I?"
Perde iner gözlerime boğuşurken
Curtain falls while struggling in my eyes
Içinde bu sistemin
Inside this system
Çalıştıkça robotlaşır hislerim
My feelings become robotic as I work
Para için ta ki hayalimi görene dek
Until someone sees my dream for money
Gözlerimi açtım savaşıcam ölene dek
I opened my eyes, I will fight until I die
Küstah patronların emirleri değil
Not the orders of arrogant bosses
Kutsal rüyalara koşan kitaplara
Running towards sacred dreams and books
Uyan kurallara boyun eğen bizden değil (vov)
Not from us who submit to wake up rules (vov)
Sistem değişmediği sürece kirlen
Get dirty as long as the system doesn't change
Deyim yerindeyse beyin yandı çoktan
Figuratively speaking, my brain burned long ago
Bu kalanlarsa külleri bebeğim
These are the remnants, baby, of ashes
Ah, onlarca derdin içindeyim ama misyonum
Ah, I am amid many problems but my mission is
Her şeye rağmen gülümse bebeğim (hahaha)
Smile, baby, despite everything (hahaha)
Düşüşteyim yerim en dip olsa
I'm falling, even if my place is at the bottom
Bile yine zirvedeyim hâlâ
Still, I am at the top
Teşekkürler ilham perim (ah)
Thank you, my inspiration (ah)
Bana çok değil, bi' ay verin (ver)
Give me just one month, not much
Öderim kaldığım hastanenin faturasını
I will pay the bill for the hospital where I stayed
Doktor dedi delirmişim (ah) avukata 22 bin
The doctor said I'm insane (ah), 22,000 to the lawyer
Bunların hepsi alın teri
All of these are sweat and tears
Alın beni hapse atsanız da ağır
Take me to prison, even if it's heavy
Gelir rap'im anıt gibi Makaveli
My rap comes like a monument, like Makaveli
Yürü yol büyü boz rap'im Yu-Gi-Oh
Walk the path, break the spell, my rap is like Yu-Gi-Oh
(vov, vov, vov, vov)
(vov, vov, vov, vov)
Hayatımın kartı dönüş yok bak
Look, there is no turning back in my life's card
Bugün koş yarın yokmuşcasına so-o-o-on
Today run as if there is no tomorrow
Yakın zaten her an sakın korkma
Close, don't be afraid at any moment
Bak büyüyor hayaller dünü bana so-o-o-or
Look, dreams are growing, ask me about yesterday
Vaat ederiz umutları yoktan
We promise to create hope from nothing
Sıfırdan sürünerek geldik anafo-o-o-or (ah)
We came crawling from zero, creating a storm (ah)
Sanma yarattığımız ütopya
Don't think we created a utopia
Ya, bu albümü yapma amacım sadece para
Well, the purpose of making this album is only money
Ama sanma ki ruhumu sattım
But don't think I sold my soul
Sadece kiralık, rahat ol
Just rent, be comfortable
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind