Gladiator
Sandro Silva & Oliver Twizt Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tampoco lo quiero ser
Y si me preguntas
Nunca me arrepentiré
Quizás perturbado
Termine por comprobar lo que es estar
Junto a trozos de metal
Y aquí no me siento tan mal
No echo de menos respirar
Y aunque siento dolor
Ya no sé lo que es el temor jamás
No tengo corazón
Soy la pesadilla, soy tu horror
Y en mis ojos veras
Las ganas que tengo de matar
Si esto es lo que debo ser
Lo seré dando dolor
Correré, gritare, ¡muerto en vida!
¡Muerto en vida!
Ha llegado alguien
A esta oscura habitación
Parecen llevarme
Ya no recordaba el sol
Ellos me han dejado en
Una especie de atracción, piensan que soy
Solo un traje sin valor
Por fin voy a calmar mi sed
Huelo a sangre cerca de aquí
Y escucho voces otra vez
Y me empiezo a enfadar
Ha estado intentando engañarme a mí
No tengo corazón
Soy una pesadilla, soy tu horror
Y en mis ojos veras
Las ganas que tengo de matar
Si esto es lo que debo ser
Lo seré dando dolor
Correré, gritare, ¡muerto en vida!
¡Muerto en vida!
Entre el humo y entre el fuego
Los fantasmas van huyendo
¡Quieren que sufra sin fin!
No saben que estoy ardiendo
Desde que llegaron ellos
Ya no tengo miedo al fin
The lyrics to Sandro Silva & Oliver Twizt's song "Gladiator" portray a character who sees himself as a dark and disturbed individual, someone who takes pleasure in the prospect of causing harm and even death. He describes himself as someone who is not good, and who does not want to be. He speaks about the feeling of being alongside metal (presumably weapons) and how it doesn't make him feel bad. He even goes so far as to say that he doesn't care whether he's alive or dead, and that he no longer knows what fear is. The character describes himself as heartless, a nightmare, and a horror, and that he takes pleasure in the thought of killing. He even says that he will "run, scream, dead alive!" towards his victims.
The tone and style of the lyrics are dark and intense, with repetitive phrasing adding to the overall ominous feel of the song. The lyrics are open to interpretation, but it could be said that the character's mindset is that of a gladiator, someone who enjoys fighting and bloodshed. The song title and the references to metal and fighting allude to this idea. Overall, the lyrics paint a picture of a disturbed individual whose only motivation is violence.
Line by Line Meaning
No soy alguien bueno
I am not a good person
Tampoco lo quiero ser
And I don't want to be one either
Y si me preguntas
And if you ask me
Nunca me arrepentiré
I'll never regret
Quizás perturbado
Perhaps disturbed
Termine por comprobar lo que es estar
I end up finding out what it's like
Junto a trozos de metal
Next to pieces of metal
Y aquí no me siento tan mal
And I don't feel so bad here
Vivo o muerto a mí me da igual
Living or dead, it doesn't matter to me
No echo de menos respirar
I don't miss breathing
Y aunque siento dolor
And even though I feel pain
Ya no sé lo que es el temor jamás
I no longer know what fear is
No tengo corazón
I have no heart
Soy la pesadilla, soy tu horror
I am the nightmare, I am your horror
Y en mis ojos veras
And in my eyes you will see
Las ganas que tengo de matar
The desire I have to kill
Si esto es lo que debo ser
If this is what I must be
Lo seré dando dolor
I will be it causing pain
Correré, gritare, ¡muerto en vida!
I will run, scream, dead alive!
Ha llegado alguien
Someone has arrived
A esta oscura habitación
In this dark room
Parecen llevarme
They seem to be taking me
Ya no recordaba el sol
I no longer remembered the sun
Ellos me han dejado en
They have left me in
Una especie de atracción, piensan que soy
Some sort of attraction, they think I am
Solo un traje sin valor
Just a worthless suit
Por fin voy a calmar mi sed
Finally, I'm going to quench my thirst
Huelo a sangre cerca de aquí
I smell blood nearby
Y escucho voces otra vez
And I hear voices again
Y me empiezo a enfadar
And I start to get angry
Ha estado intentando engañarme a mí
He's been trying to fool me
Entre el humo y entre el fuego
Amidst the smoke and the fire
Los fantasmas van huyendo
The ghosts are running away
¡Quieren que sufra sin fin!
They want me to suffer endlessly!
No saben que estoy ardiendo
They don't know that I am burning
Writer(s): Shandro Jahangier, Joel Rene
Contributed by Josiah F. Suggest a correction in the comments below.
Martin Mayne
Great! Thank you Mixmash Records for uploading amazig music! :D
daanfaalt
This is just one more EPIC track of Sandro Silva
Moontouchofficial
Very groovy track. Lookin forward to the release
Youssef LH
Amazing ! Mixmash will be the best label of 2012 :)
Joost Katoen
Nice one guys!
Ozcan Sayin
Mixmash Dropped It So Big.
YaoboyExperiences
Joey Dale's version of Gladiator is better because is more like a progressive response. Sandro Silva's is sounding like moombahton electro.
Sinet Jumper
Like a Spartacus :D
Luk
two very good dirty dutch producers
FoxIKMD
Thank u , DADA LAND !