Sash! caused an unexpected stir in the music world when they became one of only a handful of dance acts that managed to sell millions of albums and singles thus becoming a huge commercial success at the end of the 1990's.
All of the first 5 singles all reached the UK Top 3: Encore Une Fois reached Number 2 in March 1997, Ecuador number 2 in July 1997, Stay number 2 in October 1997, La Primavera number 3 in April 1998 and Mysterious Times number 2 August 1998.
Adelante was the final big single when it reached number 2 in Feburary 2000.
In 2002 came out "Ganbareh" ,a big single for the World Cup in Korea/Japan...which music was inspired of traditional organs and the wellknown beat of Sash! .
Colour The World
Sash! Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Duni, akwe tu
Leba, leba
Mama leba
Dr Alban's Rap
Colour The World for we are the same
The colour of the skin doesn't speak for you
Together we can colour the world
Peace to the world, colour the world
Different colour, different race
Call it a world for everyone
Together we can colour the world
The song "Colour The World" by Sash! is a powerful anthem that stresses the need for unity and harmony amongst people, regardless of their race or skin color. The lyrics begin with the repetition of the phrase "Colour The World," indicating the universal desire for a brighter, more diverse world. The lines "Duni, akwe tu, Leba, leba, Mama leba" are believed to be Swahili, possibly meaning "come together, unite" or similar expressions that further reinforce the call for global unity.
The song then goes on to feature a rap by Dr. Alban, who emphasizes that the color of one's skin should not define who they are or what they are capable of achieving. Instead, he suggests that by working together, we can make the world a better place for everyone. The chorus repeats the phrase "Together we can colour the world," signifying the power of collective efforts to bring about positive change.
One particularly interesting aspect of the song is its use of different languages, including English and Swahili, which resonates with the theme of unity across cultures. The song was also released during a time when racial tensions were high, particularly in Germany where Sash! is from. The song's message of diversity and acceptance helped to promote a more inclusive society in the country.
Line by Line Meaning
Colour The World, Colour The World
Let's add more color to the world
Duni, akwe tu
Let's do it together
Leba, leba
Let's paint it, paint it
Mama leba
Mother Earth, let's paint her
Colour The World for we are the same
We're all equal, let's add more color
The colour of the skin doesn't speak for you
Skin color doesn't define a person
Make this world a much better place
Let's improve the world we live in
Together we can colour the world
We can make a difference together
Peace to the world, colour the world
Let's add more peace and color
Different colour, different race
We're all different and unique
Call it a world for everyone
A world that welcomes and includes everyone
Together we can colour the world
We can make a difference together
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: THOMAS ALISSON, RALF KAPPMEIER, SASHA LAPPESSEN, N DR. ALBAN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@melanierachaelbennett8861
Still an awesome tune in 2024, man this song brings back brilliant memories, going out clubbing with family and friends from work. Those were the days. 😁☺️😊
@xtralvl
Im in live with late 90s early 2000s european music and SASH! is one of the bests in it
@danielzabak4283
Krásna pesnička ,a zlaté, ženy čo sú tam ❤
@allyfox8205
Brings me back to the sweetest times when everything was so simple, easy and nice...
@chrisjamro1369
And every year that passes makes it more and more clear how true this is... The 90s and the first few years of the 2000s were the last simple years.
@georgecojocaru47
EHHHEEEEEE !!! TIME'SSS
@user-pg3ho3xn6r
Подписываюсь под каждым словом!!
Тогда казалось, что жизнь всегда останется бесконечным летом...
@dubbeh
2022 in comparison sucks, 90s rocked
@user-hr7oq5hn2w
Бомба✊
@harrilahti-luopa5953
I listening this in 2024.