Perdoname
Santa Rosa Gilberto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quisiera devolver mis armas
Parar con esta hostilidad
Que no conduce a nada
Te propongo una tregua
Hago un llamado a tu conciencia
La mía ya me está matando
Perdió todas sus fuerzas
Y hoy viene a suplicarte
Y a pedir perdón
Hay perdóname, perdóname
No me hagas llorar
No se cómo hablar
Hay perdóname, perdóname
Que tengo que hacer
Si quieres me rindo a tus pies
Quiero que sepas que he cambiado
Que estar sin ti ha sido amargo
Por que me tuve que perder
Y andar en malos pasos
Y hoy que vuelvo a encontrarte
Quisiera volver
Hay perdóname, perdóname
No me hagas llorar
No se cómo hablar
Hay perdóname, perdóname
Que tengo que hacer
Si quieres me rindo a tus pies
Hay perdóname, perdóname
No me hagas llorar
No se cómo hablar
Hay perdóname, perdóname
Que tengo que hacer
Si quieres me rindo
Perdóname, perdóname
Pido la paz para esta guerra
Amor perdóname
Por que estaba equivocado
Y ahora regreso vencido
Arrepentido y enamorado
Pido la paz para esta guerra
Amor perdóname
Sin rencores, sin reproches
Sin culpables, ni inocentes, comencemos otra vez
Pido la paz para esta guerra
Amor perdóname
Estoy pidiendo una tregua
Mi corazón se rindió de luchar contra este amor
Pido la paz para esta guerra
Amor perdóname
Me tuve que perder
Y tuve que sufrir y tuve que sentir
Lo que es vivir en guerra solo con el corazón
Perdóname que no puedo vivir si no estas aquí
Me hace falta tu presencia
Para mí tu eres la esencia
Que da sabor a mi existir
Un poco más y a lo mejor nos comprendemos luego
Vuelve a mí yo te lo ruego y perdóname, perdóname
Si acaso te ofendí perdón
Si acaso te ofendí perdón
Si te perdí ya perdón
The lyrics of Santa Rosa Gilberto's song "Perdoname" is a heartfelt plea for forgiveness and peace after a long-standing conflict that has broken down the relationship between two lovers. The singer is clearly remorseful and wants to put an end to the fighting, to lay down their weapon and start anew. They call for a truce and ask the listener to forgive them for their past mistakes and transgressions. The singer admits that they are tired of fighting and has lost all their strength, asking for mercy and pardon. They long to be reunited with their love, acknowledging that being away from them has been bitter and has pushed them into making bad decisions. The song highlights the need for forgiveness, reconciliation, and starting fresh in a relationship that has hit rock bottom.
Overall, the lyrics to Santa Rosa Gilberto's song "Perdoname" can be viewed as a metaphor for any conflict between two people, be it lovers or friends. The song's message is one of hope and forgiveness, that with a little bit of effort and understanding, any relationship can be revitalized. The songwriter has done an excellent job of capturing the feelings of despair, regret, and guilt that accompany a relationship breakdown, while also providing a message of hope and renewal for those willing to work towards it.
Line by Line Meaning
Pido la paz para esta guerra
I'm asking for peace in this ongoing conflict between us
Quisiera devolver mis armas
I wish I could give up on this fight and start anew
Parar con esta hostilidad
Let's stop this hostility between us
Que no conduce a nada
It's not leading us anywhere good
Te propongo una tregua
I propose a truce between us
Hago un llamado a tu conciencia
I'm appealing to your conscience
La mía ya me está matando
My own conscience is already killing me
Quien te esta hablando se rindió
I'm the one talking to you and I've surrendered
Perdió todas sus fuerzas
I lost all my strength
Y hoy viene a suplicarte
And now I come to beg you
Y a pedir perdón
And to ask for forgiveness
Hay perdóname, perdóname
Please forgive me, forgive me
No me hagas llorar
Don't make me cry
No se cómo hablar
I don't know how to say it
Que tengo que hacer
What should I do?
Si quieres me rindo a tus pies
If you want, I surrender to you
Quiero que sepas que he cambiado
I want you to know that I've changed
Que estar sin ti ha sido amargo
Being without you has been bitter
Por que me tuve que perder
Because I had to lose myself
Y andar en malos pasos
And go down the wrong path
Y hoy que vuelvo a encontrarte
And now that I've found you again
Quisiera volver
I want to start over
Sin rencores, sin reproches
Without grudges, without blaming each other
Sin culpables, ni inocentes, comencemos otra vez
Without guilt or innocence, let's start again
Amor perdóname
Love, please forgive me
Estoy pidiendo una tregua
I'm asking for a truce
Mi corazón se rindió de luchar contra este amor
My heart is tired of fighting against this love
Me tuve que perder
I had to lose myself
Y tuve que sufrir y tuve que sentir
And I had to suffer and feel
Lo que es vivir en guerra solo con el corazón
What it's like to live in a war with only my heart
Perdóname que no puedo vivir si no estas aquí
Forgive me because I can't live without you here
Me hace falta tu presencia
I miss your presence
Para mí tu eres la esencia
To me, you are the essence
Que da sabor a mi existir
That gives flavor to my existence
Un poco más y a lo mejor nos comprendemos luego
Maybe, with a little more effort, we'll understand each other later
Vuelve a mí yo te lo ruego y perdóname, perdóname
Come back to me, I beg you, and forgive me, forgive me
Si acaso te ofendí perdón
If I offended you, I'm sorry
Si te perdí ya perdón
If I lost you already, forgive me
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Jorge Luis Piloto
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
alex p
Pido la paz para esta guerra
Quisiera devolver mis armas
Parar con esta hostilidad
Que no conduce a nada
Te propongo una tregua
Hago un llamado a tu conciencia
La mía ya me está matando
Quien te esta hablando se rindió
Perdió todas sus fuerzas
Y hoy viene a suplicarte
Y a pedir perdón
Hay perdóname, perdóname
No me hagas llorar
No se cómo hablar
Hay perdóname, perdóname
Que tengo que hacer
Si quieres me rindo a tus pies
Quiero que sepas que he cambiado
Que estar sin ti ha sido amargo
Por que me tuve que perder
Y andar en malos pasos
Y hoy que vuelvo a encontrarte
Quisiera volver
Hay perdóname, perdóname
No me hagas llorar
No se cómo hablar
Hay perdóname, perdóname
Que tengo que hacer
Si quieres me rindo a tus pies
Hay perdóname, perdóname
No me hagas llorar
No se cómo hablar
Hay perdóname, perdóname
Que tengo que hacer
Si quieres me rindo
Perdóname, perdóname
Pido la paz para esta guerra
Amor perdóname
Por que estaba equivocado
Y ahora regreso vencido
Arrepentido y enamorado
Pido la paz para esta guerra
Amor perdóname
Sin rencores, sin reproches
Sin culpables, ni inocentes, comencemos otra vez
Pido la paz para esta guerra
Amor perdóname
Estoy pidiendo una tregua
Mi corazón se rindió de luchar contra este amor
Pido la paz para esta guerra
Amor perdóname
Me tuve que perder
Y tuve que sufrir y tuve que sentir
Lo que es vivir en guerra solo con el corazón
Perdóname que no puedo vivir si no estas aquí
Me hace falta tu presencia
Para mí tu eres la esencia
Que da sabor a mi existir
Un poco más y a lo mejor nos comprendemos luego
Vuelve a mí yo te lo ruego y perdóname, perdóname
Si acaso te ofendí perdón
Si acaso te ofendí perdón
Si te perdí ya perdón
Jesus Alfredo Santiago
Mi prima, de 17 años, amaba esa canción. Su deseo, era bailar con Santa Rosa. Ella, como alma noble, me hacía pensar que en esa letra le pedía perdón a la vida, por no se que, en medio de una lucha contra la Leucemia. Esa niña cambió nuestra vida, su linda personalidad. La escucho y recuerdo esa letra como una súplica de que la dejara vivir. No sé, esa fue mi interpretación. QEPD Mariita.
N M
Amen! Eso me pasa ami también cantar estas letras me dan vida sin rason 🙏🏽
alianzalima75
Lo siento... 🙏🏽🙏🏽🙏🏽
HadahLid Lara
Wow....
Rafa Díaz
Mucha fuerza hermano
Digna Arias
Cuanto lo siento hermano
Mary Cruz Cuesta
2021 Escuchando mi canción favorita, ninguna canción en tantos años le ha quitado el lugar. Quién más ama esta canción tanto cómo yo?
Jhon Edinson Altamar Escobar
Mi canción favorita, además da a entender que somos imperfectos y merecemos una segunda oportunidad, siempre y cuando nos arrepintamos de corazón!
Steven Pinzon
Yo la recontra amo. Siempre me gusta adelantarla hasta la parte de la improvisación.
Mary Cruz Cuesta
@Steven Pinzon yo me la escucho todita, cosa que no pasa con ninguna otra