Sans toi
Samy Lrzo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ah Bébé
Ah bébé, ah bébé, ah bébé
Tu es celle qui me connait mieux que tout le monde
Tu es celle qui reconnait quand je vais pas bien
En te regardant, Bae j′suis fier de moi
J't′ai fait du mal mais t'es toujours auprès d'moi
J′veux te regarder dans les yeux et te dire que j′suis love
J'veux te regarder dans les yeux et te dire que t′es ma femme
J'veux te regarder dans les yeux et te dire que t′es à moi
J'veux te regarder dans les yeux
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
J′me trompe pas je le sais, on est fait pour être ensemble
Je veux qu'on conserve cette relation
Mais fais attention, on doit être discret
Motema ezo kata tango na zo mona yo, ah
Tango na zo mona yo, ah
Tango na zo mona yo, ah, ah bébé
Motema ezo kata tango na zo mona yo, ah
Tango na zo mona yo, ah
Tango na zo mona yo, ah, ah bébé
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
Sans toi mon amour na ko Katshua
Soki motema e pasuki nani a ko bongisa ngo
Na za na posa ko tikala pene pene no bebe
Ndima nga tango na zo loba no, je suis love
Yo o limbisi nga tango na zalaki mabe
Yo o limbisi tango na sakanaki no
Yo o limbisi nga tango na salaki mabe
Na ko kangama no eh
Na ko kangama no eh
Nga na ko kangama na yo
Po yo o limbisi nga
Tu m'as donné une chance
Hors que je méritais pas
O limbisi nga
O limbisi nga
Tu m′as pardonné moi
Hors que je méritais pas
(Oh, sans toi, sans toi)
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
The song "Sans toi" by Samy Lrzo is a love song about a man expressing his deep love and gratitude towards his girlfriend. The lyrics talk about how his girlfriend knows him better than anyone else and recognizes when he is not doing well. The singer is proud of himself for being with her, even though he has hurt her before. He wants to tell her that he loves her and that she is his woman.
The chorus repeats the phrase "Sans toi je peux dead" which means "without you, I can die" in French. This shows his extreme attachment and dependency on his girlfriend. He emphasizes that he knows they are meant to be together and wants to keep their relationship strong. However, he also warns her to be discreet about their relationship.
The lyrics also contain Congolese expressions like "Motema ezo kata tango na zo mona yo" which means "my heart beats fast every time I see you". The song has a slow, mellow, and romantic tune that reflects the emotions and passion behind the words.
Line by Line Meaning
Bébé, ah bébé
Addressing his lover affectionately
Tu es celle qui me connait mieux que tout le monde
Acknowledging that his partner knows him better than anyone else
Tu es celle qui reconnait quand je vais pas bien
Recognizing that his partner can tell when he is not doing well
En te regardant, Bae j′suis fier de moi
Feeling proud of himself when he looks at his partner
J't′ai fait du mal mais t'es toujours auprès d'moi
Admitting that he has hurt his partner before but appreciating that they are still together
J′veux te regarder dans les yeux et te dire que j′suis love
Expressing his desire to look into his partner's eyes and tell them that he loves them
J'veux te regarder dans les yeux et te dire que t′es ma femme
Wanting to look into his partner's eyes and tell them that they are his woman
J'veux te regarder dans les yeux et te dire que t′es à moi
Wishing to look into his partner's eyes and tell them that they belong to him
Sans toi je peux dead
Saying that he cannot live without his partner
Et si tu tailles moi je suis die
Indicating that if his partner leaves him, he will feel like he's dying
J′me trompe pas je le sais, on est fait pour être ensemble
Believing that they are meant to be together
Je veux qu'on conserve cette relation
Expressing his desire to maintain their relationship
Mais fais attention, on doit être discret
Cautioning his partner to be discreet about their relationship
Motema ezo kata tango na zo mona yo, ah
Using Congolese slang to say that his heart skips a beat when he sees his partner
Sans toi mon amour na ko Katshua
Saying that he would not be able to function without his partner
Soki motema e pasuki nani a ko bongisa ngo
If his heart were to skip a beat, he would become lost without his partner
Na za na posa ko tikala pene pene no bebe
Asking his partner not to make him suffer without them
Ndima nga tango na zo loba no, je suis love
Congratulating himself for being in love with his partner
Yo o limbisi nga tango na zalaki mabe
Thanking his partner for forgiving him even when he did not deserve it
Na ko kangama na yo
Saying that he needs his partner
Tu m'as donné une chance
Grateful that his partner gave him a chance
Hors que je méritais pas
Acknowledging that he did not deserve that chance
Sans toi je peux dead
Repeating his belief that he cannot live without his partner
Et si tu tailles moi je suis die
Reiterating that if his partner were to leave, he would feel like he's dying
Writer(s): Kitoko Sound, Samy Lrzo
Contributed by Madelyn M. Suggest a correction in the comments below.
@badgirl1182
Bébé, ah bébé
Ah Bébé
Ah bébé, ah bébé, ah bébé
Tu es celle qui me connait mieux que tout le monde
Tu es celle qui reconnait quand je vais pas bien
En te regardant, Bae j'suis fier de moi
J't'ai fait du mal mais t'es toujours auprès d'moi
J'veux te regarder dans les yeux et te dire que j'suis love
J'veux te regarder dans les yeux et te dire que t'es ma femme
J'veux te regarder dans les yeux et te dire que t'es à moi
J'veux te regarder dans les yeux
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
J'me trompe pas je le sais, on est fait pour être ensemble
Je veux qu'on conserve cette relation
Mais fais attention, on doit être discret
Motema ezo kata tango na zo mona yo, ah
Tango na zo mona yo, ah
Tango na zo mona yo, ah, ah bébé
Motema ezo kata tango na zo mona yo, ah
Tango na zo mona yo, ah
Tango na zo mona yo, ah, ah bébé
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
Sans toi mon amour na ko Katshua
Soki motema e pasuki nani a ko bongisa ngo
Na za na posa ko tikala pene pene no bebe
Ndima nga tango na zo loba no, je suis love
Yo o limbisi nga tango na zalaki mabe
Yo o limbisi tango na sakanaki no
Yo o limbisi nga tango na salaki mabe
Na ko kangama no eh
Na ko kangama no eh
Nga na ko kangama na yo
Po yo o limbisi nga
Tu m'as donné une chance
Hors que je méritais pas
O limbisi nga
O limbisi nga
Tu m'as pardonné moi
Hors que je méritais pas
(Oh, sans toi, sans toi)
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
@drnvaa
COUPLET 1
________
Tu es celle qui me connais mieux que tout le monde.
Tu es celle qui reconnais quand j'vais pas bien.
En te regardant bae j'suis fière de moi !
J't'es fais du mal mais t'es toujours au près de moi.
PRE-REFRAIN
________
J'veux te r'garder dans les yeux.
Et te dire que j'suis love !
J'veux te r'garder dans les yeux.
Et dire que t’es ma femme !
J'veux te r'garder dans les yeux.
Et te dire qu't’es a moi !
J'veux te r'garder dans les yeux ...
REFRAIN
________
Sans toi je peux dead.
Sans toi je peux dead.
Et si tu taille , moi je suis die.
Sans toi je peux dead.
Sans toi je peux dead.
Sans toi je peux dead.
Et si tu taille moi je suis die.
Sans toi je peux dead !
COUPLET 2
________
Et j'me trompe pas je le sais.
On est fait pour être ensemble.
Je veux qu'on conserve cette relation.
Mais fait attention.
On doit être discret !
Mon bébé.
PRE-REFRAIN
________
J'veux te r'garder dans les yeux.
Et te dire que j'suis love !
J'veux te r'garder dans les yeux.
Et dire que t’es ma femme !
J'veux te r'garder dans les yeux.
Et te dire qu't’es a moi !
J'veux te r'garder dans les yeux ...
REFRAIN
________
Sans toi je peux dead.
Sans toi je peux dead.
Et si tu taille , moi je suis die.
Sans toi je peux dead.
Sans toi je peux dead.
Sans toi je peux dead.
Et si tu taille moi je suis die.
Sans toi je peux dead !
COUPLET 3
________
Sans toi !
Mon amour nako katchua.
Soki motéma et pasuki nani ako bonguisa ngo.
Naza na posa kotikala.
Péné Péné no bébé.
Ndima nga.
Tango na zo loba non !
Je suis love.
Yo limbisi nga !
Nga oh nazala ki mabé !
Yo limbisi nga.
Nga oh Naza ga na kilo !
Yo limbisi nga.
Amour nazala ki mabé.
Nako kanga mano eh !
Nako kanga mano eh !
Nga nako kanga mano.
Oh limbisi nga.
Tu m'as donner une chance.
Hors que j'méritais pas ! |j'mériter pas|
Oh limbisi nga.
Oh limbisi nga.
Tu ma pardonner moi.
Hors que j'méritais pas !
Oh sans toi...|sans toi|
REFRAIN
________
Sans toi je peux dead.
Sans toi je peux dead.
Et si tu taille , moi je suis die.
Sans toi je peux dead.
Sans toi je peux dead.
Sans toi je peux dead.
Et si tu taille moi je suis die.
Sans toi je peux dead !
Paroliers , SAMY L R Z O.
KOUNIAT ❤❤🙌
@Keylaniofficial
PAROLE!!!!!
couplet 1:
Tu es celle qui me connais mieux que tout le monde
tu es celle qui reconnait quand jvais pas bien ouhooohh
En te regardant et jchuis fière de moi
eh tu mameh toujours au près de moi Aaaaahhh yéyéééééé
Pré-refrain:
jveux t'regarder dans les yeux
et te dire que jchui love
jveux t'regarder dans les yeux
Et dire que tes ma femme
jveux jt'regarder dans les yeux
Et te dire qu'tes a moi
jveux t'regarder dans les yeux
Refrain:
Sans toi je peux dead X2
Et si tu m'daÏe moi je daÏe
Sans toi je peux deadX3
Et si tu m'daÏe moi je daÏe
sans toi je peux dead
couplet 2:
j'me trompe pas je le sais
On est fait pour être ensemble
je veux qu on conserve notre relation
mais fait attention ,on doit être discret
BéBé enhenhenh enhenhenh
Pré-refrain:
jveux t'regarder dans les yeux
et te dire que jchui love
jveux t'regarder dans les yeux
Dire tes ma femme
jveux jt'regarder dans les yeux
Et te dire qu'tes a moi
jveux t'regarder dans les yeux
Refrain:
Sans toi je peux dead X2
Et si tu m'daÏe moi je daÏe
Sans toi je peux deadX3
Et si tu m'daÏe moi je daÏe
sans toi je peux dead
couplet 3:
Sans toi,Mon amour nako katchua
Soki motéma et pasuki nani ako bonguisa ngo
Naza na posa kotiKala
Péné Péné no bébé
ndimba nga nazo loba nannnnnnnn
je suis love ééééééééééééééééhhhhhhhhhhhhhh
yo limbisi nga
Nga naza ki mabé
yo limbisi nga
nga Nazo na kilo
yo limbisi nga
nga nasali ki mabé
nako knga mano ééééhhhhh X2
nga nako knga mano yiéééééééééééhhhhhhh
HO limbisi nga
tu m'as donner une chance
hors que jmériter pas (j'mériter pas)
HO limbisi nga X2
Tu ma pardonner moii!!
hors que j'mériter pas
hooo sans toi (sans toi)
Refrain final:
Sans toi je peux dead X2
Et si tu m'daÏe moi je daÏe
Sans toi je peux deadX3
Et si tu m'daÏe moi je daÏe
sans toi je peux dead
Voilà les Paroles n'hésIter pas a me dire si j ai fais des fautes et sur tout likerrrrrrrrrrr
@phoebeg4942
Qui a dit que la LRZO gang tombera ? Elle ne tombera jamais 🥺😍🏆
@divstone1987
Purée quel chanson incroyable, la partie en lingala je love, j’espère tu vas aller loi Sam 🙏🏾 on veut les plateformes Sam !
@user-hl3gw6ku9b
De base j'commente pas mais là LRZO faut que j'le dise. Ce son c'est un truc qui met dans un mood de ouf
@mini_oxe7142
La lzro gang ne tombera jamais 🙌🏽😭😍
@badgirl1182
Bébé, ah bébé
Ah Bébé
Ah bébé, ah bébé, ah bébé
Tu es celle qui me connait mieux que tout le monde
Tu es celle qui reconnait quand je vais pas bien
En te regardant, Bae j'suis fier de moi
J't'ai fait du mal mais t'es toujours auprès d'moi
J'veux te regarder dans les yeux et te dire que j'suis love
J'veux te regarder dans les yeux et te dire que t'es ma femme
J'veux te regarder dans les yeux et te dire que t'es à moi
J'veux te regarder dans les yeux
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
J'me trompe pas je le sais, on est fait pour être ensemble
Je veux qu'on conserve cette relation
Mais fais attention, on doit être discret
Motema ezo kata tango na zo mona yo, ah
Tango na zo mona yo, ah
Tango na zo mona yo, ah, ah bébé
Motema ezo kata tango na zo mona yo, ah
Tango na zo mona yo, ah
Tango na zo mona yo, ah, ah bébé
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
Sans toi mon amour na ko Katshua
Soki motema e pasuki nani a ko bongisa ngo
Na za na posa ko tikala pene pene no bebe
Ndima nga tango na zo loba no, je suis love
Yo o limbisi nga tango na zalaki mabe
Yo o limbisi tango na sakanaki no
Yo o limbisi nga tango na salaki mabe
Na ko kangama no eh
Na ko kangama no eh
Nga na ko kangama na yo
Po yo o limbisi nga
Tu m'as donné une chance
Hors que je méritais pas
O limbisi nga
O limbisi nga
Tu m'as pardonné moi
Hors que je méritais pas
(Oh, sans toi, sans toi)
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Sans toi je peux dead
Et si tu tailles moi je suis die
Sans toi je peux dead
@chamsiahoumadi9796
🙂🙃😉💍❤
@thelinkofperfectioncharity9469
L'expression est pure! Nourrie par les vives mélodies de la musique congolaise.
@gbeatproducer6588
J’aime trop le instrumental 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Top top
🎵🎵🎵🎵
@oceaneworou6048
@kitokosound
@shinalove
attennnds personne n'entends le SAMY LRZO en fond dans le premier coupler?😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍