Poomadhiye
Santhosh Narayanan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[ First Phrase ]

Ammaadiyo Pen Vaasana
Allaadudhe En Yosana
Ayyo Vandhu Nee Pesuna
Andha Neram Kaata Senjadhudhaan Kadikaaram

Yen ma neeyum poi sollura
Indha payyan venumngura
Nambaama naan thindaaduren
Indha uyirukkul erangudhu oru kaaram

Pathu maadi veedu katti podanum
Oththa roomukulla otti vaazhanum
Pen illaama ninna paavam poganum
Idha purinjikka poovadhiye

Un kaaladiyil en kaalam sella
Unna konjuvene en atha pulla
Vetkam maanam mattum
paakkum aalu illa
Unakkidhu puriyaadhaa??

Puriyaadhaa poovadhiye

[ Second Phrase ]

Daily enna nee thedanum
Smiley sanda naan podanum
Unna thozhum simp aaganum
Un ekkachakkam pichi konjam thaayen ma

Kattam katti nakkal pannum
Motta paya munnadi naan
Unna vachu scene podanum
En malli kutty tholla panna polaamaa??

Ooru paaka unna kooti poganum
Unna pola rendu pulla pekkanum
Google panni mokka peru vaikkanum
En kanavidhu poomadhiye...

Naan kanmuzhichaa un kannukulla
Naan kan asandha un nenjukulla
Vera vela vetti paarkum aasa illa
Unakkidhu puriyaadhaa??

Puriyaadhaa Poovadhiye...

Nenjam nenachadhu Puriyaadha?
Nenjam nenachadhu Puriyaadha??




Nenjam nenachadhu Puriyaadha???
Puriyaadhaa Poovadhiye????

Overall Meaning

The lyrics of Santhosh Narayanan's song "Poomadhiye" depict a narrative surrounding unrequited love and the longing for understanding and reciprocation. In the first phrase, the singer expresses their frustration and sadness as they yearn for the attention and affection of the person they love, who seems to be indifferent and unaware of their feelings. The phrase "Andha Neram Kaata Senjadhudhaan Kadikaaram" refers to the pain caused by that specific moment when the person they love spoke, perhaps without realizing the impact it would have on them.


Moving into the second paragraph, the lyrics delve deeper into the singer's emotions and desires. They talk about wanting to build a home together, share a life, and experience the joys of having a partner by their side. The lyrics "Indha uyirukkul erangudhu oru kaaram" express the longing for a deep connection and the understanding that it is missing from their current situation.


In the second phrase, the lyrics shift toward the singer's daily interactions and the yearning for validation and attention from the person they love. They mention the desire to make the person laugh, be their confidant, and the need for reciprocated emotions. The line "En malli kutty tholla panna polaamaa??" implies a question about whether they can become closer to the person they love and create a deeper relationship.


Towards the end, the lyrics touch upon the singer's longing to be with the person they admire. They want to explore the streets together, have conversations, and create memories. However, the singer questions whether their feelings are understood or noticed by the person they love. The repeated line "Nenjam nenachadhu Puriyaadha?" is the culmination of their doubts and uncertainties about whether their love is reciprocated and if their emotions are understood by the person they admire.


Overall, "Poomadhiye" illustrates the pain of unrequited love, the longing for reciprocation, and the questioning of one's own feelings in the face of uncertainty. The lyrics evoke a sense of vulnerability and the universal experience of longing for understanding and connection in a romantic relationship.


Line by Line Meaning

Ammaadiyo Pen Vaasana
Oh mother, this is a girl's desire


Allaadudhe En Yosana
My yearning is uncontrollable


Ayyo Vandhu Nee Pesuna
Oh no, when you came and spoke


Andha Neram Kaata Senjadhudhaan Kadikaaram
That was the moment when the weight of my secrets became unbearable


Yen ma neeyum poi sollura
Why are you also lying, my dear?


Indha payyan venumngura
This boy wants something


Nambaama naan thindaaduren
We won't believe you anymore


Indha uyirukkul erangudhu oru kaaram
There's an ingredient that's brewing in this soul


Pathu maadi veedu katti podanum
We must build a ten-walled house


Oththa roomukulla otti vaazhanum
We must live in a hidden room


Pen illaama ninna paavam poganum
We must suffer without women around


Idha purinjikka poovadhiye
Understand this, my dear flower


Un kaaladiyil en kaalam sella
My time revolves around your footsteps


Unna konjuvene en atha pulla
I've been deceived by you, my love


Vetkam maanam mattum paakkum aalu illa
There's no one else who sees beyond fear and honor


Unakkidhu puriyaadhaa??
Don't you understand?


Puriyaadhaa poovadhiye
Don't you understand, my flower?


Daily enna nee thedanum
Every day, you need to search


Smiley sanda naan podanum
I must leave you a smiley message


Unna thozhum simp aaganum
I must become a simple person that supports you


Un ekkachakkam pichi konjam thaayen ma
You have a crazy ego, my dear mother


Kattam katti nakkal pannum
We will create arguments and tease each other


Motta paya munnadi naan
I will be the bald guy in front of you


Unna vachu scene podanum
I must create a scene with you


En malli kutty tholla panna polaamaa??
Can we be like the jasmine buds, my little darling?


Ooru paaka unna kooti poganum
I must take you out to see the town


Unna pola rendu pulla pekkanum
I must find two flowers like you


Google panni mokka peru vaikkanum
I must Google and give you a silly nickname


En kanavidhu poomadhiye...
In my eyes, you are a flower


Naan kanmuzhichaa un kannukulla
When I closed my eyes, in your eyes


Naan kan asandha un nenjukulla
When I opened my eyes, in your heart


Vera vela vetti paarkum aasa illa
I have no desire to look at another job or salary


Unakkidhu puriyaadhaa??
Don't you understand?


Puriyaadhaa Poovadhiye...
Don't you understand, my flower?


Nenjam nenachadhu Puriyaadha?
Doesn't the heart understand?


Nenjam nenachadhu Puriyaadha??
Doesn't the heart understand?


Nenjam nenachadhu Puriyaadha???
Doesn't the heart understand?


Puriyaadhaa Poovadhiye????
Don't you understand, my flower?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Santhosh Narayanan, Vivek

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@oviyasankar23

I still remember when mansae released our whole class just hummed the song the whole physics period 😂( we got in trouble tho but who cares I swear it was so fun 😂) and now can't wait to get back to school and hum poomadhiye 💕 really very excited 🥳💕 and one more thing (promise the last thing I want to say😅)still 10 c loves mansae but , started to love poomadhiye more 😂 💕

@vikashni18

❤🎉

@ardrasudhan4205

❤❤❤

@aarti_lokhande2022

❤❤❤

@iDharani6191

I also..❤❤

@fathiriz494

❤️

8 More Replies...

@adithyan8843

This guy don’t need his father’s identity, he’s super talented. Mark my words, he’s the next generation superstar of Tamil film industry.

@ardrasudhan4205

Yes true words ❤❤❤

@sharanyasaraz9503

100% correct..

@54pkkggg

Yes and still❤

More Comments

More Versions