Madras
Santhosh Narayanan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Chennai Vada Chennai Chennai Vada Chennai
Indha Karuppar Thamizh Manna Karuppar Thamizh Manna
Yaaro Isai Paaro Chennai Vada Chennai
Indha Pera Asaipaaro Pera Asaipaaro
Enga Ooru Madrasu Idhukku Naanga Dhaanae Adressu
Enga Ooru Madrasu Idhukku Naanga Dhaanae Adressu
Chennai Vada Chennai Chennai Vada Chennai
Karuppar Thamizh Manna
Mullu Thetcha Kootukulla Kaaka kunja Vaazhndhaa kooda Palli Koodam Pulla Pola Thulli Kudhikum
Motta Maadi Mela Naanga Thotti Chedi Pola Illa Kootamaaga Koodi Vaazhum Kaatu Marandhaan
Ribbon Building High Court La Sengal Manal Mattumala Engaloda Rathangalum Serndhu Irukku Da
Kattu Paadu Potu Neenga Engalathaan Katti Vecha Satti Molam Pola Naanga Satham Poduvo
Kavala Kadhava Udaikum Karuviyaa Iruppom
Ada irukkum Idathil Irundhu Paravaiyaa Parappom
Kavala Kadhava Udaikum Karuviyaa Iruppøm
Ada irukkum Idathil Irundhu Paravaiyaa Parappøm
Ènga Oøru Madrasu Idhukku Naanga Dhaanae Adressu
Ènga Oøru Madrasu Idhukku Naanga Dhaanae Adressu
kamarakattu Kannu Kaari Thimiru Kettu Pøgum Bødhu Amaran Kitta Šønnadhaala Køndaatam Dhaan
Kaal Pandhu Kuthu Šanda Carrøm BøardKabbadi Èllam Èngaløda Veeram Šøllum Vilayaatu Dhaan
Bandu Šatham Tape Šatham Gaana Paatu Kaadha Šuthum Aaga Møtham Aaduvømae Iasayøda Dhaan
Pøster Otti Pandhal Pøtu Køøtam Køøti Vøte Pøtu Yemaatramae Ènga PanbaaduDhaan
Uzhaikum Ènamae Ulagai Jeithidum Oru Naal
Vizhithu Irungal Viraivil Varumae Andha ThiruNaal
Uzhaikum Ènamae Ulagai Jeithidum Oru Naal
Vizhithu Irungal Viraivil Varumae Andha ThiruNaal
Ènga Oøru Madrasu Idhukku Naanga Dhaanae Adressu
Ènga Oøru Madrasu Idhukku Naanga Dhaanae Adressu
Chennai Vada Chennai Chennai Vada Chennai
Karuppar Thamizh Manna Karuppar Thamizh Manna
Yaarø Isai Paarø
Chennai Vada Chennai Indha Pera Asaipaarø Pera Asaipaarø




Ènga Oøru Madrasu Idhukku Naanga Dhaanae Adressu
Ènga Oøru Madrasu Idhukku Naanga Dhaanae Adressu

Overall Meaning

The lyrics of the song "Madras" by Santhosh Narayanan are a tribute to the city of Chennai (formerly known as Madras). The first few lines of the song repeat "Chennai Vada Chennai," which translates to "Chennai is great" in Tamil. The song celebrates the language, music, and street culture of Chennai. The lyrics mention the Tamil language and its importance, as well as the city's music scene and its unique style of street dancing called "kaaka kunja." The singer also talks about the buildings and landmarks of Chennai, including the High Court and the Ribbon Building.


The second half of the song talks about the pride the people of Chennai have in their city. The lyrics mention various activities that are popular in the city such as board games, kabbadi, and gaana music. The singer also talks about the unity of the people of Chennai and how they are willing to fight for their city.


Overall, the lyrics of "Madras" are a celebration of the rich culture and heritage of Chennai, and the pride that the people of the city feel for it.


Line by Line Meaning

Chennai Vada Chennai Chennai Vada Chennai
The city of Chennai is celebrated in this song, the repetition of the name emphasizing the cultural and historical significance of the place.


Indha Karuppar Thamizh Manna Karuppar Thamizh Manna
Here, the song honors the Karuppar dialect of Tamil, which has its own unique vocabulary and grammar that is revered and beloved by its speakers.


Yaaro Isai Paaro Chennai Vada Chennai
The song calls on listeners to come and appreciate the music of Chennai, a city with a rich tradition of classical and folk music.


Indha Pera Asaipaaro Pera Asaipaaro
The line asks people to call out the name of Chennai and join in the celebration of its cultural heritage.


Enga Ooru Madrasu Idhukku Naanga Dhaanae Adressu
The repetition of this line reinforces the idea that the people who are singing the praises of Chennai are themselves from the city and proud to call it home.


Karuppar Thamizh Manna
Once again, the Karuppar dialect is highlighted and praised as an important part of Chennai's linguistic diversity.


Mullu Thetcha Kootukulla Kaaka kunja Vaazhndhaa kooda Palli Koodam Pulla Pola Thulli Kudhikum
This line vividly evokes the image of a sophisticated community gathering, where intellectual conversations and debates are interspersed with laughter and tears.


Motta Maadi Mela Naanga Thotti Chedi Pola Illa Kootamaaga Koodi Vaazhum Kaatu Marandhaan
The song celebrates the sense of community and belonging that exists in Chennai, with people living and working together in harmony despite their differences.


Ribbon Building High Court La Sengal Manal Mattumala Engaloda Rathangalum Serndhu Irukku Da
This line highlights some of the landmarks of Chennai, including the High Court and the famous Ribbon Building, and emphasizes the strong sense of civic pride among its residents.


Kattu Paadu Potu Neenga Engalathaan Katti Vecha Satti Molam Pola Naanga Satham Poduvo
Here, the lyrics suggest that people of Chennai are always ready to come together and celebrate, whether it's to dance, sing, or just have fun.


Kavala Kadhava Udaikum Karuviyaa Iruppom Ada irukkum Idathil Irundhu Paravaiyaa Parappom
The song encourages people to be fearless and embrace their individuality, confident in the support of their community in Chennai.


Ènga Oøru Madrasu Idhukku Naanga Dhaanae Adressu
Once again, the song emphasizes the pride of the people of Chennai in their city and their role in shaping its cultural heritage.


kamarakattu Kannu Kaari Thimiru Kettu Pøgum Bødhu Amaran Kitta Šønnadhaala Køndaatam Dhaan
This line uses colloquial language to describe the energy and excitement that can be found in Chennai, with people partying and having a great time.


Kaal Pandhu Kuthu Šanda Carrøm BøardKabbadi Èllam Èngaløda Veeram Šøllum Vilayaatu Dhaan
The song celebrates some of the popular sports and games that are played in Chennai, emphasizing the city's pride and resilience in the face of adversity.


Bandu Šatham Tape Šatham Gaana Paatu Kaadha Šuthum Aaga Møtham Aaduvømae Iasayøda Dhaan
This line references some of the important cultural touchstones of Chennai, including the food, music, and arts that are cherished and celebrated by its people.


Pøster Otti Pandhal Pøtu Køøtam Køøti Vøte Pøtu Yemaatramae Ènga PanbaaduDhaan
The song portrays the lively, bustling atmosphere of Chennai life, where there are always events and festivals happening, and people are constantly interacting and socializing.


Uzhaikum Ènamae Ulagai Jeithidum Oru Naal Vizhithu Irungal Viraivil Varumae Andha ThiruNaal
The song encourages people to come together and make a positive impact in the world, and to look forward to a bright and promising future for themselves and for Chennai.




Contributed by Kylie B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@kanagarajp1902

சென்னை வட சென்னை...
இந்த கறுப்பர் தமிழ் மண்ண
யாரோ இசைபாறோ...
எங்க வேர அசைபாறோ...

எங்க ஊரு மெட்ராசு
இதுக்கு நாங்க தானே அட்ரசு...
எங்க ஊரு மெட்ராசு
இதுக்கு நாங்க தானே அட்ரசு...

முள்ளு தச்ச கூட்டுகுள்ள
காககுஞ்சா வாழ்ந்த கூட
பள்ளிகூட புள்ள போல துள்ளி குதிப்போம்...
மொட்டைமாடி மேல நாங்க
தொட்டி செடி போல இல்ல
கூட்டமாக கூடி வாழும் காட்டு மரம் தான்...

ரிப்பன் பில்டிங் ஹை கோர்ட்
எல்லாம் செங்கல் மணல் மட்டும் அல்ல
எங்களோட ரத்தங்களும் சேர்ந்திருக்கு டா....
கட்டுப்பாடு போட்டு நீங்க
எங்கள தான் கட்டி வச்ச
சட்டிமேளம் போல நாங்க சத்தம் போடுவோம்...

கவலை கதவ உடைக்கும் கருவியா இருப்போம்
அட இருக்கும் இடத்தில இருந்து பறவையா பறப்போம்
கவலை கதவ உடைக்கும் கருவியா இருப்போம்
அட இருக்கும் இடத்தில இருந்து பறவையா பறப்போம்...

எங்க ஊரு மெட்ராசு
இதுக்கு நாங்க தானே அட்ரசு
எங்க ஊரு மெட்ராசு
இதுக்கு நாங்க தானே அட்ரசு

கமருகட்டு கண்ணு காரி
திமிரிக்கிட்டு போகும் பொது
அமரன்கிட்ட சொன்ன காதல் கொண்டாட்டம் தான்..
கால் பந்து குத்து சண்ட
carrom போர்டு கபடி எல்லாம்
எங்களோட வீரம் சொல்லும் விளையாட்டு தான்...

பேண்ட்டு சத்தம் டேப்பு சத்தம்
கான பாட்டு காத சுத்தும்
ஆகா மொத்தம் வாழுவோமே இசையோடுதான்...
போஸ்டர் ஒட்டி பந்தல் போட்டு
கூட்டம் கூடி வோட்டு போட்டு
ஏமாற்றமே எங்க பண்பாடு தான்...

உழைக்கும் எனமே உலக ஜெய்திடும் ஒரு நாள்
விழித்து இருந்தால் விரைவில் வருமே அந்த திருநாள்...
உழைக்கும் எனமே உலக ஜெய்திடும் ஒரு நாள்
விழித்து இருந்தால் விரைவில் வருமே அந்த திருநாள்...

சென்னை வாடா சென்னை
இந்த கறுப்பர் தமிழ் மன்ன
யாரோ இசைபாரோ
எங்க வேற அசைபாரோ

எங்க ஊரு மெட்ராசு
இதுக்கு நாங்க தானே அட்ரசு
எங்க ஊரு மெட்ராசு
இதுக்கு நாங்க தானே அட்ரசு

எங்க ஊரு மெட்ராசு
இதுக்கு நாங்க தானே அட்ரசு
எங்க ஊரு மெட்ராசு
இதுக்கு நாங்க தானே அட்ரசு



All comments from YouTube:

@thinkmusicofficial

Here it is! ‪#‎ChennaiVadaChennai‬ video song from ‪#‎Madras ‬ : Madras Official Full Video Song | Madras | Karthi, Catherine Tresa | Santhosh Narayanan

@laxmanveluswamy4273

DandanakkaA.' loca zz@

@thinkpositive5725

My favourite Block Buster movie MADRAS 💙💙

@SenthilKumar-xl1nz

சென்னையின் தேசிய கீதம் இந்த பாடல்

@diovijayofficial9339

❤️❤️❤️

@manibhaarathiravikumar8844

Desathuku oru geethan dha na Idhu Namma Nagara geetham

@mrekha9754

Of course

@benten6149

300 comment like na

@ManiKandan-lk8nr

❤️💙🫂🫂🫂

7 More Replies...

@pradeepkick6067

பேண்ட்டு சத்தம் டேப்பு சத்தம்
கான பாட்டு காத சுத்தும்
ஆகா மொத்தம் வாழுவோமே இசையோடுதான்...💙💙💙

More Comments

More Versions