כרחם אב על בנים
Sarit Hadad Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

הודו לשם כי טוב
כי לעולם חסדו
האור שלך תמיד בתוכי
ונותן את הכל בשבילי

רק אליך ביקשתי
לתת לי עצה לחיים
ואת הדרך תראה לי
ושמור אותי אלוקים

כרחם אב על בנים
רחם עלינו
בשירת המלאכים
לווה אותנו

מיכאל שר ישראל
אליהו וגבריאל
יחד עם ישראל נודה לאל
מיכאל שר ישראל
אליהו וגבריאל
נחזיק ידיים חזק ונתפלל

פותח את ידיך
ומשביע לכל חי רצון
אתה זן מפרנס ומשפיע
אלוקים אתה הכל יכול

רק אליך ביקשתי
לתת לי עצה לחיים
ואת הדרך תראה לי
ושמור אותי אלוקים

כרחם אב על בנים
רחם עלינו
בשירת המלאכים
לווה אותנו

מיכאל שר ישראל
אליהו וגבריאל
יחד עם ישראל נודה לאל
מיכאל שר ישראל
אליהו וגבריאל
נחזיק ידיים חזק ונתפלל

שלום עליכם מלאכי השלום
מלאכי עליון
מי מלך מלכי המלכים
הקדוש ברוך הוא

שלום עליכם מלאכי השלום
מלאכי עליון
מי מלך מלכי המלכים
הקדוש ברוך הוא

(המלאכים)





(מיכאל שר ישראל)

Overall Meaning

The lyrics to Sarit Hadad's song כרחם אב על בנים are a beautiful expression of gratitude to God, acknowledging His constant presence in our lives and thanking Him for His mercy and guidance. The singer thanks God for always being there and giving everything for her. She asks God to show her the way and protect her on her journey, likening His love to that of a father for his children.


The chorus calls on the archangels Michael, Gabriel, and Elijah to join us in thanking God, and to help us hold hands and pray. The song acknowledges God as the almighty Creator, who provides for and influences all living things. The final verses express peace and blessings onto the angels and acknowledge God as the king of kings.


Overall, the song is a tribute to the beauty of faith, and the comfort it can provide even in the darkest of times. It reminds us of the importance of gratitude and trust in God, and how seeking his guidance and protection can bring us comfort and strength.


Line by Line Meaning

הודו לשם כי טוב
Praise the name of God for He is good


כי לעולם חסדו
His kindness lasts forever


האור שלך תמיד בתוכי
Your light always shines within me


ונותן את הכל בשבילי
And you give everything to me


רק אליך ביקשתי
I only ask of you


לתת לי עצה לחיים
To give me advice for life


ואת הדרך תראה לי
And to show me the way


ושמור אותי אלוקים
And to protect me, God


כרחם אב על בנים
Like a father's mercy on his children


רחם עלינו
Have mercy on us


בשירת המלאכים
In the song of the angels


לווה אותנו
Accompany us


מיכאל שר ישראל
Michael, the prince of Israel


אליהו וגבריאל
Elijah and Gabriel


יחד עם ישראל נודה לאל
Together with Israel we will give thanks to God


נחזיק ידיים חזק ונתפלל
We will hold hands tightly and pray


פותח את ידיך
Open your hands


ומשביע לכל חי רצון
And satiates the desire of every living being


אתה זן מפרנס ומשפיע
You sustain, provide and influence


אלוקים אתה הכל יכול
God, you can do anything


שלום עליכם מלאכי השלום
Peace be upon you, angels of peace


מלאכי עליון
Supreme angels


מי מלך מלכי המלכים
Who is the king of kings


הקדוש ברוך הוא
The holy one, blessed be He




Writer(s): רבא מינו רחמים, חדד שרית, גואטה אבי

Contributed by Christopher I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-fc4qo9rm6k

שיר מדהים ומרגש, תודה לך שרית.

@user-xt1gl7gy3l

מהמם ומרגש והכי אמיתי שיש!אין מילים תודה רבה!

@MagdaIsrael

Shalom from Romanian! We Love and Support Israel!

@smileisthewayoflife

ברוך אתה אלוקינו שהגענו לרגע הזה - יברך אלוקים את עם ישראל הקדוש הזה אמן ואמן

@lsinai

I love this prayer , my favorite shabbat prayer

@soniajuliastepek7488

From Poland, shalom, SARIT , YOUR VOICE IS FROM PARADISE.

@user-jq8nc9kj9f

שרית תמשיכי לשיר שירים כאלה פשוטים יפים אך עמוקים. את מראה בקול שלך שאכן קימיים מלאכים ועם ישראל חזק וואו!! פשוט קול נדיר אישה נדירה!! תמשיכי עוד ועוד!! ראיתי אותך בהופעה אותך שרה את השיר הזה ומאז כל פעם ששומעת את השיר הזה דמעות עולות. פשוט מדהימה!!💙 תבורכייי!!

@matbucha1

שיר מרגש ומצמרר...המילים והקול נכנסים ללב ולנשמה ! ישמור עלייך אלוקים ועלינו

@israelshmueli7203

לפני 14 שנים

@user-hb5hv7fl5t

במהרה אמן משייך זה אמת אמת של עולם קולו בקרוב אמןן.11.🇮🇱💪✌♥️🦜🎸🎵🫖

More Comments

More Versions